Lucio Artorio Casto (en latín: Lucius Artorius Castus; fl. med.-finales del o comienzos-med. ) fue un comandante militar romano. Miembro de la gens Artoria (posiblemente de origen mesapioMarcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, Le epigrafi romane di Canosa, Volume 1, Edipuglia srl, 1990, pg. 261, 264.Ciro Santoro, "Per la nuova iscrizione messapica di Oria", La Zagaglia, A. VII, n. 27, 1965, P. 271-293.Ciro Santoro, La Nuova Epigrafe Messapica "IM 4. 16, I-III" di Ostuni ed nomi in Art-, Ricerche e Studi, Volume 12, 1979, p. 45-60 o etrusco), se ha sugerido como base histórica potencial para el rey Arturo.Wilhelm Schulze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen (Volume 5, Issue 2 of Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse, Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen Philologisch-Historische Klasse), 2nd Edition, Weidmann, 1966, p. 72, pp. 333–338Olli Salomies: Die römischen Vornamen. Studien zur römischen Namengebung. Helsinki 1987, p. 68Herbig, Gust., "Falisca", Glotta, Band II, Göttingen, 1910, p. 98
Carrera militar según las fuentes alt=A drawing of the first inscription (with some minor errors), as it could be read in 1887|miniaturadeimagen|300x300px|Drawing of the Lucius Artorius Castus inscription from Podstrana, as read (with minor errors) by professor Frane Bulić in the late 1880s (source: T. G. Jackson, "Dalmatia, the Quarnero and Istria", Oxford, 1887, pp. 167) Lo que se sabe de Artorius proviene de inscripciones halladas en fragmentos de un sarcófago, y una placa conmemorativa, encontrada en Podstrana, en la costa dálmata en Croacia. A pesar de que las inscripciones no se han podido datar con precisión, Lucius Artorius Castus probablemente sirvió en el ejército Romano entre finales del y comienzos del .Pflaum, H.-G. Les Carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain, 3 vols. Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1960, pp. 535 ff.Ritterling, E. "Legio", RE XII, 1924, col. 106.Gilliam, J. Frank. "The Dux Ripae at Dura", Transactions and Proceedings of the American Philological Association, Vol. 72, The Johns Hopkins University Press, 1941, p. 163.
La primera inscripción La inscripción del sarcófago, que se rompió en dos fragmentos antes del y colocado en la pared de la Iglesia de San Martin en Podstrana Croacia, reza (señalar que "7" es una transcripción del símbolo utilizado por escribanos para representar la palabra centurión; las letras ligadas están indicadas con subrayado): D...............................M L ARTORI[.........]STVS 7 LEG III GALLICAE ITE[....]G VI FERRA TAE ITEM 7 LEG II AD[....]TEM 7 LEG V M C ITEM P P EIVSDEM [...] PRAEPOSITO CLASSIS MISENATIVM [..]AEFF LEG VI VICTRICIS DVCI LEGG [...]M BRITANICI MIARVM ADVERSVS ARM[....]S PROC CENTE NARIO PROVINCIAE LI[....] GLADI VI VVS IPSE SIBI ET SVIS [....]ST[...] Manfred Clauss del Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby (EDCS), siguiendo las lecturas y las expansiones proporcionadas en CIL 03, 01919; CIL 03, 08513; CIL 03, 12813; Dessau 2770; IDRE-02, 303, expande el texto como:
D(is) [M(anibus)] | L(ucius) Artori[us Ca]stus |(centurio) leg(ionis) | III Gallicae item [|(centurio) le]g(ionis) VI Ferratae item |(centurio) leg(ionis) II Adi[utr(icis) i]tem |(centurio) leg(ionis) V M[a]c(edonicae) item p(rimus) p(ilus) eiusdem praeposito classis Misenatium [pr]aef(ectus) leg(ionis) VI Victricis duci legg(ionum) [triu]m Britan(n)ic{i}{mi}arum adversus Arme[nio]s proc(urator) centenario(!) provinciae Li[burniae iure] gladi(i) vivus ipse sibi et suis [...Ex te]st(amento)
Hans-Georg Pflaum ofreció una expansión ligeramente diferente:Pflaum, p. 535.
