Emilia Yumi Kasamatsu de Enciso (1940, La Colmena, Paraguarí), más conocida como Emi Kasamatsu; es una docente, escritora, feminista, investigadora y promotora cultural paraguaya de ascendencia japonesa. Su labor abarca la literatura, la investigación sobre la inmigración japonesa en América Latina y la defensa de los derechos de las mujeres.
Trayectoria Kasamatsu obtuvo la licenciatura en Letras por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Posteriormente, realizó estudios de posgrado en Metodología de la Investigación y Formación Docente Universitaria en la misma institución. En el ámbito internacional, cursó estudios en Antropología Aplicada en la Universidad Politécnica Salesiana de Ecuador y en Liderazgo para la Gobernabilidad Democrática en el Institut Internacional de Governabilitat de Catalunya, España. Asimismo, completó una maestría en Género y Desarrollo en la UNA.
Fue presidenta del Centro Nikkei Paraguayo, fundado en 1987, y ocupó cargos directivos en el Centro Paraguayo Japonés, donde coordinó actividades culturales y educativas relacionadas con la cultura japonesa. Kasamatsu es miembro fundadora de Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA), y fungió como coordinadora del Consejo Nacional del Voluntariado a inicios de los años 2000. Fue la primera vicepresidenta de la Asociación Paraguayo Japonesa entre los años 2005 y 2008 se desempeñó como presidenta del Centro Social de Beneficencia Japonesa en Paraguay del 2006 al 2008.
Fue presidenta del PEN Club de Paraguay en varios periodos, liderando iniciativas para promover la literatura y la libertad de expresión. También presidió la 6ª Convención Panamericana Nikkei en 1991, que buscaba fortalecer los lazos entre las comunidades nikkei de América.
Obras
Kasamatsu ha publicado una amplia gama de obras que incluyen cuentos, ensayos y poesía. Entre sus publicaciones destacan:
La presencia japonesa en el Paraguay (1977), un estudio pionero sobre la inmigración japonesa en el país.
La historia de la Asociación Panamericana Nikkei. Presencia e inmigración japonesa en las Américas (2005), obra bilingüe en español e inglés.
Trayectoria de vida en el Bushido: biografía de Hisakazu Kasamatsu (2016), una biografía de su padre, quien fue jefe de la planificación de la actual ciudad La Colmena.
La discriminación solapada. Hechos históricos. La lucha de las mujeres en la conquista de la igualdad (2023), un ensayo que analiza la discriminación de género desde una perspectiva histórica y cultural. Evocaciones (2024), una autobiografía que retrata su vida y servicio hacia la comunidad.
Además, ha contribuido con textos en antologías internacionales como New World, New Lives y Encyclopedia of Japanese Descendants in the Americas.
Distinciones Kasamatsu es académica correspondiente de la Academia Paraguaya de Historia. En 2014, su obra «Hacia una economía de cuidado, arte de vivir con autogestión, con rostro de mujer» obtuvo el primer lugar en el II Concurso Nacional de Ensayos Rafael Barrett, organizado por la Secretaría Nacional de Cultura.
En reconocimiento a su contribución a la promoción de la cultura japonesa y al fortalecimiento de los lazos entre Japón y Paraguay, Emi Kasamatsu recibió en 2015 la condecoración de la Orden del Sol Naciente con Rayos de Oro y Plata, otorgada por el entonces emperador de Japón, Akihito.
Referencias
Categoría:Escritoras de Paraguay Categoría:Gestores culturales de Paraguay Categoría:Investigadoras de Paraguay Categoría:Historiadores de Paraguay Categoría:Inmigración japonesa en Paraguay Categoría:Escritoras feministas