División de condominio (título original en inglés: Party of the Two Parts)Ficha de las traducciones de la novela en La Tercera Fundación. es una novela corta de ciencia ficción del escritor británico-estadounidense William Tenn publicada originalmente en Galaxy Science Fiction de agosto de 1954.Ficha de la revista en ISFDB.
Fue incluido en sus colecciones de cuentos Of All Possible Worlds (1956), The Square Root of Man (1968) y Immodest Proposals (2001), primer volumen de sus obras completas de ciencia ficción.Ficha del cuento en ISFDB.
Fue publicada en español en la revista argentina Más Allá de mayo de 1956.Más Allá año 3, nro. 36, mayo de 1956: División de condominio págs. 30-48.
Argumento En un mensaje privado a quien llama su primo, el sargento estelar O-Dikveh muestra su preocupación por el último caso que ha tenido que lidiar como responsable de la vigilancia del tercer planeta de Sol, cuyos habitantes llaman Tierra.
Aunque en realidad, el problema empezó más lejos, en Rug IV, cuyos habitantes denominan Gtet. L'Payr, un multirreincidente delincuente, huye del planeta en una nave cuando estaba a punto de ser encerrado y acaba en la Tierra, sin combustible.
Los gtetanos piden su inmediata entrega, pero mientras no cometa una violación de las leyes interestelares no se puede actuar contra él.
Para conseguir el combustible que necesita, L'Payr hará un trueque con un humano y es entonces cuando se deberá juzgar si con ello se ha violado alguna ley, dado el carácter del material entregado por el gtetano al humano.
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos Galaxy Magazine (August 1954): Party of Two Parts págs. 6-29. Publicación original en inglés.
Categoría:Cuentos de 1954 Categoría:Cuentos de ciencia ficción