D(is) M(anibus) L(ucius) Artori[us Ca]stus (centurio) leg(ionis) III Gallicae item [(centurio) le]g(ionis) VI Ferratae item (centurio) leg(ionis) II Adi[utricis i]tem (centurio) V M(acedonicae) C(onstantis) item p(rimi) p(ilus) eiusdem [legionis], praeposito classis Misenatium, [item pr]aeff(ecto) leg(ionis) VI Victricis, duci legg(ionum) [duaru]m Britanicimiarum adversus Arm[oricano]s, proc[uratori) centenario provinciae Lib[urna(iae) iure] gladi vivus ipse et suis [….Ex te]st(amento)
Anthony Birley traduce como:Birley, p. 355.
"A los divinos manes, Lucius Artorius Castus, centurión de la Tercera Legión Gallica, también centurión de la Sexta Legión Ferrata, también centurión de la Segunda Legión Adiutrix, también centurión de la Quinta Legión Macedonica, también jefe centurion de la misma legión, a cargo de (Pretor) de la flota del Misenum, prefecto* de la Sexta Legión Victrix, comandante de dos** legiones británicas contra los Armenios, procurador centenario de Liburnia con el poder de la espada. Él mismo (instaló esto) para él y su familia en vida.**"
*Señalar que el doble -ff- en PRAEFF tendría que ser indicativo de plural (a menudo dual), aunque puede ser un error del escriba en este caso.Egbert, p. 447.
**Birley ligue la expansión de Pflaum dónde [duaru]m "de dos" es restablecido antes de Britanicimiarum.Birley, p. 355. Editores anteriores han preferido restaurar la palabra como alarum "a/para las alae", que puede tener más sentido si entendemos duci legg como dux legionum.
***Birley no traduce la frase final, [...Ex te]st(amento), qué (si es correcta) tendría que ser traducido como "...Según los términos de (su) voluntad "Dixon, Southern, p. 240.
En 2009, los dos fragmentos de piedra que muestran esta inscripción fueron extraídos de la pared de la Iglesia de San Martin para su restauración y análisis; desde entonces han sido reemplazados por una copia.
La segunda inscripción La placa conmemorativa, que fue encontrada no lejos de la primera inscripción y que también se rompió en algún momento antes del , reza: L ARTORIVS CASTVS P P LEG V MA[.] PR AEFEC[.]VS LEG VI VICTRIC [.....] Qué Clauss (siguiendo CIL 03, 12791 (p 2258, 2328,120); CIL 03, 14224; IDRE-02, 304), expande: L(ucius) Artorius | Castus p(rimus) p(ilus) | leg(ionis) V Ma[c(edonicae)] pr|aefec[t]us leg(ionis) | VI Victric(is)|[...]
Traducido: Lucius Artorius Castus, Primus Pilus de la legión V Macedonica, Prefecto de la Legión VI Victrix [....]
¿Una tercera inscripción? Una inscripción no datada y de proveniencia no identificada en un sello, presuntamente descubierta en Roma pero que estaba en París en el reza:CIL XV (Inscriptiones urbis Romae Latinae: instrumentum domesticum, Heinrich Dressel,"Signacula Aenea"), #8090, p. 1002. • LVCI • • ARTORI • CASTI • Sin más en la inscripción, no podemos decir si se refiere o no a nuestro Lucius Artorius Castus, o sencillamente otro hombre del mismo nombre.
Las unidades y rangos mencionados
Centurión de Legio III Gallica La primera unidad mencionada en la inscripción de Artorius es la legio III Gallica – estacionada en Siria durante la mayor parte de los siglos y . Artorius mantuvo el rango de centurion de esta legión– la mayoría de soldados Romanos sólo conseguían el rango de centurion después de aproximadamente 15–20 años de servicio, pero no era desconocido para algunos civiles con conexiones políticas de la clase ecuestre el ser directamente nombrados centuriones al entrar en el Ejército, aunque estos centuriones ecuestres (conocidos como "ex equite Romano") eran una minoría.Keppie (1998), p. 179. No podemos decir si Artorius tuvo o no una carrera larga como soldado legionario antes de lograr el centurianato, o si accedió directamente al rango, ya que la mayoría de las inscripciones de centuriones de carrera no mencionan los cargos ocupados antes del centurionato.Goldsworthy, p. 31, n. 80. Los oficiales exitosos a menudo omitían el registro cualquier rango inferior al primus pilus, como hizo Artorius en su placa conmemorativa.Keppie (2000), p. 168.
