La literatura LGBT de Bolivia, entendida como literatura escrita por autores bolivianos que involucre tramas, temáticas o personajes que formen parte o estén relacionados con la diversidad sexual, tiene su huella más temprana en la época colonial, con la obra Historia de la Villa Imperial de Potosí de Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, donde se relata el episodio de unos indios sodomitas castigados con la muerte. No obstante, según el escritor y activista Édgar Soliz Guzmán,integrante del Movimiento Maricas Bolivia, quien ha intentado desarrollar una cronología tentativa de la literatura LGBT en Bolivia, la novela fundacional de la temática homosexual en el contexto boliviano sería Los papeles de Narciso Lima Achá, del poeta Jaime Sáenz.

Historia miniaturadeimagen|Cubierta del libro Historia de la villa imperial de Potosí

Antecedentes coloniales En la época colonial de la obra Historia de la Villa Imperial de Potosí de Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, donde se relata el episodio de unos «indios sodomitas» que, según la crónica, mueren fulminados por un rayo mientras mantenían relaciones, presentado como un castigo divino. La obra recoge un episodio relacionado con prácticas que las autoridades de la época perseguían bajo la categoría de sodomía, y es testimonio del modo en que el orden colonial regulaba la sexualidad indígena.

Primeras referencias del A mediados del se sitúa la referencia a la novela Erebo, de Pablo Gumiel. Esta obra fue consultada por el académico estadounidense David Foster Wallace en su libro Latin American Writers on Gay and Lesbian Themes: A Bio-Critical Sourcebook de 1994.

Erebo narra la historia de Jacob, un hombre homosexual de carácter delicado y sensibilidad artística. Tras un reencuentro con su amante en una estación solitaria, Jacob le lee en una habitación de hotel una carta que repasa su vida y el sufrimiento que le ha causado el rechazo social a su orientación. El relato recorre su infancia y juventud,etapa en la que se descubre a sí mismo y llega a definirse como «anómalo», hasta la muerte de su primer amor. Incapaces de sobreponerse a los prejuicios sociales, ambos protagonistas afrontan un desenlace trágico.  

Fines del e inicios del miniaturadeimagen|Mural de Jaime Sáenz en el Cementerio General de la ciudad de La Paz Una de las novela fundacional de la literatura boliviana de temática homosexual es Los papeles de Narciso Lima Achá, del poeta y narrador Jaime Sáenz, escrita hacia los años setenta y publicada de forma póstuma en 1991. La obra narra la relación amorosa entre su protagonista, Narciso Lima-Achá, y un hombre europeo, y suele leerse como un viaje de descubrimiento de su propia sexualidad. Aunque Sáenz nunca se definió públicamente como homosexual, la crítica reconoce en esta novela la importancia del deseo homoerótico dentro de su universo literario. Producción reciente A comienzos del XXI reaparecen personajes y subjetividades disidentes. En la novela Periférica Blvd. (2004), de Adolfo Cárdenas, un pasaje está dedicado a personajes drag queen que se integran con naturalidad a la exuberancia barroca del lenguaje de la obra y desbordan el binarismo de género.

Entre las voces contemporáneas figura la poeta y ensayista Rosario Aquim, autora de poemarios como Memorias de la piel (2001), Ojos del cuerpo (2003), Tiempo enamorado (2006) y Ninfa Queer (2009). Su obra poética explora el erotismo, la sensualidad y abarca temáticas relacionadas con la diversidad sexual, la decolonialidad y los derechos de las mujeres. miniaturadeimagen|Retrato de la antropóloga británica y autora de novelas de fantasía, Alisson Spedding La novela Catre de fierro (2015), de la antropóloga y escritora británico-boliviana Alison Spedding, es una novela ambientada en la segunda mitad del que incorpora de forma explícita la temática de la diversidad sexual. Spedding tematiza recurrentemente el lesbianismo como una práctica desprejuiciada y n esta novela recrea el caso de una mujer que abandona a su esposo para convivir con su amada. Por estos rasgos, su narrativa ha sido leída desde perspectivas feministas y decoloniales como uno de los referentes contemporáneos de las disidencias sexuales en la literatura boliviana. miniaturadeimagen|El escritor Edson Hurtado en 2015 La Madonna de Sorata (2014), del comunicador e investigador boliviano Edson Hurtado, es un libro de crónicas que documenta historias de personas indígenas LGBTIQ+ en Bolivia. La obra se enmarca en la línea de investigación del autor sobre las diversidades sexuales en Bolivia. El libro parte del concepto de «cosmovisión de las diversidades sexuales», con el que Hurtado busca indagar cómo los pueblos originarios entendían la identidad de género y la sexualidad desde su herencia ancestral. Según el autor, ninguna de las historias recogidas tiene un final feliz, lo que refleja la persistencia de actitudes machistas, homófobas y tránsfobas en las comunidades. miniaturadeimagen|Edgar Soliz, escritor indígena boliviano En la poesía de tema homoerótico destaca también Edgar Soliz, cuyo poemario Eucaristicón es una propuesta de enunciación queer centrada en el cuerpo, el deseo y la materialidad del lenguaje.

