Bad Monkey (titulada Bad Monkey: negocios turbios en Argentina y Mono malo en España e Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática desarrollada y producida por Bill Lawrence, basada en la novela homónima de 2013 escrita por Carl Hiaasen, quien también se desempeñó como productor consultor. La trama incluye elementos de crimen, humor negro, ecologismo, noir y misterio, y está protagonizada por Vince Vaughn en el papel de Andrew Yancy, un exdetective de la policía de Miami caído en desgracia que se ve arrastrado a un mundo de codicia y corrupción en el intento de esclarecer un asesinato. Vaughn está acompañado por un reparto coral integrado por L. Scott Caldwell, Rob Delaney, Meredith Hagner, Natalie Martinez, Alex Moffat, Michelle Monaghan, Ronald Peet y Jodie Turner-Smith, y John Ortiz como estrella invitada especial.

El desarrollo de la serie se remonta a 2017, cuando Lawrence escribió la primera versión del guion y en los años siguientes se interesó «apasionadamente» en el proyecto. A pesar del escepticismo de Hiaasen hacia Hollywood, el autor aceptó la adaptación de su novela, confiando en la capacidad de Lawrence para desarrollar la trama en formato de serie, y valoraba positivamente los anteriores trabajos de este último. Durante el proceso de escritura, ambos se mantuvieron en contacto para intercambiar ideas. La filmación se llevó a cabo en Florida. Dado que la trama se desarrolla en los Cayos de la Florida, Miami y Andros (Bahamas), el autor de la novela consideró fundamental que se rodara en Florida y lo establació como condición para que el proyecto se llevara adelante. La producción reunió a varios artistas, incluyendo al grupo Weezer y al cantante Eddie Vedder, para grabar veintiún versiones de canciones de Tom Petty para la banda sonora. Lawrence eligió a Petty por considerarlo la «personificación de Florida». Los covers se fueron difundiendo a medida que se emitían los episodios y el álbum de la banda sonora se lanzó el 4 de octubre de 2024. Además, la música de la serie incluyó composiciones originales de Waz y Jamie Jackson.

Los primeros dos episodios de la serie se estrenaron el 14 de agosto de 2024 a través de Apple TV, seguidos por entregas semanales de un episodio. Tras su estreno, se posicionó en el primer puesto de las series con más visualizaciones en streaming y continuó en el número uno hasta alcanzar a ser la serie más vista de ese mes. Al mismo tiempo, recibió elogios de la crítica, que destacó las actuaciones —especialmente la de Vaughn—, la combinación de géneros, la autenticidad de la ambientación y la fidelidad a la novela de Hiaasen. El propio Hiaasen expresó satisfacción con el resultado final de la adaptación. Medios como Rolling Stone y Vulture incluyeron la actuación de Vaughn entre las mejores de la televisión en 2024. En diciembre de 2024, la serie se renovó para una segunda temporada.

Trama Andrew Yancy es un exdetective del Departamento de Policía de Miami devenido en inspector de salubridad de restaurantes en los Cayos de la Florida. Se ve arrastrado a un mundo de codicia y corrupción después de que un turista encuentra un brazo amputado mientras pesca. Yancy empieza a sospechar que lo que parece un accidente podría ser en realidad un asesinato, especialmente tras conocer a Eve Stripling, la viuda del hombre del brazo amputado. Aunque ya no es detective, se dispone a investigar el incidente con la ayuda de la médico forense Rosa Campesino y su excompañero Rogelio.

Mientras tanto, en la isla de Andros, en las Bahamas, el joven pescador Neville, dueño de un mono, se enfrenta a otro problema: la choza junto al mar que le dejó su padre, donde planea pasar el resto de sus días, está siendo amenazada por el desarrollo de un complejo turístico. Desesperado, Neville busca la ayuda de «Dragon Queen», una misteriosa practicante de Obeah, con la esperanza de encontrar una solución mágica para salvar su hogar.

