miniaturadeimagen|400x400px| Vista del lado norte de Battonnstrasse (curvatura aparente debido a la foto panorámica) con acceso anterior miniaturadeimagen|400x400px| Vista de la zona noroeste de Battonnstrasse (imagen panorámica, vista izquierda hacia el este, vista derecha hacia el sur), a la derecha el nuevo edificio construido a finales de los años 80 en el lado oeste miniaturadeimagen|400x400px| Vista del área suroeste con portón de entrada (imagen panorámica, vista izquierda hacia el norte, vista derecha hacia el este) El cementerio judío de Battonnstraße (también: cementerio judío de Börneplatz) en Fráncfort del Meno se mencionó por primera vez en documentos en 1180 y se utilizó hasta 1828. Se considera el segundo cementerio judío más antiguo que se conserva al norte de los Alpes, siendo el más antiguo el Cementerio judío de Worms. La lápida más antigua que se conserva data del año 1272. Todos los reglamentos individuales fueron resumidos por primera vez en 1424 en la Juden stedikeit y desde entonces leídos anualmente en la sinagoga. Hasta el el cementerio tuvo importancia nacional porque también sirvió como lugar de enterramiento para las comunidades judías de la zona comprendida entre Aschaffenburg, en la Baja Franconia, y Wetzlar, en el centro de Hesse. A pesar de las repetidas profanaciones y destrucciones, se ha conservado parcialmente en su forma original hasta el día de hoy. miniaturadeimagen|400x400px| Memorial Neuer Börneplatz, croquis de ubicación El cementerio medieval se encuentra ahora en la plaza entre Battonnstrasse al norte, Rechneigrabenstrasse al sur, Kurt-Schumacher-Strasse al oeste y Lange Strasse al este. Justo al lado se encuentra el Museo Judengasse en Battonnstrasse 47 y la Neue Börneplatz al sur.
Al oeste del cementerio se construyó a finales de la década de 1980 un gran edificio administrativo, que también alberga el Museo Judengasse. El lugar entre el cementerio y el edificio se llama ahora Börneplatz. El nombre "Börneplatz" también se aplica a un tramo de calle en el sur en la dirección Börneplatz: Esta solía ser una sección del callejón Hinter der Judenmauer.
Cerca del cementerio se creó la Frankfurter Judengasse, el gueto judío que existió desde 1462 hasta 1796. En su extremo sur, la Judengasse desembocaba en el Judenmarkt (mercado judío). Desde esta plaza se podía llegar en pocos pasos a la puerta suroeste del muro del cementerio, Zu den kurzen Wegen vgl. Modell des Judenmarkts mit Umgebung (etwa Mitte 19. Jahrhundert) auf lilit.de. In der Mitte der Judenmarkt, von oben mündet die Judengasse ein. Rechts der Friedhof. ya que la zona amurallada con una extensión occidental casi llegaba al mercado judío. Especialmente en esta zona del suroeste, el trazado del muro del cementerio ha cambiado debido a las obras de construcción, aunque por lo demás se ha mantenido prácticamente sin cambios a lo largo de los siglos. Acceso miniaturadeimagen| Puerta del cementerio con la inscripción Beth HaChaim (“Casa de la Vida”) Desde que se construyó la Nueva Börneplatz a mediados de los años 90, el acceso se realiza nuevamente por la zona suroeste del cementerio. En esta entrada hay dos puertas de metal sobre las cuales se encuentra la inscripción Beth HaChaim (“Casa de la Vida”).
Históricamente siempre hubo una entrada en la zona suroeste, hasta que en 1881/82 se construyó la sinagoga de Börneplatz. En aquel momento, el acceso se trasladó al norte, a la Schnurgasse (hoy Battonnstrasse). La puerta norte de la Battonnstrasse está cerrada con una sencilla puerta metálica con barrotes verticales, para que los transeúntes puedan echar un vistazo al cementerio. La puerta norte se puede ver en la parte superior de la imagen panorámica.El cementerio está cerrado permanentemente, pero se puede visitar (excepto los lunes y sábados). La llave está disponible en el vecino Museo Judengasse al depositar su documento de identidad. Se ofrecen visitas guiadas cada segundo domingo. A los visitantes masculinos del cementerio se les pide que usen sombrero. El museo presta tocados judíos (kipá).
