Los tratamientos protocolarios en Chile fueron establecidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores, además de diferentes leyes al respecto. En la práctica, muchas veces los tratamientos de las autoridades son reservados para documentos oficiales, como es el caso del actual Presidente de la Cámara de Diputados de Chile, quien es normalmente tratado como 'Señor Diego Paulsen Kehr', sin el título de Excelencia y Honorable que le pertenencen por protocolo.
Ejecutivo +Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:Presidente de la RepúblicaExcelentísimo(a) señor(a) Presidente(a) de la RepúblicaVuestra ExcelenciaExcelenciaoSeñor(a) Presidente(a)oPresidente(a)Su Excelencia el(la) Presidente(a) de la RepúblicaExpresidentes de la RepúblicaExcelentísimo(a) señor(a)Vuesta ExcelenciaSeñor(a)oPresidente(a)Su Excelencia el(la) ex Presidente(a) de la RepúblicaMinistros de EstadoSeñor(a) Ministro(a)Vuestra Señoría o UstedMinistro(a)Señor(a) Ministro(a)Subsecretario de EstadoSeñor(a) Subsecretario(a)Vuestra Señoría o UstedSubsecretario(a)Señor(a) Subsecretario(a)
Poder legislativo +Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:Presidente del SenadoExcelentísimo(a) señor(a)Vuesta ExcelenciaSeñor(a)oPresidente(a)oSenador(a)Su Excelencia el(la)Presidente(a) del SenadoPresidente de la Cámara de Diputadas y DiputadosExcelentísimo(a) señor(a)Vuesta ExcelenciaSeñor(a)oPresidente(a)oDiputado(a)Su Excelencia el(la) Presidente(a) de la Cámara de Diputadas y DiputadosSenadoresHonorable señor(a) Senador(a)Vuestra SeñoríaSenador(a)Honorable señor(a) Senador(a)DiputadosHonorable señor(a) Diputado(a)Vuestra SeñoríaDiputado(a)Honorable señor(a) Diputado(a)
Poder judicial +Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:Corte Suprema de JusticiaExcelentísima Corte Suprema de JusticiaCorte SupremaExcelentísima Corte Suprema de JusticiaPresidente de la Corte Suprema de JusticiaExcelentísimo(a) señor(a)Vuesta ExcelenciaSeñor(a)oPresidente(a)Su ExcelenciaMinistro de la Corte Suprema de JusticiaExcelentísimo(a) señor(a)Vuesta ExcelenciaMagistrado(a)Su ExcelenciaCorte de ApelacionesIllustrísima Corte Suprema de JusticiaCorte de ApelacionesIllustrísima Corte de ApelacionesPresidente de la Corte de ApelacionesIllustrísimo(a) señor(a)Señor(a) Ministro(a)oMagistrado(a)Illustrísimo(a) señor(a)Ministro de la Corte de ApelacionesIllustrísimo(a) señor(a)Vuesta SeñoríaVuestra Señoría o UstedSeñor(a) Ministro(a)oMagistrado(a)Illustrísimo(a) señor(a)JuezSu SeñoríaVuesta SeñoríaVuestra Señoría o UstedSeñor(a) Juez(a)oMagistrado(a)Su Señoría
Gobierno regional
+Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:Gobernadores RegionalSeñor(a) Gobernador(a)Vuestra Señoría o UstedSeñor(a)oGobernador(a)Señor(a) Gobernador(a) [de la Región ...Nombre de la Región]Secretario Regional Ministerial (SEREMI)SEREMI ...CarteraSEREMISeñor(a) SEREMI ...Consejeros RegionalesConsejero(a) ...ApellidoConsejero(a)Señor(a) Consejer(a)Directores RegionalesSeñor(a) Director(a) ...ServicioDirector(a)Señor(a) Director(a) ...
Gobierno local
+Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:MunicipalidadesIllustrísima Municipalidad de ...Nombre de la ComunaoIlustre Municipalidad de ...—Ilustre Municipalidad de ...AlcaldesSeñor(a) Alcalde(sa)Vuestra Señoría o UstedSeñor(a)oAlcalde(sa)Señor(a) Alcalde(sa) [de la I. Municipalidad de ...]ConcejalesConcejal(a) ...ApellidoConcejal(a)Señor(a) Concejal(a)
Fuerzas Armadas
+Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:Comandante en Jefe del Ejército de ChileSeñor(a) General de EjércitoVuestra Señoría o UstedSeñor(a) GeneraloGeneralSeñor(a) Comandante en Jefe del EjércitoComandante en Jefe de la Armada de ChileSeñor(a) AdmiranteVuestra Señoría o UstedSeñor(a) AdmiranteoAdmiranteSeñor(a) Comandante en Jefe de la ArmadaComandante en Jefe de la Fuerza AéreaSeñor(a) General del AireVuestra Señoría o UstedSeñor(a) GeneraloGeneralSeñor(a) Comandante en Jefe de la Fuerza AéreaGeneral Director de Carabineros de ChileSeñor(a) General Director de CarabinerosVuestra Señoría o UstedSeñor(a) GeneraloGeneralSeñor(a) General Director de CarabinerosDirector General de la Policía de InvestigacionesSeñor(a) Director General de Policía de InvestigacionesVuestra Señoría o UstedSeñor(a) DirectoroDirectorSeñor(a) Director General de la Policía de Investigaciones de Chile
Otros
+Autoridad o instituciónTrato epistolarTrato personalPara referirse a él/ella:Contralor general de la RepúblicaSeñor(a) contralor de la RepúblicaVuestra Señoría o UstedSeñor(a)oSeñor(a) contralorSeñor(a) contralor de la RepúblicaFiscal nacional del Ministerio PúblicoSeñor(a) fiscal nacionaldel Ministerio PúblicoVuestra Señoría o UstedSeñor(a)oSeñor(a) FiscalSeñor(a) Fiscal Nacional del Ministerio Público
Notas
Referencias
Categoría:Tratamiento protocolario