marco|Uso del guillame japonés. miniaturadeimagen|Tonelero japonés usando un yariganna o guillame lanza. El cepillo carpintero japonés ( 鉋), es un tipo de cepillo carpintero que corta en el tiro y no en el empuje a diferencia de los cepillos de occidente. Están hechos de madera dura, normalmente de roble japonés blanco o rojo. La hoja de hierro y acero laminado es gruesa en comparación con las occidentales. Con forma trapezoidal, grueso en la parte externa y de un grosor reducido hasta llegar al filo, la hoja es al mismo tiempo una cuña puesto que encaja en una muesca hecha para ese propósito en el cuerpo el guillame. Esto elimina la necesidad de una cuña extra para fijar la hoja, como en la mayoría de los guillames tradicionales. El rompevirutas se mantiene fijo solo con un clavo insertado a distancia y perpendicularmente al eje de la hoja principal. El rompevirutas no inicia grueso y termina delgado como la hoja, en su lugar tiene orejillas dobladas que se sostienen en ella. Los rompevirutas fueron introducidos a Japón relativamente reciente, durante el periodo Meiji. Las bases de los guillames japoneses también tienen diferentes características para diversas funciones. El aparentemente sencillo diseño, no muestra el alto grado de complejidad existente.
Tipos
(平鉋) es el tipo más común de guillames planos utilizados para alisar madera. Hay varios tipos dependiendo del tipo de acabado: (荒仕工鉋) usada para la primera mano. (中仕工鉋). (上仕工鉋). (仕上げ鉋) usada para acabados. (際鉋) es un guillame con la hoja inclinada y en el centro. (溝鉋) es un guillame acanalado utilizado para cortar kamoi y shikii (véase fusuma). (反り鉋) es un guillame con una base convexa, usado para tallar superficies curvas. (台直し鉋) se utiliza para alisar la superficie de otros guillames. La hoja se mantiene a 90° de la base. (槍鉋) es un guillame con forma puntiaguda, es el que se utilizaba originalmente en la construcción de los edificios más antiguos. Se empezó a utilizar de nuevo en la construcción de templos. (南京鉋) es una argallera con dos mangos. (突き鉋) es un guillame de empuje. Este tipo de guillames existieron históricamente en Japón.
Los cambios de nombre de kanna a ganna se debe a rendaku.
Véase también
Carpintería japonesa
Referencias
(信山社出版, Shinzansha Shuppan?). ISBN 978-4-7972-1701-8.
Enlaces externos Avión japonés en el Takenaka museo de herramientas de la carpintería
Categoría:Herramientas de carpintero