miniaturadeimagen|Laguna de Biguglia, en la desembocadura del río Bevinco, en Córcega, frente al mar Tirreno. En 2022, en Francia, hay 52 sitios Ramsar que ocupan 37.515 km2 en la metrópoli y en ultramar, donde hay seis. La palabra étang no se puede traducir como estanque, pues hace referencia a una superficie de agua rodeada de tierra, menor que un lago pero más grande que una balsa o una charca. Muchos lagos pirenaicos reciben el apelativo en francés de étang, y se suele traducir como lago o laguna (aunque laguna se usa para zonas costeras y superficies de poca profundidad, que suele ser el caso de los sitios Ramsar).
Sitios Ramsar en la Francia continental miniaturadeimagen|Bahía de Audierne Bahía de Audierne, 24 km2, 47°52'08"N 04°21'18"W, en el departamento de Finisterre, en la región de Bretaña. En el extremo oeste y punta sur de Bretaña, es una zona húmeda costera con acantilados, llanuras de marea, lagunas de agua dulce y dunas. Posee dos lagunas grandes: Kergalan y Trunvel. Fue la 51 zona húmeda de Francia en ser considerada sitio Ramsar. Es una vasta llanura de unos 40 km de largo formada por la acumulación de sedimentos marinos al pie de la antigua línea de costa, desde la punta de Raz hasta el cabo Caval (Bigouden), al sur. Asocia hábitats naturales secos y húmedos con depresiones inundadas en invierno que transforman un paisaje de dunas en una serie de mares interiores, separadas del océano por un cordón litoral. Hay más de 1000 especies animales y entre ellas 300 especies de aves, entre las que destacan el chorlitejo grande, el bigotudo y el aguilucho lagunero. miniaturadeimagen|Praderas salinas en la bahía del Somme. Bahía del Somme, 190km², 50°13′N 01°35′E. Es el estuario más grande del norte de Francia. Está compuesto por vastos arenales, llanuras de marea y herbazales. Se han identificado 365especies de aves. Durante el periodo invernal, se mantiene aquí el 1 % de la población de ánade rabudo, cuchara común y tarro blanco. Hay unas 275 especies de plantas, entre ellas varias raras como la orquídea Liparis loeselii. Hay dos centros de estudio en el lugar, uno de ellos es la Maison Ramsar de la baie de Somme. El sitio está amenazado por la caza, el drenaje, las especies invasoras, la polución y las actividades recreativas. miniaturadeimagen|Bahía del Monte Saint-Michel vista desde el aire Bahía del monte Saint-Michel, 620 km2, 48°39′N 01°36′W. En la Baja Normandía, en Bretaña. Amplias marismas con una morfología diversa: lechos arenosos con bivalvos, arrecifes de Sabellaria alveolata, islotes rocosos, riscos y dunas. Es uno de los mejores ejemplos de sedimentación del Cuaternario. Es el mejor sitio de Francia para la planta de suelos arenosos salinos Halimione pedunculata. En el lugar hibernan unas 100.000 aves acuáticas, entre ellas, el ostrero euroasiático, el correlimos gordo y el correlimos común. En el mar, se encuentra el delfín mular y a veces la foca común.
Valles bajos angevinos. La palabra angevino se refiere al antiguo ducado de Anjou, en la región de los Países del Loira, en el centro-oeste de Francia, junto a la ciudad de Angers. El sitio es una vasta llanura formada por la confluencia de cuatro ríos. Comprende una serie de praderas húmedas dominadas por varias comunidades de plantas de humedal y grupos dispersos en hileras de sauces y fresnos. En invierno, las praderas se transforman en lagos por la entrada de aguas de los ríos Maine, que se forma por la confluencia del Mayenne y el Sarthe, y el Loir, afluente del Sarthe. Durante las crecidas aparecen especies migratorias, como las anguilas. Entre las aves, aparecen el ganso común, el ánade rabudo, la aguja colinegra y al guion de codornices. Entre las plantas raras, la Stellaria palustris y la Fritillaria meleagris o tablero de damas, por el dibujo a cuadros de las flores. miniaturadeimagen|Bahía de Arcachón Bahía de Arcachón-Sector del delta del Leyre. El río Leyre o Eyre se encuentra en las Landas de Gascuña, su delta cubre unas 3000 hectáreas de la bahía de Arcachón, un mosaico de hábitats.
