Sobre la unidad histórica de rusos y ucranianos (; ) es un ensayo de Vladímir Putin publicado el 12 de julio de 2021, poco después del final de la primera fase de la crisis ruso-ucraniana de 2021-2022.
El ensayo consiste en una breve versión del autor de la historia de ambas naciones y un análisis de las relaciones actuales entre Ucrania y Rusia.
Según RBK Daily, el ensayo está incluido en la lista de obras de estudio obligatorio por parte del ejército ruso.
Anuncio de la publicación
El 30 de junio de 2021, el artículo fue anunciado por Vladímir Putin durante el programa "Línea Directa con Vladimir Putin", que es un evento anual en el que Putin responde a las preguntas de los ciudadanos rusos. Por ocasión del anuncio, Putin afirmó que rusos y ucranianos son un solo pueblo y prometió detallar su postura al respecto. El 12 de julio, se publicó el artículo, que Putin tardó 12 días en escribir.Сколько времени понадобилось Путину, чтобы написать статью об украинцах на 40 тысяч знаков? (¿Cuánto tiempo le llevó a Putin escribir un artículo de 40.000 caracteres sobre los ucranianos?), en ruso, consultado el 25/10/2025. Dmitri Peskov, el secretario de prensa de Putin, informó que Putin utilizó datos de archivo para preparar el material.Кремль опубликовал статью Путина по русско-украинской тематике (El Kremlin publicó el artículo de Putin sobre cuestiones ruso-ucranianas.), en ruso, consultado el 25/10/2025.
Puntos clave
Los puntos clave del artículo se describen en las siguientes tesis:Главная мысль статьи Путина: украинский народ «придумали» только в конце XIX века. Историк Кирилл Кочегаров разбирает аргументы президента с научной точки зрения (La idea principal del artículo de Putin es que el pueblo ucraniano se "inventó" a finales del siglo XIX. El historiador Kirill Kochegarov analiza los argumentos del presidente desde una perspectiva académica.), en ruso, consultado el 25/10/2025. Dominique Arel, Jesse Driscoll. "La guerra sin nombre de Ucrania: antes de la invasión rusa de 2022".— Cambridge: Cambridge University Press, 2023.
Los rusos, ucranianos y bielorrusos son un solo pueblo desde los tiempos de la Rus de Kiev; Durante mucho tiempo, diversas fuerzas han intentado enfrentar a nuestros pueblos entre sí, cultivando la idea del ucranianismo como hostil a Rusia. El nacionalismo ucraniano fue creado desde el exterior. Una Ucrania separada es el resultado del trabajo de los bolcheviques, que impusieron el idioma ucraniano y “crearon” la República Socialista Soviética de Ucrania desde diferentes partes, “robando a Rusia” de acuerdo con las instrucciones de Lenin. Los nacionalistas ucranianos son fascistas porque fueron colaboradores con la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial. Después de 1991, Rusia estaba dispuesta a coexistir pacíficamente con la Ucrania independiente. La Ucrania proeuropea y pro-OTAN después del Euromaidán no es un Estado real. Sin embargo, al mismo tiempo, en 2014, en Ucrania cobraron fuerza fuerzas que, bajo control occidental, estaban convirtiendo al país en un país “antirruso”. Ucrania no quiere implementar los Acuerdos de Minsk, demostrando con ello que no necesita del Donbass. Rusia está dispuesta a construir relaciones normales con Kiev, sin embargo no permitirá que Ucrania sea utilizada contra Rusia.
Pequeña Rusia x Ucrania
Según Putin, con la incorporación de Kiev y de la orilla izquierda del Dniéper al Zarato Ruso, se estableció el nombre de "Rusia Menor" (Malorossiya) para esta región, y sus habitantes pasaron a ser conocidos como "Pequeños Rusos". El nombre "Ucrania" se usaba originalmente para significar "zona fronteriza", y "ucranianos" era el nombre que se daba al personal de los servicios fronterizos encargado de proteger las fronteras exteriores.
Según el comentario editorial de la entrevista de Kirill Kochegarov en el sitio web Meduza, Putin pretende así demostrar que un pueblo ucraniano separado de los rusos es una "ficción" posterior, que la palabra "Ucrania" no tenía una conexión geográfica estricta, y mucho menos etnocultural, y que la palabra "Malorossiya" es, supuestamente, históricamente "más correcta".
Como explica el historiador, el nombre "Ucrania" tiene una etimología marginal, pero a mediados del , Ucrania ya no era simplemente una región geográfica, sino un territorio habitado por un pueblo con su propia estructura social: los cosacos. Tras establecerse en el idioma polaco, el nombre "Ucrania", con su significado específico, fue adoptado por el ruso y, como designación de las tierras cosacas de la región del Dniéper Medio, pudo utilizarse en documentos oficiales, junto con el nombre "Pequeña Rusia", que también se utilizaba en los registros oficiales y en el periodismo de los hetmanes cosacos.
Bajo el reinado de Pedro I de Rusia, los nombres "Ucrania de la Margen Izquierda" y "Pequeña Rusia" ya se utilizaban como sinónimos.
El pueblo ucraniano es una ficción
La tesis principal de Putin es de que la teoría del ucranianismo es falsa, se inventó recién a finales del y fue promovida por fuerzas externas.
Por otro lado, según el historiador Kirill Kochegarov, a finales del y principios del , ya existía la «teoría jázara», según la cual los cosacos no eran eslavos y eran descendientes de los jázaros, lo que reforzó la noción de su singularidad.
Proyecto antirruso
Al final del artículo, Putin mencionó ocho veces el «proyecto antirruso», que, en su opinión, el Occidente intenta implementar en Ucrania. Putin utiliza la afirmación de la existencia de ese proyecto para justificar la guerra en el este de Ucrania.