A medida que Yancy profundiza en su investigación, la trama de Florida comienza a entrelazarse con la historia de Neville en Andros. Mientras Yancy intenta desentrañar el misterio detrás del brazo amputado, se da cuenta de que las fuerzas que están en juego son más grandes de lo que imaginaba, con intereses poderosos dispuestos a todo para proteger sus secretos. Por otro lado, Neville descubre que su lucha por salvar su hogar se conecta con el oscuro trasfondo del crimen en el que Yancy se ha visto involucrado.

Reparto Principal

Vince Vaughn como Andrew Yancy, un exdetective convertido en inspector de restaurantes. L. Scott Caldwell como Ya-Ya, la abuela de Dragon Queen. Rob Delaney como Christopher Grunion, el novio de Eve; y Nick Stripling, la víctima de ahogamiento y esposo de Eve. Meredith Hagner como Eve, la esposa de Nick Stripling. Natalie Martinez como Rosa Campesino, una médico forense de Miami que ayuda a Yancy. Alex Moffat como Evan Shook, un promotor inmobiliario que intenta vender una mansión junto a la propiedad de Yancy. Michelle Monaghan como Bonnie Witt, una mujer en un matrimonio abusivo con un pasado secreto. Ronald Peet como Neville Stafford, un joven pescador de Andros (Bahamas). Jodie Turner-Smith como Dragon Queen/Gracie, una mujer de Andros que practica una religión de la diáspora africana. John Ortiz como Rogelio Burton (recurrente: temporada 1; principal: temporada 2), un detective de la policía y mejor amigo de Yancy. Charlotte Lawrence como Caitlin Stripling (recurrente: temporada 1; principal: temporada 2), modelo, adicta en recuperación e hijastra de Eve. John Malkovich como Spencer (temporada 2), el jefe de una importante organización criminal del sur de Florida. Yvonne Strahovski como Delaney (temporada 2), Fiscal del Estado del Condado.

Recurrente Todd Allen Durkin como el alguacil Sonny Summers, el jefe de Yancy. Nina Grollman como Madeline, una joven ingenua, exnovia de Charles Phinney. Tom Nowicki como el capitán Keith Fitzpatrick y narrador. Lauren Buglioli como Heather, una popular meteoróloga de Miami, conocida por su segmento «Heather with the Weather». Victor Turpin como Montenegro, el abogado y amigo cercano de Yancy. David St. Louis como «Egg», un matón que trabaja para los Stripling. Gizel Jimenez como Mel Campesino, la hermana de Rosa. Reese Antoinette como Dawnie, la exnovia de Neville. Ashley Nicole Black como Johnna Russell, una agente de la Oficina Estatal de Oklahoma que persigue a Bonnie. Gonzalo Menendez como Mendez, un policía corrupto. Scott Glenn como Jim Yancy, el padre de Andrew. Bob Clendenin como K.J. Claspers, un piloto que trabaja para los Stripling. Alex MacNicoll como Cody, un exalumno de Bonnie con quien tuvo relaciones sexuales. Anthony Belevtsov como Pestov, un integrante de la mafia rusa. Crystal el Mono como Driggs, un mono capuchino macho que acompaña a Neville. Sam Jaeger (temporada 2)

Invitado Zach Braff como Israel «Izzy» O'Peele, un médico estafador y socio de negocios de Nick Stripling.

