Amale Arzelus Arrieta (San Sebastián, Guipúzcoa, 19 de febrero de 1924 – 28 de septiembre de 2015) fue actriz, locutora de radio y andereño. Fue la primera mujer que trabajó en la radio vasca y la primera locutora y actriz de radio en euskera.
Biografía
Nació el 19 de febrero de 1924 en San Sebastián, en la familia de Ander Arzelus ‘Luzear’ y Amalia Arrieta. Tuvo tres hermanos: Itziar, Ander e Iñaki.
Desde pequeña, con 4 años y medio consta según un recorte de periódico de la época, mediante la influencia de su padre, estuvo trabajando en actividades que promovían el euskera en las Donostiako-poxpoliñak y en la radio o en obras de teatro, como Neskamearen marmarrak ('Los murmullos de la criada'), que escribió su padre para que ella la interpretara. Su madre no controlaba el euskara a pesar de lo cual, en su casa nunca se habló en castellano entre sus hijas-os y su aita, en consecuencia, sus dos hijas fueron andereños así como otras 4 nietas y 3 biznietos-as.
El 2 de marzo de 1932, en la radio Unión Radio de San Sebastián, Luzear y Joseba Zubimendi hicieron el primer programa de radio en euskera. Bajo la dirección de su padre, convirtiéndose en la primera locutora de radio vasca. Era la locutora de los monólogos, obras de teatro y discursos que escribía su padre, convirtiéndose en uno de los personajes más importantes de la cultura vasca de la época.
En aquellos programas de radio participaron Xabier de Lizardi, Aitzol, Telesforo de Monzón, Emeterio Arrese, Orixe, Toribio Alzaga, Elbira Zipitria, Tomás Garbizu y Jean Lafite, entre otros. En 1934, durante el Segundo bienio de la Segunda República española, el programa de radio fue prohibido y suspendido.
En la Guerra civil de 1936, después de pasar por Zarauz, Lequeitio y Bilbao, huyó a Ascain con toda su familia a excepción de su padre, que cayó preso en Santoña y que estuvo en la cárcel hasta 1943, primero en El Dueso, después en Larrinaga y hasta los cinco años y medio en la Prisión Central de Burgos, estando dos años bajo la sentencia de muerte.
Alrededor de 1940, volvieron a San Sebastián, Amalia, la madre, era maestra y se puso a dar clases particulares y Amale, a sus 16 años, se dedicó a dar clases de Francés y de euskara para llevar dinero a casa y para que sus hermanos siguieran estudiando, ya que, como su padre seguía en la cárcel, ella era la mayor de la familia, por lo que no pudo continuar con los estudios, aunque nunca en su vida, dejó de hacerlo por su cuenta. Después de que su padre saliera de la cárcel en 1943, tuvo que exiliarse a Madrid. Un año y medio después, pudieron volver a San Sebastián. Por intervención de Elvira Zipitria, entró a trabajar de administrativa en la imprenta Gráficas Fidelpropiedad de los Padres Benedictinos, amigos de Elvira. Formó parte del grupo de teatro que creó Luzear, que siguió con sus actividades a favor del euskara y del Alderdi, hasta que en 1946 tuvo que refugiarse ahora en Iparralde (Zona francesa de Euskal Herria) Francia. Además de trabajabar en la imprenta, Amale era catequista en su parroquia, cantaba en el Schola Cantorum, actuaba en el teatro en euskara, etc.
En junio de 1948 Andoni Zinkunegi pudo regresar de su exilio de 11 años y tras un "noviazgo" de 5 años mantenido sobre todo por correspondencia, tras 5 meses de relación normalizada se casaron el 27 de noviembre y al año siguiente nació el primero de sus nueve hijos, Ander. Pero 10 días antes de ello, su padre murió a los 51 años en el exilio en Baiona. En 1949, a petición de Elbira Zipitria, creó la segunda ikastola clandestina en San Sebastián, cada una en su casa. Amale continuó con las ikastolas hasta que debido a un cambio legislativo se tuvieron que legalizar a partir de 1969. A partir de ese momento y hasta la década de 1980, fue profesora de euskera para personas mayores.
Fue miembro de Euskerazaintza desde que se creó hasta sus últimos días, asociación que nació en contra del euskera batúa. Defendían los dialectos del euskera y no aceptaban el batúa de aquel entonces, ya que consideraban que tenía demasiada influencia española y francesa. Sin embargo, reconocían la necesidad de unificar el idioma. También creó otra asociación bajo el nombre de “Arbasoen izkuntza zaleak” con la que realizaban publicaciones trimestrales de una revista, sobre todo para los asociados bajo el Título de "Erri Euzkera". De su elaboración y distribución se encargaba ella misma mientras pudo, siguió en ello hasta sus 88 años, cuando editó el último número 76 en febrero de 2011.
Murió a los 91 años el 28 de septiembre de 2015.
Reconocimientos El primer reconocimiento llegó en 1983, en Donostia se homenajeó a 6 de las primeras andereños se las ikastolas clandestinas de los 50, Itziar Arzelus, Amale Arzelus, Faustina Karril; Karmele Esnal, Eulali y Jone Forkada.
Diciembre de 1992 - HOMENAJE A LOS VASCÓFILOS EN SAN SEBASTIÁN “BAGERA - Donostia Euskalduna Elkartea” organizó los días 9 a 12 de diciembre de1992.VASCÓFILOS históricos de San Sebastián. La asociación BAGERA, en su primer aniversario, homenajeó a los vascófilos históricos de San Sebastián, profesoras, escritores, actores, etc.
2003: POR FIN, EL RECONOCIMIENTO DE LAS INSTITUCIONES. Habían pasado 25 años desde la democracia de 1978, cuando la lucha de 12-13 años de las profesoras Itziar Arzelus, Karmele Esnal, Nekane Auzmendi y Kontxita Beitia terminó. Fruto de los 12-13 años de lucha de estas cuatro mujeres, el Gobierno Vasco reconoció en 2003 el trabajo realizado por aquellas profesoras durante el franquismo.
En octubre de 2011, en torno a las celebraciones del Día del Teatro en Munguía, la Asociación de Teatro del País Vasco EHAZE, concedió a Arzelus el Premio al Artista Teatral por su trayectoria en el ámbito teatral.
En diciembre de 2011 y en marzo de 2012 fue homenajeada en Mungia y en Donostia en el Koldo Mitxelena aretoa, en dos actos celebrados para recordar los 8 años del comienzo de las emisiones euskérikas en la radio.
En marzo de 2025, la Fundación Sabino Arana y la Diputación Foral de Guipúzcoa publicaron el libro Amale Arzelus Arrieta. Mis memorias, que recopila textos autobiográficos de Arzelus y también recoge textos escritos por su hijo Jonan Zinkunegi.
Referencias
Categoría:Locutoras de radio de España Categoría:Nacidos en San Sebastián Categoría:Fallecidos en San Sebastián