Maria Carratalà y Van den Wouver (Barcelona, 19 de junio de 1899 - 21 de marzo de 1984) fue una pianista, compositora, pedagoga y crítica musical española.
Biografía Nació en Barcelona el 19 de junio de 1899, hija de Rosa Van den Wouver y del barcelonés Josep Carratalà i Oliu.
Estudió en la Escuela Francesa de Barcelona con Júlia Sicard. A los nueve años ingresó en el Conservatorio Superior de Música del Liceo, donde se formó con los maestros Modesto Serra, Costa y Nogueras (piano), Avel·lí Abreu y Franciso de Paula Sánchez Gabanyach (teoría y armonía). Terminó sus estudios en 1916. Aunque amplió su formación con Felip Pedrell y Frank Marshall.
Debutó en París en 1920 y empezó a actuar en el extranjero. En 1925 se presentó en la Sala Mozart de Barcelona.Radigales Babí, Jordi. «Carratalà i Van den Wouver, Maria». A: Gran Enciclopèdia de la Música. 2. 2000: Enciclopèdia Catalana, 2000. ISBN 84-412-0234-6. A mediados de la década de 1920 se especializó en el repertorio hispánico, en un abanico cronológico que cubría de Antonio de Cabezón hasta Manuel de Falla. Dio conciertos en Barcelona, como en 1926, cuando dio a conocer cinco sonatas inéditas de Josep Gallés, y transcripciones de Pedrell de obras de Francesc Guerau, Diego Pisador y Juan del Encina. Ese mismo año también estrenó la versión para piano de la innovadora Suite Intertonal de Jaume Pahissa; y en 1930 estrenó la Serenata a un niño, de Manuel Blancafort, con texto de López-Picó.
Como compositora, fue autora de una pieza orquestal, Réverie, estrenada en el Liceo el 3 de abril de 1914; y también fue autora de una fuga. Se dedicó a la musicología y publicó numerosos artículos de crítica musical en revistas como De Aquí y de Allí, Art Novel l (desde 1926), Meridiano: Semanario del Frente, Boletín Musical (Córdoba), La Nueva Revista (desde 1927) o el diario El Mañana. En Vibraciones, escribió algunos artículos sobre la falta de programación de los compositores catalanes. En uno de estos artículos introdujo el término «compositores independientes» refiriéndose a algunos compositores que posteriormente formarían el grupo Compositores Independientes de Cataluña. La confianza que le tenía Jaume Pahissa se mostró cuando le encargó la redacción de la voz «Pahissa» del Diccionario de la Música Ilustrado.
Presentó la obra Florentina en el premio de teatro Ignasi Iglesias de 1938, y La muerte en el parapeto en el concurso de obras en un acto inspiradas en la guerra contra el fascismo. Como traductora colaboró estrechamente con el director teatral Artur Carbonell i Carbonell, para quien tradujo piezas de Cocteau, Pellerin, Goethe, Strindberg, Bernard y Lenormand . Entre 1929 y 1935 colaboró con una quincena de conferencias sobre música, poesía y teatro organizadas por la Asociación de Música Antigua y el Lyceum Club de Barcelona; de hecho, fue una de las fundadoras de este club que presidió entre 1933 y 1935. Dio conferencias e impulsó la actividad teatral. Se encargó de escoger (y traducir) obras extranjeras para representar en una función que se hacía anualmente. En la posguerra dio una conferencia sobre Arte temporal y arte espacial: música y pintura (1950).
Obra literaria y política
Publicat en el llibre de
La Política i la música (1937). Conté: Beethoven, Wagner, Mussorgki; Art i humanitat; La gènesi de L'anell del Nibelung; Les derivacions polítiques de «L'anell del Nibelung»; El músics catalans i l'actuals guerra antifeixista. Articles publicats a Meridià: setmanari del Front intel·lectius antifeixista el 1937-1938: ¿Intel·ligència o caràcter?; Sócrates condemnat a mort; L'acusació contra Sócrates; Quatre cents anys després de Sócrates; De la llibertat-I; De la llibertat-II; De la llibertat-III; De la història-I; De la història-II; De la història-III; De la irracionalitat-I; De la irracionalitat-II; De la irracionalitat-III; De la irracionalitat-IV; Metafísica de la societat; Catalunya davant d'Europa
Referencias
Enlaces externos Maria Carratalà y Van den Wouver en CIVTAT Maria Carratalà en TRACES, base de datos de lengua y literatura catalanas Maria Carratalà en el ámbito 4 de la exposición « Componer en clave femenina ». Biblioteca de Cataluña, 2024.
Categoría:Nacidos en Barcelona Categoría:Fallecidos en Barcelona Categoría:Traductores del alemán al catalán Categoría:Traductores del francés al catalán