Visión es un personaje ficticio interpretado por Paul Bettany en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), basado en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre. Originalmente creado por Ultron para servir como su cuerpo, Visión es un androide masculino construido en vibranium (o "Synthezoid") que lleva la Gema de la Mente y tiene cargado el software principal de la inteligencia artificial de Tony Stark, J.A.R.V.I.S.
Tras derrotar a Ultron, Visión se une a los Vengadores y entabla una relación sentimental con su compañera de equipo, Wanda Maximoff. Posteriormente, Visión muere más tarde por Thanos después de que este último le quita la Gema de la Mente de la cabeza a Visión para completar el Guantelete del Infinito y provocar el Blip. En su dolor, Maximoff crea una realidad falsa en Westview, Nueva Jersey, donde recrea una versión de Visión y tiene dos hijos con él: Billy y Tommy. El cuerpo original de Visión es posteriormente reactivado y reprogramado por S.W.O.R.D., adoptando una apariencia completamente blanca, pero recupera sus recuerdos con la ayuda de la versión alternativa de Visión creada por Maximoff. Maximoff elimina esta versión alternativa tras devolver la normalidad a la ciudad.
Hasta 2023, Visión ha aparecido en las tres películas Avengers: Age of Ultron (2015), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018) y tiene un rol principal en la serie de televisión de Disney+ WandaVision (2021). Versiones alternativas del personaje aparecen en la serie animada What If...? (2021 & 2024). El regresará en la nueva serie Vision Quest (2026) y en la película Avengers: Secret Wars (2027).
Concepción y caracterización Un personaje llamado The Vision debutó en una historieta corta en Marvel Mystery Comics #13 (noviembre de 1940) como un oficial de la ley alienígena también conocido como Aarkus, continuando como una característica regular en esa antología de superhéroes hasta el número 48 (octubre de 1943). A fines de la década de 1960, el editor Stan Lee y el escritor Roy Thomas decidieron agregar un nuevo miembro del equipo a la serie de superhéroes Los Vengadores. Thomas quería traer de vuelta la Visión alienígena de la Edad de Oro, pero Lee estaba decidido a presentar a un miembro androide. Thomas finalmente se comprometió al usar un nuevo Androide Visión.La segunda Visión apareció por primera vez en The Avengers #57 (octubre de 1968). Thomas quería que el personaje fuera blanco como corresponde a su nombre fantasmal, pero las limitaciones de impresión de la época lo habrían dejado sin color, con papel sin tinta donde debería estar su piel. Se decidió por el rojo porque no quería que Vision fuera verde como Hulk o azul como los atlantes. El personaje ha sido comparado con Spock de Star Trek, pero Thomas dijo que apenas conocía la serie de televisión en ese momento. Reconoció haber sido influenciado por el personaje Adam Link de Otto Binder, uno de los primeros robots tratados como un personaje simpático en lugar de una herramienta mecánica.
En The Avengers # 75 (abril de 1970), la Bruja Escarlata se reincorpora al equipo y pronto se convierte en el interés amoroso de Vision. Thomas relató: "Sentí que algún tipo de romance ayudaría al desarrollo del personaje en Los Vengadores, y Vision era un candidato principal porque solo aparecía en esa revista... al igual que Wanda, para el caso. Así que se convirtieron en un par, precisamente por esas consideraciones prácticas. Sentí que también se sumaría al desarrollo que estaba haciendo en el intento de Vision de convertirse en 'humano'".
