Washington Osvaldo «Coco» Aires Borba (Montevideo, 10 de junio de 1962) es un exfutbolista y entrenador uruguayo nacionalizado ecuatoriano. Jugaba como delantero y jugó en 17 equipos a lo largo de su carrera. Es reconocido como uno de los mayores referentes extranjeros del futbol ecuatoriano y por anotar goles en diversos clubes de ese país.
Trayectoria Como jugador Este goleador charrúa debutó en 1981 con la camiseta del Club Atlético Cerro, luego le salió la oportunidad de jugar en Ecuador, teniendo así su primera experiencia en el extranjero. Jugó para el Barcelona Sporting Club, donde salió campeón en 1987, luego pasó por Vasas Budapest SC de Hungría, y en Perú para Alianza Lima.
Es considerado uno de los máximos goleadores del Deportivo Quito, equipo con el que logró ser reconocido el cuarto mayor goleador del torneo en el año 1990 tras anotar 15 goles en total en el año y ser goleador del equipo, y en el Centro Deportivo Olmedo, donde también fue goleador del equipo.
Para el campeonato ecuatoriano de 1989 ficha por el Macará de Ambato, equipo en el que se vuelve un jugador "imprescindible". En 1992 juega por el CD Valdez. Posteriormente regresó al Deportivo Quito en el campeonato de 1996. Sumó más de 90 goles en su estadía en el fútbol ecuatoriano. En la primera mitad del año 1998 ficha por el Barcelona Sporting Club, equipo donde llegaría hasta la final de la libertadores en ese año, comandado por el técnico argentino Rubén Darío Insua, aunque juega pocos partidos de dicho campeonato.
En enero de 1999 firma un contrato de un año en la Portuguesa para la disputa del Campeonato Paulista y del Campeonato Brasileiro de la Série B, sin embargo deja el equipo en las semanas siguientes. En abril de ese año firmó en condición de libre con la Liga de Quito, donde saldría campeón a fin de año.
En febrero de 2000 retorna a Deportivo Quito, el club donde más se siente identificado. En su debut Washington marcó tres goles para darle la victoria a Deportivo Quito por 3 tantos contra 2 ante Emelec. Después de no haber llegado a un acuerdo con el club a mediados de 2001, el jugador dejó el club para recalar en Técnico Universitario.
Después ficharía por el Deportivo Quito, en cara a la temporada 2002.
En 2002 se confirmó su contratación al Manta FC, club con el que logra anotar el gol número 100 en su carrera. A mediados del 2003 Aires es confirmado como nuevo refuerzo del Universidad Católica de Quito. Aunque se había anunciado su retiro a fines de ese año, finalmente se integró a Talleres de Santo Domingo, en segunda división, donde definitivamente colgaría los botines.
Como entrenador A inicios de 2015 dirige al Deportivo Azogues de la ciudad de Cañar , luego estuvo un tiempo dirigiendo al Racing de su país natal interinamente.
Clubes ClubPaísAñoCerro1981-1985Barcelona SC1986-1987Cerro1988Macará1989Deportivo Quito1990Vasas Budapest SC1991Deportivo Quito1991Valdez1992-1993Alianza Lima1993CD Olmedo1994-1995Deportivo Quito1996-1997Barcelona SC1998Portuguesa1999Liga de Quito1999Deportivo Quito2000-2001Técnico Universitario2001 Deportivo Cuenca2002 Manta FC2002Universidad Católica2003
Como entrenador ClubPaísAñoTalleres de Santo Domingo2004 - 2005Deportivo Azogues2015
Palmarés Campeonatos nacionales TítuloClubPaísAñoSerie A de EcuadorBarcelona SC1987Liga de Quito1999
Referencias
Enlaces externos Ficha en BDFA (consultado el 28 de junio de 2018) Ficha en livefutbol.com Estadísticas en Football Data Base (consultado el 28 de junio de 2018)