Fidel Almirón Quispesivana (Orcoma/Orccoma, distrito de Santo Tomás, Chumbivilcas, departamento del Cusco, 1979) es un lingüista, escritor y poeta peruano que escribe en quechua cuzqueño.
Trayectoria Fidel Almirón Quispesivana nació en Orccoma (Orcoma)UNSA aprueba tesis sustentada en quechua para otorgar grado académico de magister. Oficina Universitaria de Imagen Institucional, Universidad Nacional de San Agustín (UNSA), Arequipa, 13 de diciembre de 2021. en Chumbivilcas en el departamento del Cusco en 1979. Se mudó a Arequipa en 1991 y estudió en la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA), donde obtuvo la licenciatura en Literatura y Lingüística.Sebastián Vidalón: Por primera vez: Estudiante de la UNSA sustentará su tesis en quechua. Un estudiante de posgrado de la Facultad de Filosofía y Humanidades sustentará su maestría en su idioma natal: el quechua. La sustentación está programada para mañana. HBA noticias, 9 de diciembre de 2021. Después hizo la maestría en Lingüística en la misma universidad. En diciembre de 2021 presentó y sustentó su tesis con el título Orccomaq qhishwasiminpi rimakun ispaña simipi rimaykunaOrccomaq qhishwasiminpi rimakun ispaña simipi rimaykuna. Tesis de maestría, Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) de Arequipa, Escuela de Posgrado, Unidad de Posgrado de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Arequipa 2021. (“El español en el quechua de la comunidad de Orccoma (Cusco)”), que fue aprobada por unanimidad. Fue la primera tesis de maestría presentada íntegramente en quechua en la UNSA de Arequipa.Rosario Ticona: Arequipa: docente lingüista sustentará su tesis de maestría en quechua. Fidel Almirón presentará investigación elaborada netamente en quechua. Para él, obtener la maestría a través de su lengua materna es un reto y va dedicado para sus “paisanos quechuahablantes”. La República, 9 de diciembre de 2021.Sofía Huilcape Meléndez: Fidel Almirón, quien sustentó tesis en quechua, presenta poemario en quechua-español. Almirón fue el primer estudiante de posgrado en la historia de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) que sustentó su tesis íntegramente en quechua, en Arequipa. El Búho, 4 de febrero de 2022.
Premios —Premio Nacional de Literatura Mención Especial 2018, por "Sunquypa Nanaynin".
—Ganador de fondos concursables Plan "El Regreso" por la Municipalidad Provincial de Arequipa 2021, por "ÑAK'ARIY".
—Mención especial en el Décimo Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2022, por su obra "Phuquch'ala", en la Universidad de Guadalajara (México).
Obra literaria Fidel Almirón dice que cuando llegó a Arequipa, la gente lo rechazaba por su quechua y por eso no quería practicarlo. Luego cuestionó eso y comenzó a escribir cuentos en su lengua natal, el quechua cuzqueño. Con su prosa y poesía quechua ganó algunos premios literarios. Por su poemario Sunquypa Nanaynin (El dolor de mi corazón) en 2018 obtuvo una mención especial en el Premio Nacional de Literatura en lenguas originarias del Perú. En 2021 ganó el concurso del Fondo Concursable de Producción de la Municipalidad de Arequipa.
Obras 2010: Wayliya y otros cuentos. 2017: Sunquypa Nanaynin (El dolor de mi corazón). Náufrago, Arequipa. 74 páginas. ISBN 978-612-47544-0-1 2021: Ñak'ariy. Municipalidad Provincial de Arequipa, Arequipa, 121 páginas, ISBN 978-612-48066-9-8 2021: Pharisa. Aletheya E.I.R.L., Arequipa, 140 páginas (poemario en quechua, con traducciones al español). ISBN 978-612-4465-31-4 2023: Phuquch'ala. Aletheya E.I.R.L(Novela en quechua, con traducción al español). ISBN 978-612-4465-47-5 2025: Ñawi Ñawicha, Allinta Yachay. Editorial Náufrago E.I.R.L(Texto didáctico para la enseñanza de quechua, NIVEL BÁSICO, en coatoría con Deyssi Chambi). ISBN 978-612-47544-7-0 2026: Ñawi Ñawicha, Allinta Yachay. Editorial Náufrago E.I.R.L(Texto didáctico para la enseñanza de quechua, NIVEL INTERMEDIO, en coatoría con Deyssi Chambi). ISBN 978-612-47544-8-7 2026: Vocabulario Quechua. Editorial Náufrago E.I.R.L(Texto ilustrado para el aprendizaje de quechua, en coatoría con Deyssi Chambi). ISBN 978-612-47544-9-4
Traducciones 2022: Es mágico, "Llaksachiq" del escritor argentino Canizales Aletheya E.I.R.L(Relato infantil, con traducción al quechua). 2024: El problema del indio, "Indiyup Ch'arwin" de José Carlos Mariátegui. Editorial Náufrago E.I.R.L.(Ensayo traducido al quechua) 2025: Salvo el amor todo es ilusión del escritor Gary Marroquín(Novela con traducción al quechua). Ediciones Summa.
Poemas en antologías Hasta que la muerte (o el amor) nos separe. Quimera Editores, 2019 Octuvrid19. Zentauro Ediciones, 2020 Literatura en acción. Zentauro Ediciones, 2020 Voces de la poesía peruana. Parihuana Editores, 2021 La vocación del abrazo. Fondo de Cultura Económica, 2025
Referencias
Categoría:Alumnado de la Universidad Nacional de San Agustín Categoría:Poetas de Perú del siglo XX Categoría:Escritores en quechua Categoría:Lingüistas de Perú