«Missing» es una canción del dúo británico Everything but the Girl, lanzado el 8 de agosto de 1994 como primer sencillo de su octavo álbum de estudio Amplified Heart. Se lanzó inicialmente para revitalizar la carrera del dúo, convirtiéndose en el sencillo más exitoso y ciertamente más conocido del dúo, principalmente gracias al relanzamiento en 1995 que incluía la remezcla realizada por Todd Terry.
Antecedentes Antes del lanzamiento de «Missing», eran reconocidos principalmente como una banda de folk y jazz. Llevaban en su haber ocho álbumes antes de Amplified Heart y uno de sus sencillos, «I Don't Want to Talk About It» había alcanzado el número tres en la lista oficial de sencillos del Reino Unido en 1988, pero eran relativamente desconocidos en el resto del mundo. «Missing» se pensó originalmente como una balada semi-acústica pero con una estructura de música dance, pero no recibió la difusión esperada en las radios.
Un año después, el dúo confió la canción al disc jockey y productor estadounidense de música house Todd Terry para que la remezclara. El resultado fue una versión dance de la canción, quien la dio a conocer internacionalmente al dúo convirtiéndose en un éxito mundial. Igualó el mejor desempeño del dúo en las listas del Reino Unido alcanzando el número tres en noviembre de 1995 y obtuvo el número uno en las listas de Alemania, Italia, Dinamarca y Canadá. Se convirtió en la primera y única canción del dúo en ingresar a los primeros cuarenta del Billboard Hot 100 y, aunque alcanzó el puesto número dos, se mantuvo en las listas durante 55 semanas, un récord en aquel momento que desde entonces se ha superado; el sencillo es actualmente la undécima canción con mayor permanencia dentro del Billboard Hot 100. También logró alcanzar la segunda ubicación en Australia, mientras que en Nueva Zelanda alcanzó los quince primeros. La canción también logró ingresar entre los diez primeros en varias listas europeas incluyendo Bélgica, Francia, Países Bajos, Noruega, Suecia, Austria y Suiza. como así también en Australia y Nueva Zelanda. El sencillo ha vendido tres millones de copias en todo el mundo.
Recepción de la crítica La canción fue aclamada en general por la mayoría de los críticos musicales. Larry Flick de Billboard escribió que "esta canción de amor desolada se ve reforzada por un arreglo retro-pop que el posproductor Todd Terry ha modificado brillantemente para convertirlo en una satisfactoria creación de una pista de música dance. La interpretación de la cantante Tracey Thorn es un estudio sobre la emoción conmovedora, pero contenida, y el coro se pega instantáneamente al cerebro". Steve Baltin de Cash Box señaló que "la mezcla es muy efectiva, sin embargo, como la canción parece una combinación entre Lisa Stansfield y Cowboy Junkies, el pop etéreo que se puede bailar no tiene mucha demanda en estos días, pero este éxito podría cambiar eso si tuviera la oportunidad".
Dave Sholin del Gavin Report comentó: "Qué diferencia pueden hacer unos meses y una remezcla. Es en Miami donde la canción ha tenido un gran éxito y al ser muy demandada cuentan la historia de cuán extenso es realmente el atractivo de la misma." La revista paneuropea Music & Media escribió: "De repente, el ambiente de la música dance está de moda debido a la voz de Tracey Thorn en «Protection» de Massive Attack, estos remixes de Todd Terry y Ultramarine, entre otros, lo acelerarán aún más". James Hamilton de Music Week y RM Dance Update lo consideró "atmosférico" y "melancólico".
En 2003, la revista británica Q la clasificó en el puesto 177 en su lista de las "1001 mejores canciones de todos los tiempos". En 2019 la revista Billboard la incluyo en un listado de "Las mejores canciones de los años 90" posicionándola en el número 121. En 2022, Pitchfork lo incluyó en sus listas de "Las 30 mejores canciones de música house de los años 90" y "Las 250 mejores canciones de los años 90", mientras que Rolling Stone lo ubicó en el puesto 54 en su lista de las 200 mejores canciones de música dance de todos los tiempos.
Video musical Esta dirigido por Mark Szaszy y se utilizó el mismo vídeo musical tanto para la versión original cómo la de la remezcla. El vídeo gira principalmente en torno a la cantante del grupo, Tracey Thorn, quien interpreta la canción mientras se mueve melancólicamente por un apartamento. Estas secuencias se intercalan con otras en las que Ben Watt, el otro miembro del grupo, se muestra en un ambiente similar, sugiriendo que el destinatario de la letra de la canción es el propio Watt. Además, Thorn camina por el distrito londinense de Balham y alrededor de la estación de metro Clapham South.
Fue nominado a los MTV Video Music Awards en 1996 en la categoría Mejor vídeo de música dance.
