El altar de piedra de Malia es un bloque de caliza dura () con una inscripción en jeroglíficos cretenses.
Historia Fue encontrado en 1937 por un agricultor en un campo en un lugar llamado Stenchkas o Kalchmatis, en la antigua carretera turca de Malia a Neápolis, en Creta, y descrita por Fernand Chapouthier en 1938. Louis Olivier y Jean-Pierre Godard transportaron el altar procedente de la zona de Tarmaros (), que hoy se encuentra en el Museo Arqueológico de Heraclión, como el número 328 en su inventario de inscripciones jeroglíficas cretenses.
Descripción
El altar de piedra, tallado de forma tosca, tiene una forma cónica que se estrecha hacia abajo y una hendidura semiesférica en la parte superior. La inscripción jeroglífica en un lado de la piedra se colocó perpendicularmente al plano superior de la hendidura. Mide 20 cm de largo y entre 15 y 18 mm de ancho. La inscripción consta de 15 glifos, tres de los cuales aparecen dos veces, y una línea marcada en la parte superior hacia la hendidura hemisférica. De los 12 glifos individuales, algunos muestran similitudes con los glifos del hacha de Arkalojori y el disco de Festo.
Fernand Chapouthier asumió que la inscripción se leía de arriba abajo, desde la hendidura, y que el trazo único servía para marcar el comienzo del texto. Por el contrario, Frederik Christiaan Woudhuizen considera que el trazo marca el final de la inscripción. En relación con los jeroglíficos luvios con influencia semítica, tradujo el texto de la siguiente manera: «Esta piedra de altar inscrita para Balusitis, entrega: Scheria». Transliteración: ta1-ya ḪWIḪAWA-sa5-wa1 pa5-lu-zí-ti8 te-lu sa5-ḫár-wa1/. Según Woudhuizen, el nombre masculino o divino «Balusitis» se compone del semítico «baʿal», «señor, gobernante», y del luwio «ziti-», «hombre». En relación con otras inscripciones, identificó el lugar «Scheria» como la zona de la actual Hagia Triada en el sur de Creta.
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
Categoría:Descubrimientos arqueológicos en Grecia Categoría:Descubrimientos arqueológicos de 1937 Categoría:Inscripciones Categoría:Sistemas de escritura no descifrados Categoría:Civilización minoica