«Mac Finds His Pride» () es el décimo episodio de la decimotercera temporada de la comedia estadounidense It's Always Sunny in Philadelphia. Es el episodio número 144 de la serie y fue escrito por el creador de la serie, Rob McElhenney, y el productor ejecutivo, Charlie Day, y dirigido por el productor supervisor, Todd Biermann. Se emitió originalmente en FXX el 7 de noviembre de 2018.
La serie sigue a un grupo de cinco amigos inadaptados: los gemelos Dennis y Deandra "(Sweet) Dee" Reynolds, sus amigos Charlie Kelly y Ronald "Mac" McDonald, y Frank Reynolds, el padre legal de Dennis y Dee. La pandilla regenta el ficticio Paddy's Pub, un fracasado bar irlandés en el sur de Filadelfia. En el episodio, Frank intenta reclutar a Mac para bailar en una carroza para un próximo desfile del Orgullo, mientras que Mac decide salir del armario a su padre para encontrar la paz con su orientación sexual.
Trama Frank (Danny DeVito) intenta reclutar a un deprimido Mac (Rob McElhenney) para bailar en una carroza que la pandilla está construyendo para un desfile del Orgullo al día siguiente como "gay de premio", aunque Frank dice que no entiende todo el asunto de ser gay. Mac confiesa que no sabe dónde encaja como hombre gay, a lo que Frank admite que él tampoco lo entiende. Pero está decidido a ayudar a Mac a "encontrar" su orgullo, a pesar de caerse y lesionarse la nariz en el proceso, obligándolo a taparse con basura.
Frank lleva a Mac a un club sadomasoquista, pensando que es lo que les gusta a los hombres gays. Mac, incómodo, explica que es una pequeña parte de la cultura que a él no le gusta. Los dos son expulsados cuando Frank intenta esconder sus pañuelos de papel en un bufé de alitas de pollo, quejándose de nuevo de que nunca lo entenderá. Frank, en cambio, lleva a Mac a un espectáculo de drag, pero Mac sigue sin impresionarse. Mac revela que aún no se lo ha declarado a su padre, Luther (Gregory Scott Cummins), pero que tiene una "tormenta" de sentimientos que lo han atormentado toda la vida, imaginando que Dios se le aparece como una chica guapa y empiezan a bailar. Frank, con la esperanza de que Mac suba a la carroza, lo anima a visitar a su padre en prisión.
Mac y Frank visitan a Luther en prisión, pero Luther interrumpe la explicación de Mac creyendo que ha embarazado a una mujer y está eufórico, con la esperanza de tener un hijo y admitiendo que nunca «entendió» a Mac. Frank visita a Dee (Kaitlin Olson) y Charlie (Charlie Day) mientras construyen la carroza, y estos insisten en que Frank convenza a Mac de bailar en ella, con la esperanza de atraer clientes al bar. Un intento de traer a Rickety Cricket (David Hornsby) para que finja ser gay es frustrado porque le repugna a Dee. Frank regresa con Mac, ve a una hermosa mujer saliendo de su apartamento y asume que Mac se acostó con ella para apaciguar a su padre. Mac lo ignora, pero Frank decide ayudar a Mac a confesarse ante su padre, porque de lo contrario nunca estará en paz con su sexualidad.
Frank engaña a la prisión para que reúna a los presos para un espectáculo con Luther sentado al frente. Mac le dice a su padre que es gay y entonces él y la hermosa mujer, que resulta ser una bailarina, comienzan un elaborado baile. Luther se levanta con cara de disgusto y se marcha a mitad de la actuación. Un emocionado Mac termina la actuación y se desploma en los brazos de la bailarina, ante la ovación de los presos. Frank, con los ojos abiertos y asombrado, exclama: «¡Dios mío! ¡Lo entiendo! ¡Lo entiendo!».
Producción derecha|miniaturadeimagen|El coguionista del episodio, Rob McElhenney, dijo que estaba sorprendido por la recepción positiva de la comunidad LGBTQ a la salida del armario de Mac y que quería explorar más el desarrollo del personaje para la temporada. El episodio fue dirigido por el productor supervisor Todd Biermann y escrito por el creador de la serie Rob McElhenney y el productor ejecutivo Charlie Day. La secuencia final de baile de cinco minutos incluyó la canción «Varúð» de la banda islandesa Sigur Rós y se mantuvo en secreto, sin ninguna insinuación ni promoción para sorprender a la audiencia.