Formatos y listas de canciones
Posicionamiento en listas y certificaciones
Semanales Versión original Lista (1994)Mejorposición (Scottish Singles Chart)78 (UK Singles Chart)69
Versión remezclada {|class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" !scope="col"|Lista (1995–1996) !scope="col"|Mejorposición
!scope="row"| (IFPI CR) | 7 |- !scope="row"| (IFPI) | 1 |- !scope="row"| (Scottish Singles Chart) |2
!scope="row"|25px Eurochart Hot 100 | 3
!scope="row"| (Mahasz) | 1
!scope="row"| (Musica e dischi) | 1
!scope="row"| (UK Singles Chart) |align="center"|3
Anuales País Lista (1995) PosiciónUltratop flamenca58Ultratop valona7325px EuropaEurochart Hot 100 54SNEP76Nederlandse Top 409Official Charts Company8Sverigetopplistan47
País Lista (1996) PosiciónOffizielle Deutsche Charts11ARIA7Ö3 Austria Top 4039Ultratop flamenca72Ultratop valona17RPM Top Singles9Billboard Hot 10012 Top 40/Mainstream4 Adult Contemporary15 Adult Top 4013 Maxi-Singles Sales11 Rhythmic Top 401925px EuropaEurochart Hot 10010SNEP29Official Charts Company62Sverigetopplistan36Schweizer Hitparade24
Certificaciones PaísOrganismocertificadorCertificación Ventas Ref.BVMIOro250 000ARIA Platino70 000BEA Oro25 000PROMUSICAEOro30 000RIAAOro500 000SNEPOro250 000FIMI Oro25 000IFPI Noruega Oro5 000BPI2 × Platino1 200 000
Sucesión en listas
Versión de No Mercy
En 1995, el trío musical de pop No Mercy lanzó su versión de "Missing" bajo el subtítulo "I Miss You Like the Deserts Miss the Rain". Fue producido por Frank Farian y está incluido en su álbum debut, My Promise / No Mercy publicado en 1996. Tuvo un éxito moderado, ubicándose entre los 20 primeros en Alemania y entre los 10 primeros en Suiza. En el Reino Unido permaneció solo una semana ubicándose en el número 83, la misma semana que reingresaba «Missing» en su versión remezclada.
Lista de canciones
Posicionamiento en listas Lista (1995–1996)Mejorposición (Offizielle Deutsche Chart) (UK Singles Chart)83
Otras versiones
La cantante argentina Boy grabo su versión en español llamada "Te Extraño" para su album hononimo en 1996.
La banda británica Paradise Lost realizó su versión para una edición especial de su undécimo álbum de estudio In Requiem publicado en 2007. En ese mismo año, la banda australiana Expatriate grabó su versión para un compilado titulado No Man's Woman.
La cantante belga Jessy De Smet publicó dos versiones, en 2010 y 2012, la segunda a dueto con el cantante belga Dennis. Ambas llegaron ingresar en los primeros treinta de la lista de la región flamenca de sencillos. 2010: 2012:
El DJ y productor suizo EDX realizó su versión con las voces de la cantante neerlandesa Mingue, lanzada en 2016 a través de Spinnin' Deep.
En 2019, el músico alemán Alex Christensen grabó su versión junto a la Orquesta de Berlín para su álbum de versiones titulado Classical 90s Dance 3. Cuenta con las voces de la cantante británica Natasha Bedingfield.
En 2021, el cantante británico Will Young realizó su versión incluida en su octavo álbum Crying on the Bathroom Floor.
Referencias
Categoría:Canciones de 1994 Categoría:Sencillos de 1995 Categoría:Canciones de Everything but the Girl Categoría:Sencillos número uno en Alemania Categoría:Sencillos número uno en Canadá Categoría:Sencillos número uno en Dinamarca Categoría:Sencillos número uno en Hungría Categoría:Sencillos número uno en Italia Categoría:Sencillos número uno en Billboard Pop Songs Categoría:Sencillos certificados de oro por la Bundesverband Musikindustrie Categoría:Sencillos certificados de platino por la Australian Recording Industry Association Categoría:Sencillos certificados de oro por la Belgian Entertainment Association Categoría:Sencillos certificados de oro por Productores de Música de España Categoría:Sencillos certificados de oro por la Recording Industry Association of America Categoría:Sencillos certificados de oro por la Syndicat National de l'Édition Phonographique Categoría:Sencillos certificados de oro por la Federación de la Industria Musical Italiana Categoría:Sencillos certificados de oro por la IFPI de Noruega Categoría:Sencillos certificados de doble platino por la British Phonographic Industry Categoría:Canciones sobre la soledad Categoría:Sencillos de Atlantic Records Categoría:Baladas pop Categoría:Canciones de house