Centurión de la Legio VI Ferrata Desde mediados del hasta al menos comienzos del , la legio Ferrata estuvo estacionada en Judea.
Centurión de la Legio II Adiutrix Desde comienzos del en adelante la legio II Adiutrix estuvo basada en Aquincum (Budapest) y participó en varias campañas notables contra Partos, Marcomanos, Cuados y, a mediados del , el imperio sasánida.
Centurión y Primus Pilus de la Legio V Macedonica La legio V Macedónica estuvo basada en la Dacia Romana durante el y la mayor parte del – la unidad participó en batallas contra Marcomanos, Sármata y Cuados; sirviendo en esta unidad Artorius consiguió el rango de primus pilus.
Praepositus de la flota del Miseno Artorius actuó luego como Preboste (Praepositus) de la flota del Miseno en Italia. Este título (generalmente dado a Equites) indicaba un mando especial sobre un cuerpo de tropas, pero limitada en acción y sujeto al control del Emperador.Smith, R. E., "Dux, Praepositus", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 36 (1979), pp. 263–278
Prefecto de la Legio VI Victrix Ll Legio VI Victrix tenía su base en Gran Bretaña desde el año 122 AD en adelante, aunque su historia durante el es bastante brumosa. Durante el y hasta bien entrado al III, la sede de la VI Victrix fue Eboracum (actual York). La unidad fue desplazada brevemente a Lugdunum (Lyon) en 196 AD por Clodio Albino, durante su revuelta contra el emperador Severo, pero regresó a York después de que la revuelta fuera sofocada– y la unidad sufriera una derrota significativa– en 197 AD.
La posición de Artorius en la Legio VI Victrix, Prefecto de la Legión (Praefectus Legionis), era equivalente a la de Praefectus Castrorum.Mommsen, Demandt, Demandt, p. 311. Los hombres que alcanzaban este cargo tenían normalmente 50–60 años y había pasado en el ejército la mayor parte de su vida, desde los rangos más bajos y el centurianato hasta que alcanzaban el Primus PilusWebster, p. 113. (el rango parece haber sido ocupado exclusivamente por primipilaresDobson, p. 415. ). Actuaban como terceros al mando del comandante de la legión, el Legado, y el tribuno y podría asumir el mando en su ausencia.Webster, p. 113. Sus deberes cotidianos incluían el mantenimiento de la fortaleza y gestión de las provisiones, sanidad, municiones, equipamiento, etc.Webster, p. 113.Keppie (1998), p. 177. Para la mayoría de los que alcanzaban este rango, era el último antes de la jubilación.Keppie (1998), p. 177. Durante batallas, el Praefectus Castrorum normalmente permanecía en la base de la unidad con las tropas de reserva, así que, dada su posición administrativa y (probablemente) avanzada edad, es improbable que Artorius luchara en cualquier batalla mientras servía en Gran Bretaña.Smith, Wayte, Marindin, p. 798.
Artorius podría haber supervisado las tropas que guardaban el muro de Adriano, pero sus inscripciones no nos proporcionan ninguna información precisa sobre dónde pudo haber servido en Gran Bretaña. Ha sido sugerido por la autora Linda Malcor que estuvo en Bremetennacum con un contingente de Sármatas (originalmente enviados a Gran Bretaña en 175 AD) por Marco Aurelio, pero no hay pruebas de que apoyen esa conjetura.Littleton and Malcor, p. 63. Dado sus deberes como Praefectus Legionis, es razonable asumir que pasó parte– si no todo– su tiempo en Gran Bretaña en los cuarteles de la VI Victrix en York.
Es interesante que el título sea deletreado (P)RAEFF en el sarcófago Artorius– letras duplicadas al final de las palabras abreviadas en las inscripciones latinas indican normalmente plural (a menudo dual) y se sabe de algunas legiones que tuvieron varios praefecti castrorum.Webster, p. 113.Keppie (1998), p. 177. El título es dado en el singular en la placa conmemorativa, así que podríamos tener un error del escriba en el sarcófago. Si no, entonces Artorius era probablemente uno de los dos prefectos de esta legión.
Dux Legionum de los Alae(?) "Britanicimiae"