Caracterización Antes de la introducción de Vision en el MCU, Paul Bettany había hecho la voz de J.A.R.V.I.S., el compañero IA de Tony Stark en películas anteriores. Bettany admitió que tenía poca idea de cuál era el papel, incluso cuando lo grabó, simplemente lo hizo como un favor para Jon Favreau. Fue elegido nuevamente como Vision, un androide creado por Ultron. Bettany dijo que se sorprendió cuando Whedon le preguntó si quería ser Vision porque una vez que un actor ha sido elegido como un personaje en particular en el MCU, por lo general no lo hacen como otro. Sobre lo que le intrigaba de la Visión, Bettany dijo: "Lo que me atrajo es que este tipo de criatura naciente naciendo, siendo omnipotente y totalmente ingenua, el tipo de peligro de eso y la naturaleza compleja de una cosa naciendo que es tan poderoso y que se crea en un segundo y las elecciones que hace moralmente son realmente complejas e interesantes. Realmente han logrado mantener todo eso". Bettany también declaró que Vision se siente paternal y protector para varias personas en la película, particularmente con Wanda Maximoff, y tiene la capacidad de cambiar su densidad. Bettany hizo el trabajo de cableado para el papel. Whedon declaró que quería incluir Vision en una segunda película de Avengers antes de firmar la primera película. La apariencia en pantalla de Vision fue diseñada por Trent Claus y su equipo en Lola VFX, basándose en conceptos de Ryan Meinerding. El maquillaje de Bettany, que consistía en una mezcla de pintura facial y prótesis, tomó dos horas para aplicar con los maquilladores Jeremy Woodhead y Nik Williams citando el tono correcto de la piel de Vision como lo más difícil de averiguar. Sin embargo, en última instancia, las prótesis y los puntos de seguimiento se eliminaron digitalmente y se reemplazaron con CG.
Hablando sobre el desarrollo del personaje en Capitán América: Civil War, Bettany señaló que debido a que la Visión solo se creó en la película anterior, Age of Ultron, "ves cómo nace mi personaje... Debe ser omnipotente y, sin embargo, totalmente ingenuo al mismo tiempo. Y experimentar el mundo en tiempo real y su lugar en él. ¿Va a ser una fuerza del bien o una fuerza del mal?" Bettany también dijo que estaba interesado en explorar "lo que significa ser humano y lo que es el amor" con el personaje, ya que "la única forma en que uno puede garantizar su lealtad es el amor". Esto se exhibe en la conexión que Vision comienza a formar con Wanda Maximoff, con Bettany comentando: "Ambos tienen estos nuevos poderes florecientes que no entienden. . . Creo que le preocupa que ambos sean peligrosos. Así que él siente esta conexión real con ella". Como Vision tiene la capacidad de crear un disfraz proyectado, elige vestirse de manera similar al agregado de Howard Stark, Edwin Jarvis. Una reseña señala que "Vision es un androide que adquirió conciencia y afinidad por el amor, todo al mismo tiempo, por lo que este último es de suma importancia para él".
En WandaVision, Bettany retrata una nueva versión del personaje creado por Wanda dentro de su realidad desde la parte de la Gema de la Mente que vive en ella, quien es la encarnación de su tristeza, esperanza y amor. Ante esto, Bettany calificó esta Visión como “decente y honorable”. Fue influenciado por las actuaciones de Dick Van Dyke y Hugh Laurie para esta versión. Bettany también interpreta al personaje original, conocido como "La Visión", que es reensamblado y reactivado por S.W.O.R.D. (División de Observación y Respuesta de Armas Sentientes, en español). Esa versión tiene una apariencia completamente blanca similar a cuando el personaje del cómic resucitó con un cuerpo completamente blanco y sin sus recuerdos y emociones. Bettany diferenció las dos versiones al retratar The Vision como familiar e intimidante al mismo tiempo.
