El converso chino es una pintura bajo la técnica del óleo sobre lienzo de 1687 de Godfrey Kneller, que representa a un hombre chino convertido al cristianismo por misioneros jesuitas en China, que realizó un viaje a Europa en el de nombre Michael Alphonsius Shen Fuzong.
Historia El cuadro fue encargado por el rey Jacobo II de Inglaterra cuando conoció a Shen Fuzong durante su visita a Inglaterra en 1685. El rey quedó tan encantado con la visita que adquirió su retrato y lo colgó en sus aposentos. El género de la obra puede identificarse tanto como retrato como pintura religiosa, ya que la composición busca una caracterización directa y dibujada sin afectaciones y, al mismo tiempo, la mirada devota del retratado, vuelta hacia arriba, sugiere inspiración divina. El cuadro ha estado expuesto en el Castillo de Windsor en Londres desde que fue pintado hasta la actualidad.
En 1681, Shen partió de China con el sacerdote jesuita Philippe Couplet para una expedición por Europa, donde Couplet planeaba promover la misión jesuita en China y defender la causa de la Compañía de Jesús ante el Papa Inocencio XI . Se suponía que Couplet estaría acompañado por cinco candidatos chinos al sacerdocio, entre ellos Wu (Simon de Cunha) y Shen Fuzong (Michael Shen). Al final, solo Michael Shen y otro joven candidato se fueron con Couplet. Tras un retraso en Batavia, solo Michael Shen continuó con Couplet en esta gira por Europa. En Inglaterra, Shen también visitó Oxford, donde ayudó a catalogar la colección de libros chinos de la Biblioteca Bodleiana. En 1688, un año después de su retrato, Michael Alphonsus Shen Fuzong se unió oficialmente a la Compañía de Jesús mientras estaba en Lisboa. Murió en 1691, cerca de Mozambique, de regreso a China.
Como novicio de la Compañía de Jesús, el encuentro de Shen con el rey inglés solo fue posible durante un breve período histórico posterior a la Reforma anglicana, cuando el rey se convirtió al catolicismo romano y los jesuitas fueron bien recibidos en su corte. Un año después, en 1688, Jacobo II fue depuesto y reemplazado por el protestante Guillermo III. De lo contrario, el encuentro entre el rey, el jesuita y el artista —Jacobo II, Michael Shen Fuzong y Sir Godfrey Kneller— nunca habría tenido lugar. La pintura, a pesar de representar a un sujeto con rasgos claramente orientales, fue incluso confundida con una representación de Philippe Couplet, siendo identificado como «Francis Couplet, un misionero chino». Sin embargo, Shen Fuzong era muy conocido en la corte de Jacobo II. La primera referencia a su retrato data del año 1687, el mismo en que fue pintado, cuando el cirujano James Yonge reconoció la imagen del novicio chino en los aposentos reales.
Véase también
Godfrey Kneller Jacobo II de Inglaterra
Referencias
Bibliografía
Keevak, Michael (2004). The Pretended Asian: George Psalmanazar's Eighteenth-century Formosan Hoax, Detroit: Wayne State University Press ISBN 0-8143-3198-X . TIMMERMANS, Glenn (2003). Michael Shen Fuzong's Journey to the West: a Chinese Christian Painted at the Court of James II. Resumenes del Simposio 2003 : Cultura, Arte, Religión. Macao: Instituto Ricci de Macao. Disponible en: https://web.archive.org/web/20160304001400/http://www.riccimac.org/eng/symp2003/abstracts.htm
Enlaces externos
Exposición "Between Worlds: voyagers to Britain, 1700-1850 ". Galería Nacional de Retratos, 2007.
Categoría:Obras de 1687 Categoría:Cuadros del Barroco Categoría:Cuadros de Godfrey Kneller