La homosexualidad de Mac había sido mencionada en chistes durante gran parte de la serie, incluso fue ferviente opositor al matrimonio igualitario, pero finalmente decidió aceptar orientación sexual en el episodio de la temporada 12 «Hero or Hate Crime?». McElhenney dijo que recibió un apoyo inesperado de la comunidad LGBTQ para el episodio, y para la temporada 13, quería centrarse en el desarrollo del personaje dado el retiro de Glenn Howerton de la temporada, así como en el deseo de probar algo nuevo. Day dijo que el episodio comenzó como una propuesta sobre Frank siendo más tolerante con algo, y quería contar una historia sobre aprendizaje y cambio, algo que rara vez se hace en la serie.
McElhenney, cuyos dos hermanos y madre son homosexuales, quería que la escena fuera seria; esperaba que fuera significativa para los fanáticos de la serie que habían visto progresar al personaje a lo largo de los episodios. McElhenney contactó con la coreógrafa Alison Faulk, con quien había trabajado en un episodio anterior, con la idea de una escena de baile en la que Mac se sinceraba con su padre. Dada la falta de experiencia de McElhenney en danza, Faulk sugirió que la escena fuera con una pareja, y así se incorporó a la bailarina Kylie Shea y al coreógrafo Leo Moctezuma. McElhenney entrenó durante cuatro meses en sesiones semanales en el garaje de Faulk, a la vez que hacía ejercicio, y Faulk quedó impresionado con su compromiso e ideas. Shea, la hermana menor del cofundador de Grindr, Scott LeWallen, también sintió una conexión personal con el papel debido a su conocimiento directo de las luchas familiares con la identidad sexual. Describió la preparación como físicamente exigente.
Faulk describió la coreografía como «una especie de lucha visual consigo mismo para llegar a este punto», donde Shea representa una dualidad interior y también una «figura angelical y maternal». La lluvia añadió una sensación ominosa con el sol al final para explicar la narrativa del personaje. Faulk quedó particularmente impresionado con el simbolismo de un movimiento en el que McElhenney giró a Shea y la arrojó al suelo, acercándose mientras ella se elevaba hasta un développé, como un momento de «apoyarse mutuamente, esencialmente levantarse para seguir adelante». Moctezuma comparó la coreografía con la lucha por la aceptación, la inseguridad y el trauma de la comunidad LGBTQ+. Shea sintió que su salto al final fue una de sus actuaciones más difíciles, física y mentalmente, pero que su personaje sirvió como «la luz en la oscuridad de Mac», y que ambos «tuvieron que sobrevivir juntos a esta tumultuosa tormenta de baile para que Mac encontrara la paz interior».
Recepción Muchos críticos elogiaron la inesperada profundidad emocional y artística de la actuación de McElhenney. Ben Travers, de IndieWire, afirmó que el episodio ofrece una «sinceridad que lo distingue de otros episodios, con una ejecución que lo eleva por encima de sus competidores». Dennis Perkins, de AV Club, comentó que la escena final fue «la secuencia más sorprendente e impresionante que he visto en televisión este año», complementando el papel de «fanático cómicamente retorcido» de Mac en otros episodios, que surge de una necesidad de amor y aceptación. También elogió la actuación de DeVito y la configuración de los primeros 16 minutos del episodio, con «chistes internos, apartes y fragmentos repetidos», que conducen a la escena inesperada. Añadió que podría cambiar el rumbo de la serie y que podría dar lugar a una nueva dirección. Brian Oaster, de Et al. dijo que ofrecer una escena seria fue un shock para los fanáticos de la serie, y que tal cambio permitió una oportunidad para que los personajes evolucionaran y alteraran la estructura del programa después de tanto tiempo al aire, manteniendo al mismo tiempo su humor por lo demás subido de tono.
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Episodios de televisión de Estados Unidos de 2018 Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar Categoría:It's Always Sunny in Philadelphia Categoría:LGBT en 2018 Categoría:Episodios LGBT de series de televisión