La Camarga, 850 km2, 43°30′N 04°30′E. Es el delta del río Ródano, con vastas extensiones de lagunas permanentes y estacionales, lagos, y charcas intercaladas con extensas praderas de Salicornia, pantanos de agua dulce y complejos de dunas. miniaturadeimagen|Laguna de Salses, con el Canigó al fondo. miniaturadeimagen|Cigüeñuela común en la laguna de Leucate, con Barcarès al fondo. Laguna de Salses y de Leucate (Étangs de Leucate), 76,4 km2, 42°50′N 02°59′E. Laguna costera del litoral de Languedoc. Está situada entre el Golfo de León, las Corberas marítimas (fachada oriental de las Corberas), el cabo de Leucate, las Corberas catalanas (extremo sudeste de las Corberas) y la Salanca, y bordeada por las comunas de Leucate, Fitou, Le Barcarès, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Saint-Hippolyte y Salses-le-Château. La laguna, de 54 km2, está formada por dos cubetas, una al norte (Leucate), con 2 m de profundidad media, y otra al sur (Salses), con 1 m de profundidad, unidas por un ancho canal con 3,7 m de profundidad máxima, además de una ensenada en el extremo norte, Paurel. Las dos cubetas están separadas por la frontera entre el Aude y los Pirineos Orientales, materializada en el islote de Rascasse. La laguna está separada del mar por un estrecho cordón litoral y alimentada de agua dulce por dos surgencias kársticas en las Corberas marítimas, una de ellas, la fuente Estremera, en Salses, junto a la autopista La Catalana. Está abierta al mar por tres graos con puertas (Leucate, Port de Leucate y Saint-Ange). Entre las aves, se encuentran la agachadiza común y el zarapito real. Entre las tortugas, el galápago europeo, así como el murciélago ratonero patudo y numerosos peces, entre ellos la anguila.
Lagunas de la Champaña húmeda. En la región de Gran Este, antes Champaña-Ardenas. Es el sitio Ramsar más grande de la Francia metropolitana. La Champaña húmeda es una gran región que se extiende, en el centro-norte de Francia, en un arco de círculo desde la Argonne, al norte, al país de Othe, al sur, y la Champaña de yeso, al oeste, y la Costa de Champaña o de Bar, al este.
Lagunas de la Pequeña Woëvre, 53 km2, 49°01'59"N 05°48'E. Parque natural regional en la Woëvre, una región natural del nordeste de Francia, en la Lorena. Una parte de la red hidrográfica que alimenta el lago de Madine ha sido modificada desde la Edad Media construyendo diques para criar peces.
miniaturadeimagen|Lagunas palavasianas en el Hérault Lagunas del Lindre, bosque de Romersberg y zonas adyacentes, 53 km2, 48°46'59"N 06°48'E. Lindre es una región del nordeste francés dividida en las comunas de Lindre Bajo y Lindre Alto, donde destaca la laguna de Lindre, la mayor laguna artificial de Francia, de 6,2 km2, formada por una veintena de lagunas de tamaño variable a lo largo de una densa red de arroyos que drenan una zona de 103 km2. Forma parte de un conjunto de 134 lagunas en el llamado país de las lagunas o pays des étangs típico de la Lorena.
Lagunas palavasianas, 58 km2, 43°30′N 03°51′E. Sucesión de lagunas costeras unidas entre sí, en el sudeste francés, en el departamento de Hérault, al sur de Montpellier, desde la comuna de Pérols hasta Frontignan, en la región Languedoc-Rosellón,. En la costa, en la barra que separa las lagunas del mar, se encuentra la localidad de Palavas-les-Flots, que da nombre a las lagunas con su gentilicio, palavasiens en francés.
