Peter Pan es un musical de 1954 basado en la obra teatral de 1904 Peter Pan y Wendy de J. M. Barrie y en su novelización de 1911. La música es en su mayor parte de Moose Charlap, con música adicional de Jule Styne, y la mayor parte de las letras fueron escritas por Carolyn Leigh, con letras adicionales de Betty Comden y Adolph Green.
La producción original de Broadway, protagonizada por Mary Martin como Peter y Cyril Ritchard como el capitán Garfio, obtuvo Premios Tony para ambas estrellas. A esta le siguieron emisiones en NBC en 1955, 1956 y 1960 con las mismas estrellas, además de varias reposiciones de la emisión de 1960. En 2014, el musical se emitió en NBC con varios números nuevos, protagonizado por Allison Williams y Christopher Walken. El espectáculo ha tenido varias reposiciones en escena.
En 2024 se lanzó una gira nacional, dirigida por Lonny Price, con un nuevo libreto de Larissa FastHorse.
Antecedentes y producción original de 1954 Varias producciones de Peter Pan se representaron a principios del siglo XX, comenzando en Londres en 1904, con Nina Boucicault como Peter, y en Broadway en 1905, con Maude Adams. Como guiño a la obra original y a la tradición de la pantomima de la que deriva, el papel protagonista de Peter Pan en el musical suele ser interpretado por una mujer, entre otras Mary Martin, Sandy Duncan y Cathy Rigby.
El productor Edwin Lester, fundador y director de la Los Angeles Civic Light Opera, adquirió los derechos estadounidenses para adaptar Peter Pan como una obra con música para la actriz Mary Martin. El espectáculo fue un éxito de taquilla, pero los críticos esperaban que tuviera más números musicales que destacaran a Martin, por lo que el director Jerome Robbins contrató a los letristas Comden y Green y al compositor Jule Styne para añadir más canciones, entre ellas "Never Never Land", "Distant Melody" y otros números, convirtiendo el espectáculo en un musical a gran escala. El musical, en lugar de usar el final original de Barrie (en el que Wendy regresa al País de Nunca Jamás para la limpieza de primavera), incluye una escena adicional que Barrie escribió posteriormente y tituló An Afterthought (incluida después por Barrie en su novelización de 1911). En este final, Peter regresa tras muchos años para llevarse a Wendy al País de Nunca Jamás para la limpieza de primavera. Descubre que Wendy ya es una mujer adulta, casada y con una hija. Al principio está abatido, pero se alegra cuando la hija de Wendy, Jane, se ofrece a ser su nueva madre y se va con él.
El musical se estrenó en el Curran Theatre de San Francisco el 19 de julio de 1954. La primera temporada de cuatro semanas fue seguida por una estancia de ocho semanas en Los Ángeles. El espectáculo se estrenó en Broadway el 20 de octubre de 1954, en el Winter Garden Theatre, con una temporada limitada prevista de 152 representaciones. La muy concurrida temporada de Broadway de 1954 también incluyó The Boy Friend, Fanny, Silk Stockings y Damn Yankees. Mientras aún estaba en funciones de prueba, se cerró un acuerdo para que Peter Pan se emitiera en la serie antológica de NBC Producers' Showcase el 7 de marzo de 1955, lo que aseguró su éxito financiero pese a la temporada limitada. La partitura revisada y las interpretaciones ganadoras del Tony de Martin y Ritchard como Garfio convirtieron el musical en un éxito crítico, y las entradas se agotaron durante toda la temporada en Broadway. El espectáculo cerró el 26 de febrero de 1955 para prepararse para la emisión televisiva.
Un álbum del reparto de Broadway con las canciones sigue estando disponible.
