Onofre Pou Cellers, también conocido como Onofre Pau o Onofre Pablo, fue un religioso, jurista y rector de la Universidad del Estudio General (predecesora de la Universidad de Barcelona) (1582 - 84), nació en el , probablemente en Barcelona o en tierras gerundenses y residió en Valencia y Perpiñán.
Doctorado en derecho civil y canónico, fue nombrado catedrático de cánones de la Universidad del Estudio General y posteriormente fue rector de dicha institución, precursora de la Universidad de Barcelona. También fue canónigo y decano capitular de la Catedral de Barcelona.
Fue consejero del rector de la universidad entre los años 1578 y 1580, y más adelante fue nombrado rector de la Universidad del Estudio General, cargo que ejerció entre el 1 de agosto del 1582 y el 31 de julio del 1584. Más tarde volvió a ejercer de consejero del rector y de canciller interino de la misma universidad.
En el año 1598, el obispo Juan Dimas Loris, lo nombró vicario general de la Inquisición. Fue oidor eclesiástico de la Generalitat. Estudió filosofía en Valencia, donde fue alumno de Juan Lorenzo Palmireno y de Juan Terés Borrull. Como consecuencia de una enfermedad se vio obligado a regresar a Gerona, donde estuvo convaleciente durante un año. Más tarde, volvió a valencia para estudiar teología. Daba clases particulares de gramática y residió en casa del jurista leridano Francisco Tárrega, al cual dedicó la primera edición de su obra. En el año 1572, Pou ya residía en Perpiñán y al año siguiente fue nombrado rector de San Jaime de Canet. Fue nombrado catedrático de arte por la Universidad de Perpiñán en el año 1578.
Participó en las Cortes de Monzón (1585) como síndico del Capítulo de Barcelona. Por acuerdo de éstas, participó en la comisión que hizo la compilación oficial de los textos legales del Principado de Cataluña (usajes, constituciones, capítulos, actos de corte y pragmáticas), impresa en tres volúmenes en Barcelona. A su muerte, ocurrida en Barcelona en el año 1606, instituyó una causa pía para dotar a las doncellas pobres huérfanas del Hospital de la Santa Cruz de Barcelona.
Sobre sus publicaciones Pou es autor del Thesaurus puerilis, un diccionario catalán-latín muy difundido en su época, publicado en Valencia por Pedro de Huete en el año 1575. Con esta obra resurgió lo que su maestro, el humanista Palmireno, no consiguió con su Vocabulario del humanista, es decir, una obra didáctica la finalidad de la cual era la enseñanza del latín. Publicó en vida, en Barcelona, una segunda edición de su Thesaurus, corregida y argumentada, en la imprenta de Pedro Malo. Dedicó esta edición al consejero real Miguel Juan Quintana. Esta edición definitiva se volvió a imprimir en el año 1591 en Perpiñán y nuevamente, en el año 1600, en Barcelona. El gramático valenciano Bernabé Soler tradujo al castellano la parte catalana y la amplió de forma que se usó como libro de texto en las universidades hasta el . En el epílogo de la obra, Pou explica al lector cuales han sido sus fuentes para cada léxico específico. Usó los tratados de Vitruvio para la arquitectura, de Varrón y de Columela para la agricultura y una larga lista de autores contemporáneos especialista cada uno en temas navales, médicos, etc. También usó material de su maestro Palmireno, a quien elogia en los preliminares. En el año 1582, escribió otra obra hoy perdida, Gramática de Erasme en romans ab exemples de Ciceró.
En el año 1580, presentó la obra "A la devoçion de la Inmaculada Concepçion de la sacratíssima Virgen Maria scrive el doctor miçer Onofre Pablo Cellers, canónigo de Barçelona, su humil siervo y devoto. 1580" en el primer certamen poético, en honor a la Inmaculada Concepción.
Referencias
Categoría:Personas del siglo XVI Categoría:Fallecidos en 1606 Categoría:Rectores de la Universidad de Barcelona