José Agostinho Baptista (Funchal, Madeira, 15 de agosto de 1948) es un poeta portugués contemporáneo.
Ha sido un asiduo colaborador en la prensa, particularmente en el "Comércio do Funchal" y más tarde en "República" y el "Diário de Lisboa", cuyo suplemento "O Juvenil" lo dio a conocer como poeta.
Desde entonces, y a lo largo de los libros publicados, su poesía ha sido reconocida como una de las más originales e importantes de la actualidad en lengua portuguesa, como han señalado los estudios que le han sido dedicados en Portugal, España, Francia e Italia.
Simultáneamente José Agostinho Baptista ha traducido al portugués a autores como Walt Whitman, W. B. Yeats, Tennessee Williams, Paul Bowles, Rabindranath Tagore, Malcolm Lowry, Robert Louis Stevenson, David Malouf, Enrique Vila-Matas, Sergio Pitol y César Aira, entre otros.
Fue condecorado por el presidente de la República, Jorge Sampaio, con las insignias de Grande-Oficial da Ordem do Infante D.Henrique, el 1 de julio de 2001 y fue condecorado por el presidente de la isla de Madeira, Miguel Albuquerque, con la Medalha de Distinção, el 1 de julio de 2015.
Obras del autor Deste lado Onde, Assírio & Alvim, (1976). Jeremias o Louco, Assírio & Alvim, (1978). O Último Romântico, Assírio & Alvim, (1981). Morrer no Sul, Assírio & Alvim, (1983). Auto-retrato, Assírio & Alvim, (1986). O Centro do Universo, Assírio& Alvim, (1989). Paixão e Cinzas, Assírio, Assírio & Alvim, (1992). Canções da Terra Distante, Assírio & Alvim, (1994). Debaixo do Azul Sobre o Vulcão, Edición de Autor, (1995). Agora e na Hora da Nossa Morte, Assírio & Alvim, (1998). Biografia, Assírio & Alvim, (2000). Ahora y en la Hora de Nuestra Muerte, Olifante, Zaragoza, (2001). Anjos Caídos, Assírio & Alvim, (2003). Esta Voz é Quase o Vento, Assírio & Alvim, (2004) Quatro Luas, Assírio & Alvim, (2006). Além-Mar, áudio-livro, Assírio & Alvim, (2007). Filho Pródigo, Assírio & Alvim, (2008). Esta Voz es casi Viento, Baile del Sol, Tenerife, (2009). O Pai, a Mãe e o Silêncio dos Irmãos, Assírio & Alvim, (2009). Caminharei pelo Vale da Sombra, Assírio & Alvim, (2011). Assim na Terra como no Céu, Edición de Autor, (2014). Epílogo, Assírio & Alvim, (2019).
Enlaces externos www.joseagostinhobaptista.com
Categoría:Nacidos en Funchal Categoría:Poetas de Portugal del siglo XX Categoría:Escritores en portugués Categoría:Traductores de Portugal del siglo XX