En 2011, el término «proyecto antirruso» apareció por primera vez y se relacionaba con Georgia y el presidente Míjeil Saakashvili.
El 2 de octubre de 2012, se publicó en la revista Odnako la columna de Lev Removich Vershinin titulada «Estados Unidos necesita un antirruso. Y no necesita ninguna Ucrania». Durante los nueve años siguientes, Vershinin escribió decenas de artículos sobre el proyecto «antirruso» en diversas publicaciones y en su blog en la plataforma LiveJournal.
Según el equipo editorial de la BBC, la teoría del «proyecto antirruso» se ha consolidado en los medios rusos y ha adquirido el estatus de hecho histórico, al menos tras su publicación en el sitio web del Kremlin.Владимир Путин написал статью про проект "анти-России". Откуда взялось это понятие? (Vladimir Putin escribió un artículo sobre un proyecto «antirruso». ¿De dónde surgió esta idea?), en ruso, consultado el 01/11/2025.
Utilizado para justificar la invasión rusa
Un artículo de 2022 publicado en la revista de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich analiza el contexto de la invasión rusa de Ucrania. El autor señala que el escrito de Putin en dicho artículo evidencia la adhesión del presidente a la doctrina nacionalista de la «Gran Rusia».
En su discurso de reconocimiento de las Repúblicas Populares de Donetsk (RPD) y de la República Popular de Lugansk (RPL), que precedió inmediatamente a la invasión, Putin reiteró la afirmación de que Ucrania fue «creada por Rusia, o más precisamente, por la Rusia bolchevique y comunista», mediante la «separación» de parte del territorio ruso. Putin presentó la desintegración histórica del pueblo ruso como un proceso violento, impulsado por influencias externas, que culminó en el «genocidio» de los últimos ocho años.
De este modo, Putin justificó la invasión rusa como una represalia en respuesta a una larga historia de injusticias contra Rusia.Fabian Burkhardt, Dmitry Dubrovskiy, Stephen K. Wegren, Jan Matti Dollbaum, Seongcheol Kim. Political Regime Stability / Universities / Agriculture (англ.) // Russian Analytical Digest (RAD). — 2022-03-29. — Vol. 281. — P. 9
Contenido En el ensayo, Putin argumenta que los rusos, los ucranianos y los bielorrusos son un solo pueblo, de acuerdo con el concepto de la nación trina rusa desarrollado en el marco de irredentismo ruso promovido en el Imperio ruso. Para respaldar la afirmación, describe extensamente sus puntos de vista sobre la historia de Rusia y Ucrania, y concluye que los rusos y los ucranianos comparten una herencia y un destino comunes.
El ensayo niega la existencia de Ucrania como nación independiente. Al señalar la gran cantidad de personas de etnia rusa en Ucrania, Putin compara «la formación de un estado ucraniano étnicamente puro, agresivo con Rusia» con el uso de armas de destrucción masiva contra los rusos.
Putin cuestiona abiertamente la legitimidad de las fronteras contemporáneas de Ucrania. Según Putin, la actual Ucrania ocupa tierras históricamente rusas, y es un «proyecto antirruso» creado por fuerzas externas desde el . Afirma que Ucrania es el resultado de decisiones administrativas y políticas tomadas durante la Unión Soviética. También habla de la guerra en el Dombás, manteniendo que «Kiev simplemente no necesita el Dombás».
Putin atribuye la crisis actual a complots extranjeros y conspiraciones antirrusas. Según Putin, las decisiones del gobierno ucraniano están impulsadas por un complot occidental contra Rusia, así como por «seguidores de Bandera».
Putin termina el largo ensayo aseverando el papel de Rusia en los asuntos modernos de Ucrania.
Seguimiento Varios meses después, Dmitri Medvédev, vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, también publicó un artículo sobre Ucrania. En él, muestra su acuerdo con el ensayo de Putin y declara que no habrá negociaciones con Ucrania hasta que se reemplace el gobierno ucraniano. El artículo, avalado por el Kremlin, fue criticado por su tono denigrante y antisemita.
Vladislav Surkov, el asesor personal (2013-2020) de Putin, también publicó un artículo sobre Ucrania y otros territorios de la antigua URSS. En él, cuestiona la legitimidad de la frontera occidental de Rusia (incluidas las fronteras con Ucrania y las repúblicas bálticas), y argumenta que Rusia debería abolir la «paz perversa» que la mantiene confinada en sus fronteras actuales.
El 21 de febrero de 2022, en plena crisis ruso-ucraniana, Putin pronunciaba un discursoVéase el artículo correspondiente al discurso en la Wikipedia en inglés Address concerning the events in Ukraine. en el que reconocía la independencia de las autoproclamadas repúblicas separatistas de Donetsk y de Lugansk, afirmando que «la Ucrania moderna fue creada total y completamente por la Rusia bolchevique y comunista». Sarah Rainsford afirmó en BBC News que en su discurso, Putin estaba «reescribiendo la historia de Ucrania» y que su fijación con el país era «obsesivo». El mismo día, Rusia reconoció oficialmente las dos regiones separatistas en el este de Ucrania, las autoproclamadas República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk, como estados independientes, y desplegó tropas en el Donbás, en un movimiento interpretado como la retirada efectiva de Rusia del Protocolo de Minsk. Las regiones disidentes fueron reconocidas en los límites de sus respectivos óblasts de Ucrania, que se extienden mucho más allá de la línea de contacto. El 22 de febrero, Putin dijo que los acuerdos de Minsk ya no eran válidos. El mismo día, el Consejo de la Federación autorizó por unanimidad el uso de la fuerza militar en el exterior.