Producciones televisivas En 1954, Fred Coe, responsable de producción de NBC en Nueva York, comenzó a trabajar en Producers' Showcase, una serie antológica de 90 minutos que se emitió cada cuarto lunes durante tres temporadas. Uno de sus objetivos era emitir espectáculos en color de alto coste para promocionar el nuevo sistema de televisión en color desarrollado por la empresa matriz de NBC, RCA.
miniatura|izquierda|Martin como Peter Pan El 7 de marzo de 1955, NBC presentó Peter Pan en directo como parte de Producers' Showcase (con casi todo el reparto original de Broadway) como la primera producción completa de Broadway emitida en televisión en color. El programa atrajo una audiencia récord entonces de 65 millones de espectadores, la más alta hasta ese momento para un solo programa de televisión. Mary Martin y Cyril Ritchard ya habían ganado premios Tony por sus interpretaciones en escena, y Martin ganó un Premio Emmy por la producción televisiva. Fue tan bien recibida que el musical se repuso en directo para televisión (de nuevo en Producers' Showcase) el 9 de enero de 1956. Ambas emisiones fueron producidas en directo y en color, pero solo sobreviven grabaciones en cinescopio en blanco y negro.
Peter Pan se repuso el 8 de diciembre de 1960, esta vez en una versión de 100 minutos en lugar de 90 (sin contar anuncios), y con un reparto ligeramente distinto, ya que los niños originales habían crecido. Producers' Showcase ya había terminado, por lo que la producción de 1960 se concibió como un especial independiente. El acto II se dividió en dos actos, para un total de cinco actos en lugar de tres, con el fin de permitir más pausas publicitarias. Esta versión se grabó en videocinta en color en el estudio de NBC en Brooklyn. Martin estaba protagonizando en Broadway The Sound of Music en ese momento. La producción fue dirigida para televisión por Vincent J. Donehue, quien recibió un premio del Director's Guild por ella. Peter Foy volvió a crear las secuencias de vuelo características que había montado para la producción de Broadway de 1954 y las dos emisiones de Producers' Showcase. La versión de 1960 se reemitió en 1963, 1966 y 1973. La cinta de vídeo de esa producción fue restaurada y reemitida por NBC el 24 de marzo de 1989, y de nuevo el 31 de marzo de 1991, tras lo cual pasó a Disney Channel, donde se emitió varias veces más. A partir de 1989, el programa se recortó ligeramente para dejar más tiempo publicitario. Se eliminó por completo un baile que Liza (la criada de la familia Darling) y los animales del País de Nunca Jamás interpretaban con una versión orquestal de Never Never Land. También se eliminó el discurso final de Mary Martin agradeciendo a NBC, que en las emisiones de 1960, 1963 y 1966 enlazaba directamente con los créditos finales. También desapareció el intertítulo con el crédito Peter Pan: Act III, aunque no los demás intertítulos, de modo que el espectáculo pareció representarse en tres actos, como en la versión escénica.
Esta producción de 1960 se publicó en VHS y LaserDisc en 1990 y en DVD el 19 de octubre de 1999. Ninguna de las tres versiones televisivas de Mary Martin se emitió desde un teatro con público en directo; las tres se realizaron en los estudios de NBC. En 2000, A&E presentó una producción televisiva del espectáculo de Broadway, protagonizada por Cathy Rigby, grabada ante un público en directo.
En 2014, NBC emitió Peter Pan Live!, una nueva producción del musical protagonizada por Allison Williams como Peter, Christopher Walken como el capitán Garfio, Kelli O'Hara como la señora Darling, Christian Borle como el señor Darling/Smee y Minnie Driver como Wendy adulta. Las críticas fueron dispares, y muchos críticos expresaron alivio por que la emisión no fuera un desastre.
