Das Nasobēm, es un corto poema nonsense por el escritor alemán Christian Morgenstern (1871–1914). Fue escrito hacia 1895 y publicado en el libro Galgenlieder (1905). Christian Morgenstern (1905): Galgenlieder. Bruno Cassirer Verlag, Berlin.
Este poema se destaca, entre otras cosas, por haber inspirado al zoólogo Gerolf Steiner a escribir en 1961 un tratado científico simulado extremadamente popular sobre el orden ficticio de los Rhinogradentia, también llamados "nasobames" o "narigudos", cuyos apéndices nasales habían evolucionado. de muchas maneras sorprendentes. Harald Stümpke [=Gerolf Steiner] (1967): The Snouters: Form and Life of the Rhinogrades. Translated by Leigh Chadwick. The University of Chicago Press. Las traducciones poéticas de este poema (de Robert Weill - francés, GG Simpson - inglés y L. Chadwick - inglés) se pueden encontrar en su secuela de 1988. Karl D.S. Geeste [=Gerolf Steiner] (1988): Stümpke's Rhinogradentia: Versuch einer Analyse. Gustav Fischer Verlag.
Referencias
Categoría:Poemas de Alemania Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en alemán