Pierre Lepori o Lou Lepori (Lugano, Suiza, 1968) traductor y poeta suizo en italiano.
Estudió en las universidades de Siena y Berna y ha sido redactor del Dizionario Teatrale Svizzero, periodista en Lausana para la RSI y para el anuario de literatura Viceversa Letteratura. Ha traducido a autores francófonos como Monique Laederach, Claude Ponti y Gustave Roud.Fundador y director de la revista "Hétérographe, revue des homolittératures ou pas:" (literatura y crítica queer, en francés).
Bibliografía Canto oscuro e político, Poesía italiana – Settimo quaderno collettivo, a.c. di Franco Buffoni, Milano, Marcos y Marcos, 2001 Qualunque sia il nome, introducción de Fabio Pusterla, Bellinzona, Casagrande, 2003 (Schillerpreis 2004) Français : Quel que soit le nom, traduit de l’italien par Mathilde Vischer, Lausanne, Éditions d'en bas, 2010 Engl.: Wathever The Name, poems, translated by Peter Valente, Nueva York, Spuyten Duyvil, 2017. Vento, introducción de Stefano Raimondi, Faloppio, LietoColle Libri, 2004 Grisù, Bellinzona, Casagrande, 2007 Alberto Canetta. La traversata del teatro, introducción de Paolo Di Stefano, Bellinzona, Casagrande, 2007 "Sexualité / Sexualität / Sessualità", Bellinzona/Lausanne/Biel, Casagrande/d'en bas/die Brotsuppe, 2011.
Referencias
Enlaces externos Sitio official Viceversa Letteratura Bibliothèque Universitaire de Lausanne Revista Hétérographe
Categoría:Escritores de Suiza del siglo XXI Categoría:Escritores en italiano Categoría:Traductores de Suiza Categoría:Traductores del francés Categoría:Traductores al italiano Categoría:Personas homosexuales de Suiza Categoría:Nacidos en Lugano Categoría:Escritores gais de Suiza