Repartos de las principales producciones Personaje Broadway 1954 Emisión 1955 Emisión 1956 Emisión 1960 Broadway 1979 Broadway 1990 Broadway 1991 Broadway 1998 Gira nacional 2024 Peter PanMary MartinSandy DuncanCathy RigbyNolan Almeida Capitán Garfio / Sr. DarlingCyril RitchardGeorge RoseStephen HananJ. K. SimmonsPaul SchoefflerCody Garcia Wendy DarlingKathleen NolanMaureen BaileyMarsha KramerCindy RobinsonElisa SagardiaHawa Kamara JaneMarisa MorellAileen QuinnChristina Helene Braa Tiger LilySondra LeeMaria PogeeHolly IrwinMichelle SchumacherDana SolimandoRaye Zaragoza John DarlingRobert HarringtonMichael AllenJoey TrentAlexander WinterBritt WestDavid BurdickBarry CavanaghWilliam FoonMicah Turner Lee Michael DarlingJoseph StaffordTom HalloranKent FletcherJonathan WardChad HutchisonJoey CeeDrake EnglishReed EpleyJayden Guarneri Sr. SmeeJoe E. MarksArnold SoboloffDon PotterMichael NostrandKurt Perry Sra. DarlingMargalo GillmoreBeth FowlerLauren ThompsonBarbara McCullohShefali Deshpande Wendy adultaSally BrophyAnn ConnollyPeggy MaurerNeva Rae PowersHawa Kamara TootlesIan TuckerDavid KomoroffCarl TramonJulian BrightmanAileen QuinnCharles Antenen SlightlyDavid BeanEdmund GaynesChris FarrChristopher AyresScott BridgesJonah Barricklo CurlyStanley StennerBill SnowdenMichael EstesAlon WilliamsBrandon Gille NibsParis TheodoreCarson WoodsDennis Courtney—Leo Gallegos Los gemelosAlan SutherlandDarryl DuranJackie ScholleDarryl DuranAlan SutherlandHarold DayBrad HerrmanLuke HalpinRusty JacobsJoey AbbottJanet Kay HigginsCourtney WynJanet Kay HigginsDoreen ChilaWilliam FoonMicah Turner LeeReed EpleyJayden Guarneri
Producciones posteriores El espectáculo se repuso en 1979 en Broadway en el Lunt-Fontanne Theatre, producido por Nancy y Ronnie Horowitz, protagonizado por Sandy Duncan y George Rose, y se mantuvo 554 representaciones. Duncan fue nominada al Tony a mejor actriz, y el espectáculo fue nominado al Tony a la mejor reposición de un musical.
Una tercera producción de Broadway se montó en 1990, inicialmente en el Lunt-Fontanne, con 45 representaciones. Diez meses después se abrió una nueva temporada, esta vez en el Minskoff Theatre, con 48 representaciones adicionales. Ambas temporadas estuvieron protagonizadas por la gimnasta olímpica Cathy Rigby como Peter; en la primera coprotagonizó Stephen Hanan y en la segunda J. K. Simmons. La producción fue nominada al Tony a la mejor reposición de un musical en 1991, y Rigby fue nominada a mejor actriz. Rigby regresó a Broadway como Peter Pan en 1998 en el Marquis Theatre, con Paul Schoeffler como coprotagonista. Esta producción tuvo 48 representaciones. Una nueva temporada con las mismas estrellas se abrió en 1999 en el George Gershwin Theatre y tuvo 166 representaciones. Esta temporada fue nominada al Tony de 1999 a la mejor reposición de un musical. La representación se grabó en el La Mirada Theater para su emisión en octubre de 2000 en A&E.
El lanzamiento en vídeo recorta el programa a unos 96 minutos, con dirección de Gary Halvorson. Replanteó la potencialmente ofensiva canción "Ugg-a-Wugg" sobre los nativos americanos como un número de danza percusiva. Los efectos de vuelo se modificaron para incluir algunos vuelos que no eran prácticos en la versión teatral, como volteretas durante "I'm Flying", y el borrado electrónico de los cables.
La producción de Cathy Rigby se llevó a Riad (Arabia Saudí) en noviembre de 2019 como el primer espectáculo de Broadway producido en el reino. La producción fue bien recibida e incluyó que el papel principal de Peter Pan fuera interpretado por una mujer, con aficionados haciendo cola después para autógrafos y fotos.
Una nueva gira norteamericana con un libreto muy revisado por la dramaturga nativa americana Larissa FastHorse se estrenó en febrero de 2024, tras funciones previas en diciembre del año anterior. Esta producción, dirigida por Lonny Price, incluye varias alteraciones importantes, trasladando el Londres eduardiano del musical a la América contemporánea. La canción "Ugg-a-Wugg" se sustituye por "Friends Forever", adaptada de "Come Once in a Lifetime" del musical de 1961 Subways Are for Sleeping, también de Comden, Green y Styne (la hija de Green, Amanda Green, escribió letras nuevas). La tribu nativa americana se sustituye por una tribu de individuos de distintas culturas, todos ellos los últimos de su clase y llegados a Nunca Jamás para preservar sus tradiciones.