Episodios

Producción Antecedentes Bill Lawrence estuvo influenciado por el autor Carl Hiaasen desde que comenzó a leer sus novelas en la adolescencia. Lawrence escribió la primera versión del guion en 2017 e intentó llevar el proyecto adelante durante los siguientes años. Con la idea de realizar Bad Monkey, se llegó a reunir con Jason Sudeikis, antes de que este propusiera la idea de la serie Ted Lasso. El estilo de Bad Monkey era diferente al de los trabajos anteriores de Lawrence y una conversación con Harrison Ford —justo después de que el actor participara en una película de Marvel— incrementó su motivación, al tratarse de un proyecto que le generaba el «miedo» que solía experimentar en el pasado. Convencer al autor de hacer la serie le resultó a Lawrence «la cosa más surrealista del mundo». Hiaasen tenía un «sano escepticismo sobre Hollywood», según Lawrence, y valoró que se tratase de una serie y no de una película, lo que permitió desarrollar la trama. A su vez, Hiaasen era seguidor de las anteriores series de Lawrence, Scrubs y Ted Lasso, y esto ayudó a convencerlo. En el proceso de adaptación al formato televisivo, Lawrence agregó «cinco o seis capítulos» a la historia original, y Hiaasen aprobó las modificaciones. Por ejemplo, Lawrence le dio más espacio a personajes como Eve y Bonnie del que tenían en la novela. Mientras que en el libro Dragon Queen era una señora mayor malvada, para la serie los realizadores crearon un personaje más joven con más matices. Durante la escritura, Lawrence mantuvo al autor informado de cualquier cambio significativo respecto a la novela y, como respuesta, Hiaasen también le proponía ideas.

Cuando Lawrence escribió el guion, se inspiró en el personaje de James Garner en la serie The Rockford Files. Según el creador, el protagonista debía ser «grande e imponente» y, a veces, «amenazante», «sarcástico y gracioso, pero al mismo tiempo afable y, de todos modos, te gusta y estás de su lado». Debido a esas características, Lawrence consideró que Vince Vaughn era el actor adecuado para interpretar al personaje principal. Hiaasen estuvo inmediatamente de acuerdo con la elección de Vaughn como Yancy. Lawrence y Vaughn se habían conocido en Los Ángeles en una partida de poker en los años 1990, antes de comenzar sus carreras en el mundo del espectáculo. Lawrence le propuso al actor interpretar al protagonista y Vaughn —también seguidor de Hiaasen por su tono poco convencional— se entusiasmó con la idea de que fuese Lawrence quien llevase adelante la serie. Durante la etapa inicial, el actor le enviaba grabaciones a Lawrence interpretando al personaje y este le respondía con sugerencias.

En diciembre de 2018, Doozer Productions, fundada por Lawrence, firmó un contrato general de cinco años con Warner Bros. Television Studios, valorado en ocho cifras. En agosto de 2021, ambos estudios confirmaron que se encargarían del desarrollo de Bad Monkey, de diez episodios, con Vaughn como protagonista y Apple TV como distribudora.

Casting En diciembre de 2021, se anunció que Michelle Monaghan, Jodie Turner-Smith y Meredith Hagner eran parte del elenco. Lawrence tuvo la idea de seleccionar a Hagner después de ver su actuación en Search Party, aunque para interpretar un personaje totalmente distinto. En enero de 2022, se añadieron Ana Villafañe, Rob Delaney, Ahmed Elhaj, Arturo Luis Soria y Alex Moffat. En marzo de 2022, Natalie Martinez fue elegida como miembro regular de la serie para reemplazar a Villafañe porque, según Deadline Hollywood, «el personaje había sido escrito con una edad mayor a la que tenía Villafañe, lo que llevó a la decisión de sustituirla». Martinez aceptó el papel por la oportunidad de trabajar con Vaughn, al considerarlo una de las «leyendas vivientes» del género, y valoró poder representar su ascendencia cubana en la pantalla. En abril, se informó que L. Scott Caldwell se unía al reparto y Ronald Peet reemplazaba a Elhaj. Asimismo, Lawrence eligió a Charlotte, su hija, para interpretar a la hijastra de Eve, Caitlin, marcando su debut como actriz. En junio, se anunció que John Ortiz había sido seleccionado para reemplazar a Soria. Después de un casting en Los Ángeles, se seleccionó al actor Tom Nowicki para interpretar al capitán de un barco de pesca de alquiler para turistas. Además, Lawrence le ofreció un papel a Zach Braff, a quien había tenido como protagonista en Scrubs, y este aceptó de inmediato.