Chiquititas, también conocida como Chiquititas 1997 o Chiquititas Brasil, es la primera versión brasileña de la telenovela argentina Chiquititas. Producida y emitida de 1997 a 2001 por SBT, en asociación con Telefe, la telenovela fue protagonizada por las actrices brasileñas Flávia Monteiro como Carolina "Carol" Correia, Fernanda Souza como Mili y Débora Falabella como Estrela, siendo el estreno en las carreras de las dos últimas actrices recién citadas.
Basada en la versión original homónima creada y producida por Cris Morena, la telenovela cuenta la historia de un grupo de huérfanos que viven en un orfanato conocido como Raio de Luz (en castellano: Rayo de Luz), cuyas vidas son tocadas y cambiadas por Carol. Sus experiencias como el descubrimiento del primer amor, los engaños, la soledad y la amistad, así como aventuras en la fantasía, están representadas a lo largo de la telenovela. La narrativa se ve reforzada por temas musicales y videos. La telenovela brasileña duró cinco temporadas hasta que el contrato de SBT con Telefe terminó en 2001.
El 19 de septiembre de 2012, SBT anunció una nueva versión de Chiquititas, que se estrenó el 15 de julio de 2013 siguiendo los buenos índices de audiencia obtenidos por el remake de 2012 de Carrusel. A diferencia de Chiquititas Brasil, la nueva producción de Chiquititas fue hecha íntegramente en Brasil, y fue la primera versión sin la participación de Cris Morena.
Elenco Elenco de Adultos Actor/Actriz Personaje Estaciones 1(1997) 2(1997-1998) 3(1999) 4(1999) 5(2000-01) 1ª Fase(1997-98) 2ª Fase(1998)Flávia MonteiroCarolina "Carol" Correia colspan="6" Alex BennJosé Ricardo Júnior "Júnior" colspan="1" colspan="5" Débora OlivieriCarmem Almeida Campos colspan="4" colspan="1" colspan="1" Gésio Amadeu Chico colspan="2" colspan="4" Magali BiffErnestina Alves colspan="1" colspan="2" colspan="1" colspan="1" Matilde Alves / Martírio colspan="2" colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="1" Rogério Márcico José Ricardo Almeida Campos colspan="1" colspan="5" Neusa Maria FaroValentina Pereira colspan="1" colspan="5" Cláudia SantosGabriela Almeida Campos colspan="1" colspan="1" colspan="4" Vanusa Ferlin colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="3" Fabiana UriaCíntia Wener/Cíntia Camargo colspan="1" colspan="5" Fábio AsteArmando colspan="1" colspan="5" Doctor colspan="5" colspan="1" Jiddu PinheiroRoberto "Beto" Correia colspan="2" colspan="4" Luciana VicenteClarita colspan="1" colspan="1" colspan="4" Carmela MedeirosMaria Cecília colspan="1" colspan="5" Carlos MezquitaTobias colspan="1" colspan="5" Cecilia ArellanoLeticia colspan="1" colspan="5" Carlos WeigleDetetive Solano colspan="1" colspan="5" Cintia GrilloMariana colspan="1" colspan="5" Aldine MullerDrª Marisa colspan="1" colspan="5" Francarlos Reis Cícero colspan="1" colspan="5" Cacá Amaral colspan="1" colspan="1" colspan="4" Nelson FreitasFernando Brausen colspan="3" colspan="2" Sebastião CamposJuez Maia colspan="1" colspan="5" Bibi Vogel Fernanda Veiga Lopes colspan="1" colspan="5" Maria Estela Emília colspan="1" colspan="5" Carlos MenaJuez MendesColspan="6" Dino MorenoDr. Ferashi colspan="2" colspan="4" Matheus CarrieriMiguel Pereira colspan="1" colspan="1" colspan="4" Cristina BessaRoberta colspan="1" colspan="1" colspan="4" Omar CalicchioAlfredo colspan="1" colspan="5" Gabriel PinheiroJoão Pedro colspan="1" colspan="1" colspan="4" Manuela AssunçãoLinda Ribeiro colspan="1" colspan="1" colspan="4" Nelson BaskervilleHenrique Ribeiro colspan="1" colspan="1" colspan="4" Leonardo FrancoOtávio colspan="1" colspan="1" colspan="4" Karine CarballoRenata colspan="1" colspan="1" colspan="4" Eliana CésarSônia colspan="1" colspan="1" colspan="4" Denise FragaElla misma colspan="1" colspan="1" colspan="4" Lavínia PannunzioSolange Ramos colspan="1" colspan="1" colspan="4" Lissandro Kaell