Golfo de Morbihan, 230 km2, 47°34′N 02°47′W, en Bretaña, en el departamento de Morbihan. Es un mar interior de una longitud este-oeste de unos 20 km y unos 15 km de norte a sur, sembrado de islas e islotes que se abre en la bahía de Quiberon. Forma parte del Parque natural regional del golfo de Morbihan. Engloba 29 comunas. Es un complejo casi cerrado de estuarios y pequeñas bahías con marismas salinas en la boca de tres ríos. Expuestas a las mareas bajas, vastas ciénagas conectan la bahía con el océano Atlántico. Las llanuras de marea son importantes para prevenir la erosión y son la base de la productividad de los humedales. Acogen amplios lechos de la planta acuática Zostera y una gran densidad de invertebrados. En el sitio hibernan unas 100.000 aves acuáticas. Las granjas producen unas 10.000 toneladas de ostras. miniaturadeimagen|El río Brivet, por donde desagua el Grand Brière. Gran Brière, 190 km2, 47°22′N 02°10′W. Es una marisma de la costa atlántica de Francia, en los Países del Loira, al norte del estuario del Loira. Antes, era un golfo, como el de Morbihan, tiene unos 30 km de este a oeste y unos 20 km de norte a sur. Los sedimentos acabaron por convertir el golfo en una marisma cerrada, abierta solo por un emisario, el río Brivet. Coincide con el Parque natural regional de Brière, que tiene 548 km2. Turberas, ciénagas. carrizales, llanuras de inundación, estrechos de agua dulce y canales. Son las segundas marismas más grandes de Francia después de la Camarga. El complejo se usó para la extracción de turba pero esta se abandonó hace tiempo y ha sido colonizado por vegetación amante de los prados húmedos, carrizos, sauces y olmos, que reducen las zonas de aguas abiertas. Es importante para la nutria.
Impluvium de Evian, 32,75 km2, cerca de la frontera suiza, en el corazón de la meseta donde tiene su origen la popular marca de agua mineral Evian, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Un impluvium es un sistema de captación de aguas pluviales de la época romana. En este caso, se aplica el nombre a la meseta de Gavot, donde la nieve y la lluvia se almacenan, se filtran lentamente a través de varias capas geológicas a una velocidad de 300 metros anuales y emergen al cabo de un mínimo de 15 años. La meseta, de unos 35 km2 y entre 630 y 950 m de altitud (aunque rodeada de cimas que superan los 2000 m, como el Dent d'Oche, de 2221 m, al sudoeste), está cubierta de bosques y prados naturales, con un diez por ciento de humedales por los que se filtra el agua que emerge a unos 400 m, originalmente en el manantial Cachat, en Évian-les-Bains, junto al Lago Lemán.
La Brenne, 1400 km2, región y parque natural regional conocido por sus lagos artificiales, en la región de Centro-Valle del Loira. En 2016 había unas 3000 charcas y lagunas en esta amplia meseta llena de humedales, bosques, brezales, prados y eriales. miniaturadeimagen|Lago de Grand Lieu visto desde el aire. Lago de Grand-Lieu. Lago de llanura de 63 km2 en el departamento del Loira Atlántico, al sudoeste de Nantes. Reserva natura. Es un lago poco profundo que fluctúa según las condiciones climáticas, dominado por platas acuáticas y tres grandes arboledas. El lago, natural, fue modificado en la década de 1960 por la polución agrícola y los residuos urbanos que aumentaron notablemente los nutrientes, Hay unas 200 especies de aves, de las que 110 anidan y numerosas anátidas que pasan el invierno en la zona, además de unas 500 especies de plantas.
miniaturadeimagen|Lago de Bourget y parte meridional de la Chautagne. Lago de Bourget-Pantano de Chautagne, 55 km2. El lago de Bourget es el mayor lago natural de origen glacial de Francia, situado al norte del departamento de Saboya, en la región Auvernia-Ródano-Alpes. La Chautagne es una pequeña región natural francesa en una antigua cubeta glaciar cuyo fondo plano se convirtió en una llanura aluvial llena de pantanos. Estos se drenaron para plantar alamedas, pero aun se conservan unos 17,7 km2 de pantanos o humedales colindantes con el Lago Bourget, de 45 km2.