Investigación y crítica

Investigación sobre literatura homosexual El rastreo del tema homosexual en la literatura boliviana ha sido impulsado especialmente por Edgar Soliz Guzmán, autor de poesía, cuento y crónica de tema homoerótico, con títulos como Diccionario marica (2014).

En el ámbito de la documentación bibliográfica han sido relevantes los aportes de Virginia Ayllón, quien ha participado en debates sobre la categoría de «literatura homosexual en Bolivia» y del hispanista David William Foster.

Memoria travesti y testimonial miniaturadeimagen|Fotografía del escritor David Aruquipa en 2014 Dentro de la producción de carácter testimonial y de recuperación de la memoria destaca La China Morena: Memoria histórica travesti (2012), del investigador y activista David Aruquipa Pérez, realizado junto a la antropóloga Varinia Oros y el escritor Clevert Cárdenas, con el apoyo del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF). La obra recoge memorias y testimonios de los primeros homosexuales y travestis que participaron en las fiestas populares bolivianas, el Gran Poder y el Carnaval de Oruro, desde los años 60 Y 70, en torno a la figura de la China Morena.

Ser gay en tiempos de Evo (2011), del periodista e investigador boliviano Edson Hurtado, es un libro de crónicas sobre las diversidades sexuales en Bolivia, considerado una de las primeras obras publicadas abiertamente sobre esta temática en el país. A partir de un trabajo de investigación periodística, recoge relatos de personas gais, lesbianas y trans que enfrentan obstáculos como los prejuicios familiares, el rechazo social, la estigmatización mediática y la violencia. La obra ha sido valorada por su aporte a la visibilización del colectivo LGBTIQ+ y por dar testimonio de la lucha por los derechos civiles y la igualdad en un contexto marcado por paradigmas conservadores.

Festival de literatura LGBT en Bolivia Un hito en la visibilización de la escritura de la disidencia sexual en Bolivia fue el Festival de Poesía Sudaka (Marica-Machorra-Trava-Queer), cuya primera edición se celebró del 12 al 14 de septiembre de 2018 en La Paz. Coorganizado por el Movimiento Maricas Bolivia, la colectiva Almatroste Trans/cultural y la editorial argentina Ají Ediciones, y gestionado por los poetas Édgar Soliz Guzmán y César Antezana, el encuentro reunió a más de quince poetas nacionales e internacionales en torno a lecturas, conversatorios, performances y una feria de libros. El festival propone resignificar el insulto «sudaka» y concebir la poesía como un territorio desde la que enunciar las disidencias sexuales atravesadas por la marginalidad, la migración y lo indígena, deslindándose de forma deliberada de la institucionalidad del movimiento LGBT. Entre sus participantes figuraron la artista trans argentina Susy Shock, el poeta mapuche Francisco Vargas Huaiquimilla, la poeta peruana Melissa Ghezzi y poetas bolivianas como Janina Camacho y Rosario Aquim. A partir de este evento se presentó la antología Poesía Sudaka.

El festival tuvo una segunda edición en 2022, con sedes en La Paz y Cochabamba y la participación de poetas de seis países latinoamericanos.

Véase también Literatura boliviana Diversidad sexual en Bolivia Literatura LGBT en América Latina Movimiento Maricas Bolivia

Referencias

Categoría:Literatura LGBT en Bolivia