GemellaroVicente colspan="1" colspan="1" colspan="4" Fantasma / Edwardcolspan="4" colspan="1" colspan="1" Luiz Fernando PetzholdJuca colspan="1" colspan="1" colspan="4" Glória PortellaCláudia colspan="1" colspan="1" colspan="4" Jayme BerenguerAxel colspan="1" colspan="1" colspan="4" -Antônio Celso BatistaOliveira Andrade colspan="1" colspan="1" colspan="4" Luka RibeiroDécio colspan="1" colspan="1" colspan="4" Gustavo HaddadCadu colspan="1" colspan="1" colspan="2" colspan="2" Tânia BondezanAmélia colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="3" Patrícia RozasFernanda colspan="1" colspan="1" colspan="4" Susanacolspan="4" colspan="1" colspan="1" Malu RochaMarina colspan="1" colspan="1" colspan="4" Paulo Leite FilhoIsidoro colspan="1" colspan="1" colspan="4" Ana TrindadeLauracolspan="2" colspan="2" colspan="2" Luiz Fernando PetzholdJuca colspan="1" colspan="1" colspan="4" Daniel NatansonComprador del Hogar (Cap. 290) colspan="1" colspan="1" colspan="4" Marcos PasquimFelipe / Manuel colspan="2" colspan="3" colspan="1" Guilherme LimaLuca colspan="2" colspan="1" colspan="3" Imara ReisHelena Kruegger colspan="2" colspan="3" colspan="1" Bianca RinaldiAndréa colspan="2" colspan="2" colspan="2" Ariel MosheHorácio / Salvador colspan="2" colspan="2" colspan="1" colspan="1" Lyliá VirnaJulieta colspan="2" colspan="2" colspan="2" Lourdes de MoraisDrª Cecília colspan="2" colspan="2" colspan="2" Felipe WagnerAbogado colspan="2" colspan="2" colspan="2" Felipe SiqueiraMauro colspan="2" colspan="1" colspan="3" Mauge ManigotGardênia colspan="2" colspan="3" colspan="1" Ângela CorreaAmanda Duarte colspan="2" colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="1" Valéria SândaloTeresa colspan="2" colspan="1" colspan="2" colspan="1" César PezzuoliRogério colspan="2" colspan="1" colspan="3" Fernando NevesZigfrido colspan="3" colspan="1" colspan="2" Barbara FrankPaula colspan="3" colspan="1" colspan="2" Pablo BagnusJuez Ricardo Taclone colspan="3" colspan="1" colspan="2" Norberto LewinValdir colspan="3" colspan="1" colspan="2" Policía colspan="5" Miriam LinsElza colspan="3" colspan="1" colspan="2" Giovanna RibeiroLisa colspan="3" colspan="1" colspan="2" Ana MendesDrª Camila colspan="3" colspan="1" colspan="2" Silvia OlivaOficial de Justiça colspan="3" colspan="1" colspan="2" Téo JoséNarrador colspan="3" colspan="1" colspan="2" André CursinoÁlvaro colspan="4" colspan="2" Cristina SanoSatiko colspan="4" colspan="1" colspan="1" Carlos ManiRenato colspan="4" colspan="1" colspan="1" Daniela CoutoGlória colspan="4" colspan="1" colspan="1" Carlos MarianoEmílio colspan="4" colspan="1" colspan="1" Fátima OliveiraLourdes colspan="4" colspan="1" colspan="1" Anama FerreiraMonique colspan="4" colspan="1" colspan="1" Luciene AdamiLívia colspan="4" colspan="1" colspan="1" Odaisa OteroNeli colspan="4" colspan="1" colspan="1" Lia de Aguiar Condessa D'Egmont colspan="4" colspan="1" colspan="1" Roberto ArduimSamuel colspan="4" colspan="1" colspan="1" Odaisa Alves colspan="4" colspan="1" colspan="1" Elisa NunesEugênia colspan="4" colspan="1" colspan="1" Amiga de Cora colspan="5" Débora FalabellaEstrela colspan="4" colspan="1" colspan="1" Rodrigo ErquiciaHomem-Gato colspan="4" colspan="1" colspan="1" Jorge colspan="5" Carmo Dalla VecchiaRian colspan="5" colspan="1" Serafim Gonzalez Tonico colspan="5" colspan="1" Larissa BracherCora colspan="5" colspan="1" Malu PessinInácia "Iaiá" colspan="5" colspan="1" Gilda GentileSelma colspan="5" colspan="1" Ivana PeychauxIrmã Luiza colspan="5" colspan="1" Marcello H.Baltazar colspan="5" colspan="1" Maria Luz BridgerLígia colspan="5" colspan="1" Yara de NovaesLurdinha colspan="5" colspan="1" Gerson StevesNabuco colspan="5" colspan="1" Osmar Bornes Jr.Delegado colspan="5" colspan="1" Ernando ThiagoDavid Monteiro colspan="5" colspan="1" Edson FieschiHermes Borges colspan="5" colspan="1" Vanessa