El New York Court of Appeals Building, oficialmente conocido como Court of Appeals Hall, está ubicado en la esquina de las calles Eagle y Pine en el centro de la ciudad de Albany, la capital del estado de Nueva York (Estados Unidos). Es un edificio de piedra de estilo neogriego construido en 1842 a partir de un diseño de Henry Rector. En 1971 fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (RNLH). Siete años más tarde se incluyó como propiedad contributiva cuando el Distrito Histórico de Lafayette Park se incluyó en el RNLH.
Cuando se construyó, se conocía como el State Hall, y no albergaba a la corte (que se encontraba en el Capitolio del Estado) sino a sus secretarios. Además de ellos, estaban las oficinas de varios otros funcionarios del poder ejecutivo del estado. Cuatro años después de su finalización, se adoptó una nueva constitución estatal, uniendo dos jerarquías judiciales separadas en una con el Tribunal de Apelaciones como el más alto del estado.
El diseño de Rector incorpora los tres órdenes clásicos en la rotonda del edificio y utiliza arcos de piedra para sostener los techos en un intento inicial de ignifugidad. Es uno de los dos únicos edificios existentes de los que se sabe que fueron diseñados por él. Otros arquitectos participaron en trabajos posteriores. Henry Hobson Richardson diseñó la sala del tribunal, ubicada originalmente en el cercano capitolio del estado en la década de 1880 y descrita por Lord Coleridge como "la mejor del mundo".
Lewis Pilcher supervisó una adición en la parte trasera a principios del cuando la sala del tribunal se trasladó ya que había superado su espacio tradicional en el capitolio, llevándose consigo la sala de Richardson excepto el techo. El edificio ha pasado por otras dos renovaciones. A finales de los años 1950, se reformó y se sustituyeron los cimientos originales. Un proyecto de principios del eliminó la cúpula, agregó pequeñas alas en ambos lados y reformó por completo la infraestructura interna, además de restaurar gran parte de la decoración interior original.
Edificio El New York Court of Appeals Building ocupa la mitad de la cuadra entre las calles Columbia, Eagle, Lodge y Pine. El edificio en sí ocupa el cuadrante suroccidente; su estacionamiento, al suroriente. La tierra se inclina suavemente hacia el oriente, lo que refleja la proximidad del río Hudson a 800 m en esa dirección. izquierda|miniaturadeimagen| El edificio con una fuente de Academy Park en primer plano. En el vecindario circundante hay muchos edificios monumentales, la mayoría de ellos gubernamentales o institucionales y propiedades contribuidoras a sus distritos históricos. En la mitad norte de la cuadra se encuentra el palacio de justicia del condado de Albany, un edificio neoclásico de principios del que es coherente arquitectónicamente con el New York Court of Appeals Building. Al sur, al otro lado de Pine, se encuentra el Ayuntamiento de Albany, de estilo neorrománico y diseñado por Henry Hobson Richardson de la década de 1880, que también figura individualmente en el RNLH. Justo al sur, visible desde el edificio del Tribunal de Apelaciones a través del parque Corning detrás del Ayuntamiento, se encuentra la iglesia de San Pedro, un edificio de estilo gótico francés de Richard Upjohn y su hijo. Es un Monumento Histórico Nacional (NHL), así como una propiedad que contribuye al Distrito Histórico del Centro de Albany, que limita con el Distrito Histórico del Parque Lafayette al oriente en este punto.
Al otro lado de Eagle Street se encuentra el Academy Park, un espacio abierto de . Al otro lado, ligeramente hacia el noroccidente, entre este y el Lafayette Park, se encuentra el Old Albany Academy Building, un edificio de piedra de estilo federal de 1815, obra de Philip Hooker, que ahora alberga oficinas administrativas del distrito escolar de la ciudad de Albany. Su modesta escala contrasta con el monumental New York State Education Department Building, visible al otro lado del parque Lafayette. Sobre él, los 34 pisos del Alfred E. Smith Building se elevan sobre el Capitolio de Nueva York, también sede de la NHL, a través de Washington Avenue (Ruta Estatal 5 del Estado de Nueva York) hacia el occidente. Las torres más altas del modernista Empire State Plaza se encuentran al sureste. Al oriente del edificio de la Corte de Apelaciones, al otro lado de Lodge Street, se encuentra la iglesia de Santa María, sede de la congregación católica más antigua de la ciudad y otro inmueble protegido que contribuye al distrito histórico del centro de Albany.
Exterior derecha|miniaturadeimagen| Una vista desde el occidente con la cúpula visible. El edificio en sí es una estructura de tres pisos, de 11 por 7 tramos con un ala en el norte, dos alas pequeñas en el oriente y una adición más grande del sótano expuesto en ese lado. Se enfrenta con bloques de mármol de carga colocados con un grosor de en el nivel del sótano, sobre una base de hormigón. En la parte superior hay un techo plano con una cúpula revestida de cobre en el centro.Liebs, Chester (September 1970). "National Register of Historic Places nomination, New York State Court of Appeals Building". U.S. National Archives. pp. 2–3. Retrieved January 10, 2021.
En el medio de la fachada oriental (frontal) hay un pórtico saliente de cinco tramos. Seis columnas jónicas estriadas redondas sostienen un frontón con entablamento liso. En el edificio en sí, doce pilastras dóricas lisas cuadradas dividen los vanos. Sobre la entrada principal hay un relieve del sello estatal. Ambos pisos están ambientados con estrechas ventanas de guillotina.