Historia El cementerio judío de Battonnstraße se considera uno de los testimonios más antiguos de la vida judía en la ciudad de Fráncfort del Meno. Inicialmente estaba ubicado fuera de la ciudad, al este del Staufenmauer, la fortificación románica de la ciudad, que se estaba construyendo por esa época. Desde mediados del el cementerio fue rodeado por nuevas fortificaciones de la ciudad. miniatura|1552: El cementerio está rodeado por un muro, La punta del saliente suroeste de la zona amurallada se encuentra exactamente entre las puntas de las dos torres del centro de la imagen (la torre de la izquierda es la Mönchsturm, la derecha la Fronhofturm). con una puerta en la esquina suroeste y una puerta en el lado este. La catedral abajo a la izquierda. miniaturadeimagen| 1572: a la izquierda, la Judengasse arqueada que desemboca en el Judenmarkt (plaza en el centro de la imagen). Desde allí se accede a la puerta suroeste del cementerio. A la derecha está Fischerfeld (la zona verde aproximadamente rectangular) y el Meno. miniaturadeimagen| Merian 1628: El cementerio (con lápidas y árboles) se encuentra cerca de la esquina sureste de las fortificaciones de la ciudad con un foso y el bastión "Judeneck". El llamativo saliente suroeste del muro del cementerio se extiende casi hasta las casas de la Judengasse. miniaturadeimagen| 1811:Eln “Hospital de los Judíos” en la esquina suroeste del cementerio. Al sur “Hornos” y el “Leñero Judío”. Más al sur, el Fischerfeld, que fue drenado en 1793. miniaturadeimagen| Alrededor de 1840: Al sur hay otro “hospital judío”: el hospital de la Israelitische Krankenkassen en la Rechneigrabenstrasse. miniaturadeimagen| 1845: El cementerio, cerrado desde 1828, recibe el nombre de “Antiguo cementerio de los judíos”. miniaturadeimagen| 1852: Se construye la nueva escuela israelita al sur del cementerio. miniaturadeimagen| 1862: Amplia urbanización en el antiguo Fischerfeld, en el sur. miniaturadeimagen| 1872 (vista hacia el oeste): el cementerio a la derecha. En el borde izquierdo de la imagen se encuentra el Hospital de Seguro Médico Israelita.
Alta Edad Media El primer asentamiento judío en Fráncfort del Meno se remonta aproximadamente al año 1150.Kracauer, Isidor. Geschichte Der Juden in Frankfurt a. M: (1150 - 1824). Band 2. Philipps-Universität Marburgo, 2010. https://doi.org/10.17192/eb2010.0185. Hasta que se construyó el cementerio judío, fueron enterrados en Garküchenplatz,El Garküchenplatz (puesto de comida) estaba al este de la catedral. En el centro de la plaza se encontraba un grupo de pequeñas casas de principios del siglo XVIII, que servían principalmente para alojar a los invitados a las ferias. Todas las casas fueron completamente destruidas en 1944. que estaba directamente conectado al este de la colegiata de San Bartolomé. Durante la reconstrucción de Fráncfort después de 1945, se encontraron allí grandes cantidades de sus restos y se volvieron a enterrar justo al lado del grupo de crucifixiones en el cementerio de la actual catedral Imperial, al este.
El cementerio fue mencionado por primera vez en documentos del año 1180. Fue creado debido a las estrechas condiciones del centro de la ciudad en ese momento. Fue construido en la orilla norte del Braubach, un afluente sedimentado del Main, cuyo curso más tarde correspondió aproximadamente a un tramo del foso irrigado de la ciudad.
Los judíos que vivían al sur de la Iglesia de San Bartolomé podían llegar a las tumbas del cementerio judío a través de la puerta Bornheim del Staufenmauer, al noreste.