SantettiJade colspan="5" colspan="1" Norberto LewinPolicía colspan="5" colspan="1" Daniela MarcondesClarisse colspan="5" colspan="1" Marcia HouriKarine colspan="5" colspan="1" Claudio ZacaríasÉl mismo colspan="5" colspan="1" Elenco de Niños Actor/Actriz Personaje Estaciones 1(1997) 1(1997-1998⁹) 3(1999) 4(1999) 5(2000-01) 1ª Fase(1997-98) 2ª Fase(1998)Fernanda Souza Milena "Mili" Pereira colspan="3" colspan="3" Aretha OliveiraPatricia "Pata" colspan="6" Francis HelenaCristina "Cris" colspan="2" colspan="1" colspan="3" Renata Del BiancoViviane "Vivi" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Gisele FradeBeatriz "Bia" colspan="2" colspan="4" Ana Olivia SeripieriTatiane "Tati" colspan="5" colspan="1" Beatriz BotelhoLuciana "Ana" colspan="2" colspan="4" Giselle MedeirosDaniela "Dani" colspan="2" colspan="4" Pierre BittencourtFelipe "Mosca" colspan="6" Felipe ChammasRafael "Rafa" colspan="3" colspan="3" Luan FerreiraRubens "Binho" colspan="2" colspan="4" Bruno de AndradeMatias colspan="1" colspan="1" colspan="4" Paulo NigroJúlio colspan="2" colspan="4" Carla DiazMaria colspan="1" colspan="4" colspan="1" Laura FelicianoBoneca Laura colspan="1" colspan="1" colspan="4" Mariane OlivaMarian colspan="1" colspan="4" colspan="1" Thiago de OliveiraThiago colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="3" Pollyana LópezPollyanna "Polly" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Fábio WuFábio colspan="1" colspan="1" colspan="4" Thiago PinheiroGuilherme "Guile" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Jéssica NigroRosa colspan="1" colspan="1" colspan="4" Jonatas FaroSamuel "Samuca" colspan="1" colspan="1" colspan="3" colspan="1" Allan César DiasManuel "Neco" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Elisa VeeckMaria Francisca "Fran" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Victória RochaNádia colspan="2" colspan="3" colspan="1" Thiago FariasGigio colspan="2" colspan="3" colspan="1" Marina BelluzzoLúcia colspan="2" colspan="4" Camila BeluzzoDina colspan="2" colspan="3" colspan="1" Vivian NaguraIsabel "Bel" colspan="2" colspan="4" Karen RoccaJanuária "Janu" colspan="2" colspan="2" colspan="2" Chico AbreuTatu colspan="2" colspan="4" Rafael PongelupiAndré colspan="2" colspan="2" colspan="2" Cauê Braga Diego colspan="2" colspan="2" colspan="2" Nikolas MacielJanjão colspan="2" colspan="3" colspan="1" Gabriela LebronLila colspan="2" colspan="1" colspan="2" colspan="1" Gabriel BelluzzoMaurício colspan="2" colspan="1" colspan="2" colspan="1" Gabriela MirandaKeila colspan="2" colspan="1" colspan="3" Jander VeeckZeca colspan="3" colspan="3" Felipe ReisLéo colspan="3" colspan="1" colspan="2" Sthefany BritoHannelore "Hanne" colspan="4" colspan="2" Thiago SantanaSimão colspan="4" colspan="1" colspan="1" Maiara OteroCecilia "Ciça" colspan="4" colspan="1" colspan="1" Bruna GuascoBruna colspan="4" colspan="2" Vanderson PaulinoBernardo colspan="4" colspan="1" colspan="1" Rafael Perez DutraBento colspan="4" colspan="1" colspan="1" Samir AlvesYago colspan="4" colspan="1" colspan="1" Cauã Bernardes SouzaGuido colspan="4" colspan="1" colspan="1" Greta AntoineInês colspan="5" colspan="1" Bruno GagliassoRodrigo colspan="5" colspan="1" Yuri XavierYuri colspan="5" colspan="1" Raissa MedeirosTalita "Tali" colspan="5" colspan="1" Caio RomeiCassiano "Ruivo" colspan="5" colspan="1" Giovanni DelgadoLucas colspan="5" colspan="1" Kayky BritoFabrício colspan="5" colspan="1" Lucas LourençoMateus colspan="5" colspan="1"
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Telenovelas de 1997 Categoría:Telenovelas de Brasil Categoría:Telenovelas de SBT Categoría:Telenovelas en portugués Categoría:Adaptaciones de telenovelas argentinas Categoría:Telenovelas infantiles de Brasil Categoría:Programas de televisión infantiles de Brasil Categoría:Series de televisión rodadas en Argentina