Biografía del personaje ficticio
Creación y unión a los Vengadores
En 2015, J.A.R.V.I.S. aparentemente es destruido por Ultron, pero luego se revela que en realidad distribuyó su conciencia a través de Internet, lo que permitió que sus protocolos de seguridad retrasaran el intento de Ultron de acceder a los códigos de lanzamiento de armas nucleares de la Tierra el tiempo suficiente para que Tony Stark averiguara lo que había sucedido. Los Vengadores capturan un cuerpo de vibranium sintético creado por Ultron para sí mismo, impulsado por la Gema de la Mente, y lo llevan a la Torre de los Vengadores, donde Stark y Bruce Banner cargan a J.A.R.V.I.S. como el software central para el cuerpo, tratando de enmendar el error de crear a Ultron. Después de una breve pelea con otros Vengadores, que no están de acuerdo con este esfuerzo, Thor usa el rayo del Mjolnir para impulsar su finalización, creando a la Visión. Thor explica que la gema en su frente es una de las seis Gemas del Infinito, los objetos más poderosos que existen. Habiendo ganado la conciencia, Vision se pone del lado de Stark, Banner, Thor, Steve Rogers, Clint Barton, Pietro y Wanda Maximoff contra Ultron porque desea proteger la vida. Levanta y entrega a Thor el Mjolnir, que ha sido encantado para que solo las personas "dignas" puedan levantarlo, convenciendo a los Vengadores de que se puede confiar en él. En Sokovia, Vision lucha contra decenas de centinelas de Ultron, rescata a Maximoff de la ciudad que se derrumba y destruye al mismo Ultron.
Algún tiempo después, Vision llega al Complejo de los Vengadores y se une al equipo junto con Maximoff, Sam Wilson y James Rhodes, liderados por Rogers y Natasha Romanoff.
Los Acuerdos de Sokovia y la Guerra Civil de los Vengadores
En 2016, Vision entra en la habitación de Maximoff y les dice a ella y a Rogers que Stark y Thaddeus Ross han llegado al Complejo. El se entera de los Acuerdos de Sokovia y está de acuerdo con Stark, entendiendo que las Naciones Unidas tendrían control sobre los Vengadores, y comenta que la existencia del grupo invita a desafíos y conflictos, lo que a menudo resulta en una catástrofe. Vision tiene la tarea de vigilar a Maximoff, después de que la pongan en arresto domiciliario en el Complejo, después de provocar el incidente que llevó a la creación de los acuerdos. Él intenta hacerla sentir cómoda cocinándole paprikash y comienzan a formar una relación romántica. Más tarde, Visión ve a Barton tratando de liberar a Maximoff en nombre de Rogers, pero lo detiene. Maximoff interfiere y telequinéticamente empuja a Visión debajo del Complejo. Ileso, Visión vuela a Alemania para ayudar a detener al equipo de Rogers, Wilson, Barton, Scott Lang y Bucky Barnes. Mientras atiende a Wanda después de la pelea, él intenta incapacitar a Wilson con un rayo de energía, pero accidentalmente dispara y deja lisiado a Rhodes. Visión regresa en avión a Nueva York y visita a Rhodes en el Centro Médico de la Universidad de Columbia, antes de volver al complejo.
Infinity War y muerte
En 2018, Vision, ahora en una relación romántica con Maximoff, la visita en Edimburgo y se desconecta del mundo. Sin embargo, la Gema de la Mente comienza a alertar a Vision sobre una amenaza desconocida antes de que sean emboscados por Corvus Glaive y Proxima Midnight, dos de los hijos de Thanos. Vision está gravemente herida por el homónimo de Glaive, lo que limita sus poderes. Glaive y Midnight intentan extraer la gema de Vision, pero Maximoff puede detenerlos hasta que Rogers, Wilson y Romanoff rescatan a la pareja y regresan al Complejo. Vision se ofrece como voluntario para suicidarse para destruir la gema, pero los Vengadores se niegan y lo llevan a Wakanda, donde Shuri examina a Vision, quien intenta quitar la gema de forma segura sin matarlo, con Maximoff vigilando la operación. Cuando Midnight, Cull Obsidian y los Outriders atacan Wakanda, Maximoff interviene en la batalla, dejando a Shuri indefensa ante Glaive, quien se infiltró en el centro. Vision lucha contra Glaive y casi es derrotado antes de ser rescatado por Rogers. Vision, a su vez, salva a Rogers, matando a Glaive con su propia arma. Llega Thanos, y mientras los Vengadores intentan detenerlo, Vision logra convencer a Maximoff de que destruya la Gema de la Mente, lo cual hace, a costa de su vida. Sin embargo, Thanos usa la Gema del Tiempo para revertir la acción, lo que le permite arrancar la Gema de la Mente de la cabeza de Visión.
El maleficio de Wanda y resurrección