Sobre las columnas y pilastras hay un friso sencillo dividido por una pequeña cornisa moldeada. En el pórtico, la parte superior del friso tiene grabada la leyenda "Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York". Sobre ella hay otra cornisa voladiza, más amplia, que también se encuentra en el frontón. El tercer piso tiene las mismas ventanas de guillotina. Sobre ella hay una cornisa y un parapeto más pequeños. En el medio de la cubierta es la cúpula, de revestimiento en acero inoxidable, con un óculo y pan de oro florón en la parte superior.
Interior En el interior, los techos están sostenidos por arcos de piedra con bóvedas de crucería con estructuras de madera. Los pisos y escaleras están colocados en losa de mármol. El primer piso tiene una biblioteca y un salón para abogados, y la sala John Jay, para eventos públicos y visualización de argumentos orales a través de un circuito cerrado de televisión. Ésta y otras áreas públicas del primer piso tienen paneles y molduras de teca.
Las cámaras de los siete jueces están en el segundo piso, junto con su biblioteca y la sala de conferencias donde se reúnen para emitir votos en los casos después de escuchar los argumentos. Las cámaras están acabadas en paneles de madera. Una moderna lámpara de araña estilo art déco ilumina la sala de conferencias. El tercer piso tiene algo de espacio adicional para la biblioteca junto con las oficinas del tribunal y los secretarios de los jueces individuales.
Bajo la cúpula, el trabajo decorativo de la rotonda utiliza los tres órdenes clásicos. Las columnas dóricas sencillas y los capiteles del primer piso están rematados por columnas jónicas talladas en el segundo piso. Soportan columnas corintias ornamentadas en la parte superior. En el techo está The Romance of the Skies, una pintura de que representa las tres estaciones en las que la cancha está en sesión. alt=A room with ornate brown wooden paneling and oil portraits on the walls. At the left seven people wearing black robes sit behind a similarly decorated wooden bench, elevated slightly from the red-carpeted floor. On the right are several people in suits sitting at chairs behind tables. In the rear is a large window with red drapes.|izquierda|miniaturadeimagen| Interior de uno de los tribunales En el ala trasera está la sala de audiencias, su interior decorado con roble marrón tallado a mano, similar a su mobiliario. Retratos al óleo de jueces anteriores de la Corte de Apelaciones se alinean en las paredes hasta los techo de yeso tallado. En una pared hay una chimenea de bronce, mármol y ónix mexicano. El piso tiene una alfombra roja decorada con patrones geométricos.
Historia Originalmente, el edificio albergaba a varios funcionarios estatales en lugar del tribunal. El espacio insuficiente en el capitolio llevó a la toma del edificio por parte de la corte en los años 1910, la primera de tres renovaciones importantes en un siglo.
1842-1917: State Hall Creado en 1777 durante la Revolución de las Trece Colonias, el estado de Nueva York no asumió todas las responsabilidades gubernamentales de su territorio hasta el final de la Guerra de Independencia. Después de que varias otras ciudades obtuvieron el título, Albany, la capital colonial durante mucho tiempo, se estableció formalmente como la capital del estado en la década de 1790. El nuevo gobierno estatal no necesitaba muchos edificios. Ambas cámaras de la legislatura estatal se reunieron en el Ayuntamiento de Albany hasta que se construyó el primer capitolio estatal en 1819; los gobernadores alquilaron residencias en la ciudad; y los dos tribunales estatales más altos, el Tribunal de Cancillería y el Tribunal de Juicios de Acusación y Corrección de Errores, escucharon casos en el juzgado del condado o en el capitolio. Para aquellos funcionarios que necesitaban un espacio de trabajo dedicado, el primer edificio de oficinas estatales, Old State Hall, se erigió a principios del en lo que ahora es la esquina de las calles Lodge y State.
En 1833, los ocupantes se quejaron de que el edificio se estaba quedando sin espacio y era inadecuado en otras formas; en particular, dijeron, los muchos registros que se guardaban en su interior podrían destruirse en un incendio. La legislatura ordenó a los fideicomisarios del capitolio que buscaran un terreno para un nuevo edificio. Los fideicomisarios adquirieron el terreno actual y encargaron al arquitecto local Henry Rector el diseño del edificio. alt=The court building seen more closely, and from an angle slightly to its right.|derecha|miniaturadeimagen| Una vista de primer plano del pórtico. Según el crítico de arquitectura Talbot Hamlin, el diseño de Rector "proclamó el triunfo completo del neogriego en la región de Albany ". Las bases de las columnas y los capiteles del exterior fueron copiados del Templo de Atenea Niké en la Acrópolis. El mármol para el edificio, ordenado por la legislatura, fue extraído por los reclusos en la nueva prisión de Sing Sing cerca del pueblo actual de Ossining en el condado de Westchester y enviado por el río Hudson en barcazas. Se completó en 1842 a un costo total de 350 000 dólares (el equivalente de 9,15 millones de 2020). Ningún otro edificio de Rector sobrevive excepto una hilera de casas en Westerlo Street en el distrito histórico Pastures de Albany.
Además de su arquitectura, el edificio también se destacaría por dos aspectos de su ingeniería. Uno fue el uso de bóvedas de arista de piedra para sostener los techos en lugar de la estructura de madera común en ese momento, un primer intento de protección contra incendios. La otra era la escalera de piedra en el medio de la rotonda, que comenzaba en el primer piso y se extendía en voladizo hasta el tercer piso sin medios visibles de soporte.