miniaturadeimagen|Michael Peña haciendo el gesto junto a Diego Luna en Lucca Comics & Games en 2018. (; lit. "¿Qué quieres?"), también descrito como , / (¿de qué estás hablando?), o simplemente ("¿qué?"), es uno de los gestos con las manos más conocidos de Italia. En italiano también descriptivamente como . Se utiliza para expresar incredulidad ante lo que la otra persona está diciendo o haciendo, y/o ridiculizar sus opiniones.
Descripción general Este gesto se produce juntando las puntas de todos los dedos de una mano para formar un "cono", y luego la mano se mueve hacia arriba y hacia abajo, ya sea desde la muñeca o el antebrazo. La mano puede permanecer inmóvil mientras se realiza este gesto, o también puede agitarse hacia arriba y hacia abajo, si la persona desea expresar impaciencia. Si bien es particularmente común en el sur de Italia, es un gesto ampliamente utilizado en Italia. La frecuencia y velocidad del movimiento vertical suelen indicar el nivel de frustración del hablante.
Legado
Uso en otros países El gesto también es ampliamente utilizado en Argentina, Brasil, Uruguay y otros países latinoamericanos con grandes diásporas italianas, con connotaciones similares. En Argentina se lo llama coloquialmente como montoncito.
Como un emoji El emoji para el gesto (🤌) se propuso en 2019 como la propuesta L2/19-159, se aprobó como parte de Unicode 13.0 en 2020, y se añadió más tarde ese mismo año bajo el código U+1F90C. Si bien el emoji pretendía representar el gesto "¿Qué quieres?", los comentaristas en línea lo bautizaron como "el emoji del fisting", ya que el gesto con forma de pico de pato también es la posición de la mano necesaria para el fisting .
Referencias
Categoría:Cultura de Italia Categoría:Gestos con las manos