En 1241, muchos judíos de Fráncfort fueron asesinados durante un pogromo conocido como la "Batalla Judía de Fráncfort" y encontraron su lugar de descanso final en el cementerio. Fritz Backhaus (ed.): „Und groß war bei der Tochter Jehudas Jammer und Klage …“. Die Ermordung der Frankfurter Juden im Jahre 1241. Jan Thorbecke Verlag, Sigmaringen 1995 (Serie de publicaciones del Museo Judío de Fráncfort del Meno, volumen 1), ISBN 3-7995-2315-4.Bernd Schneidmüller: Eine Pfalzstadt in der Krise. Frankfurt am Main im Jahre 1241. En: „Und groß war bei der Tochter Jehudas Jammer und Klage …“. Die Ermordung der Frankfurter Juden 1241 = Schriftenreihe des Jüdischen Museums Frankfurt am Main, tomo 1, Thorbecke, Sigmaringen 1995. ISBN 3-7995-2315-4, p. 15–56. Baja Edad Media A partir de 1333, el cementerio judío estuvo rodeado por la nueva muralla alrededor de la llamada Neustadt, que fue construida con el permiso del emperador Luis IV de Baviera. Desde entonces, se encuentra dentro del área de la ciudad y relativamente cerca de ella. el centro de la ciudad, el actual casco antiguo. Posteriormente, el camino desde el centro antiguo de la ciudad hasta el cementerio judío se vio acortado por varios avances en el lado oeste de la antigua muralla de Staufen.
Durante la peste, que comenzó en 1348 y provocó el asesinato de todos los judíos en Fráncfort durante la llamada zweite Judenschlacht (segunda batalla judía), se desarrollaron más pogromos contra judíos. El pogromo del 24 de julio de 1349 culminó con que todas las propiedades judías fueron confiscadas y traspasadas a la ciudad, incluido el cementerio. Los restos de estos judíos no fueron enterrados en el cementerio porque ya no había una comunidad judía que los cuidara. A partir de 1360, los judíos volvieron a establecerse con vacilación en Fráncfort, siendo su propiedad más grande el cementerio que les había sido devuelto y que en ese momento lindaba con el jardín de custodia del Bartholomäusstift.
El muro del cementerio judío fue incluido varias veces en las medidas de defensa de la ciudad debido a su ubicación estratégica en el extremo sureste de la ciudad. Cuando Fráncfort se puso del lado del candidato Günther von Schwarzburg en las elecciones reales de 1349 y, por lo tanto, enfrentó un ataque del anti-rey Carlos IV, se instalaron once ventanales con troneras como puestos de guardia alrededor del casco antiguo y el cementerio judío. El cementerio judío también fue preparado para medidas defensivas durante la Guerra Urbana (1387-1389).
A partir de 1462, la ciudad ordenó a los judíos de Fráncfort que abandonaran el área alrededor de la colegiata de San Bartolomé, que poblaban principalmente, y se establecieran en la Judengasse (siguiendo el curso del antiguo Wollgraben frente al muro de los Staufen). La Judengasse discurría fuera del Staufenmauer y aproximadamente paralela a su parte noreste en Neustadt, en un arco aproximado entre Bornheimer Pforte y Mönchsturm, y así corría hacia el cementerio judío (ver vista de la ciudad de Georg Braun y Frans Hogenberg 1572).
Edad Moderna temprana La entrada al lugar de enterramiento judío se encontraba en el extremo suroeste del terreno del cementerio, en un callejón que iba desde aquí hacia el norte hasta Aller Heiligengasse (ver plano a vista de pájaro de Matthäus Merian 1628). El cementerio era inaccesible por el norte, este y sur y estaba rodeado de edificios y jardines. Sin embargo, al menos temporalmente, parece haber habido una puerta en el muro oriental del cementerio, posiblemente en el contexto de medidas defensivas. Justo al lado de esta puerta había un pequeño edificio, posiblemente un ventanal con troneras a modo de puesto de guardia. Al menos esto es lo que implica el plan de asedio de la ciudad de Fráncfort del Meno de Conrad Faber von Creuznach de 1552.