El cementerio de Traslarena, también llamado cementerio de San Andrés o cementerio de Las Teresitas, es un camposanto histórico ubicado en la localidad de San Andrés en Santa Cruz de Tenerife, España.
Ubicación Está situado en la orilla izquierda (este) del barranco de las Huertas y del casco de San Andrés, junto a la montaña de San Roque y la playa de Traslarena, actualmente integrada en la playa de las Teresitas. La zona ha estado históricamente expuesta a las periódicas inundaciones del barranco lo que ha contribuido a su deterioro.
Historia Antecedentes Este es el tercer cementerio de la localidad de San Andrés, a excepción de los posibles inhumados en la antigua ermita construida ya en torno a 1510. El primero se ubicaba detrás de la actual parroquia de San Andrés, en donde se levanta el actual tanatorio. Este primer camposanto sería construido en 1828.MADOZ, P. (1849). Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar: Canarias. Tomo XV. Madrid: Establecimiento tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti. La tradición oral del pueblo relata la existencia de otro cementerio aún más antiguo, ubicado en el hoy centro de la localidad, en la actual calle de Celia Rodríguez Gómez y marcado por una cruz.
Cementerio actual thumb|250px|left|Panorámica del cementerio con la localidad de San Andrés al fondo El actual camposanto ubicado junto a la playa de las Teresitas tiene su origen en la epidemia de cólera que en 1893 sacudió a la ciudad y el municipio de Santa Cruz de Tenerife, que afectó especialmente a San Andrés donde fallecieron hasta cuarenta vecinos.QUINTANA NAVARRO, F. (1992). Informes consulares británicos sobre Canarias (1856-1914). Las Palmas de Gran Canaria: Seminario de Estudios Históricos Canarios del Centro Asociado de la UNED.
Este hecho motiva la creación de un cementerio lo suficientemente apartado del núcleo poblacional para ajustarse a las normas sanitarias de la época. Se elige los terrenos próximos al barranco entre la montaña de San Roque y la playa.
Originalmente tenía carácter provisional, pues se sabe que hacia 1900 el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife proyectaba construir otro, lo cual finalmente no sucede.CIORANESCU, A. (1978). Historia de Santa Cruz de Tenerife, 4 tomos. Santa Cruz de Tenerife: Confederación Española de Cajas de Ahorro.
En 1911 se levantaron los muros y en 1930 se le añade una pequeña habitación para autopsias, también utilizada como capilla para celebrar la misa cada 2 de noviembre, en honor a los fieles difuntos.
Entre los enterrados en el mismo destacan varias personas de las que perecieron en el naufragio del vapor francés Flachat en 1898, el cual se hundió frente a la costa de Taganana con cincuenta y una personas a bordo, o la inhumada llamada Gloria González González, la cual permanece incorrupta.
Los enterramientos perdurarían hasta el año 1964 cuando es clausurado. A partir de aquí comienza un periodo de decadencia que provoca el deterioro del camposanto. En varias ocasiones desde los años 60 del se llegó a plantear la destrucción del cementerio debido a los planes y proyectos urbanísticos en la playa de las Teresitas. Si bien, los vecinos de la localidad de San Andrés siempre se opusieron y se logró conservar. thumb|250px|left|Capilla del cementerio durante el proceso para su restauración en 2025 A partir de 2018, la asociación de vecinos local impulsa la restauración del cementerio, proyecto que coge fuerza a partir del año 2025 con la restauración de la capilla y de algunas lápidas. Durante estos trabajos fue posible la recuperación del antiguo camino de callaos que llevan desde la entrada a la capilla. Del mismo modo fue recuperado de entre los escombros del techo de la derruida capilla, la pequeña escultura de piedra de traquita gris con incrustaciones de basalto del antiguo crucifijo que coronaba la parte superior del pequeño templo. Se trata de una imagen de un importantísimo valor histórico y patrimonial, realizado según se cree por un autor local entre finales del y comienzos del , que denota una influencia ejercida por la imagen del Cristo de La Laguna. La figura, incompleta por los avatares del tiempo, se encuentra actualmente dentro de la capilla junto a otro antiguo Cristo crucificado de madera policromada, donado por un anónimo.
Las obras de restauración incluyeron la colocación de una placa conmemorativa con los nombres de todas las personas inhumadas, la plantación de cipreses y la instalación de alumbrado nocturno.
En la cultura popular En febrero de 1991, la banda irlandesa U2 visitó Tenerife. Los miembros de la banda realizaron una visita a San Andrés y la playa de las Teresitas. El cementerio de la localidad apareció en las promociones de su álbum Achtung Baby.
Referencias
Bibliografía ARNAY DE LA ROSA, M. & PÉREZ ÁLVAREZ, A. R. (2002). «Estudio de un espacio sepulcral del siglo XVIII en la iglesia de La Concepción de Santa Cruz de Tenerife» Tabona: Revista de prehistoria y de arqueología, 11, 131-168. AYUNTAMIENTO DE SANTA CRUZ DE TENERIFE. (2013). Plan General de Ordenación de Santa Cruz de Tenerife. Catálogo de Protección. Fichero del catálogo del patrimonio arquitectónico y urbano. Santa Cruz de Tenerife: Autor. GALLARDO PEÑA, M. (2000). «Los cementerios de Santa Cruz de Tenerife». Tebeto: anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura (Islas Canarias), 13, 313-342.
Enlaces externos
Categoría:San Andrés (Tenerife) Traslarena Categoría:Urbanismo de Santa Cruz de Tenerife Categoría:Arquitectura de España del siglo XIX Categoría:Arquitectura de España del siglo XX