"Arnold Layne" fue el primer sencillo de la banda de rock Pink Floyd, lanzado en 1967. La canción fue compuesta por Syd Barrett, y aunque la pieza no aparece en el primer álbum del grupo (The Piper at the Gates of Dawn) es considerada como uno de los mejores trabajos de los primeros años de la banda.
El personaje central de la canción es un travesti cuyo pasatiempo consiste en robar ropa interior femenina encontrada en tendederos. Pese a llegar al número 20 en los listados de música del Reino Unido, Radio London la retiró de su programación por la letra.
En directo La canción fue interpretada en los conciertos celebrados por el grupo durante 1967, mientras Syd Barrett formó parte del grupo. Después no volvió a ser utilizada en vivo hasta 40 años después, en el concierto homenaje a Barrett, celebrado en 2007, un año después del fallecimiento del músico. David Gilmour, Nick Mason y Rick Wright la interpretaron en dicho evento en la que sería la última vez que el trío tocase en directo.
David Gilmour tocó la canción en unos pocos conciertos de su gira On An Island Tour de 2006, en uno de ellos junto a David Bowie. También Nick Mason (con su grupo Saucerful of Secrets) rescató la canción en 2018 para sus conciertos en solitario.
Personal e instrumentario Syd Barrett – guitarra eléctrica, guitarra sajona, voz principal Rick Wright – órgano Farfisa, voz de acompañamiento Roger Waters – bajo Nick Mason – batería
Otras versiones
La banda inglesa de punk The Damned hizo una versión en homenaje a Syd Barrett
David Bowie hizo una versión de la canción junto a David Gilmour.
El cantante pop francés Etienne Daho la incorporó en su álbum Tombé pour la France (1985)
Véase también
Pink Floyd Canciones de Pink Floyd Discografía de Pink Floyd The Early Singles
Enlaces externos
Ficha, en AllMusic.
Ficha, con la letra en inglés y su traducción al francés, en Seedfloyd. Ficha del sencillo, en el mismo sitio. Ficha, en el mismo sitio, de The First 3 Singles, publ. en 1997.
Ficha del sencillo, en MusicBrainz.
Ficha del sencillo, en Discogs.
Ficha del sencillo, en Seedfloyd.
Sobre el sencillo; en italiano.
Fichas en Pink Floyd Archives, de Tower Records: 1; 2.
La canción con la letra, en inglés.
Vídeo de la canción, con subtítulos en español y en inglés.
Sobre la canción, y un vídeo.
Otra mezcla, en estéreo.
Vídeo oficial.
Otra vídeo de promoción, grabado en Hampstead Heath. Otra copia.
En concierto en 1967, en el Star Club de Copenhague; Arnold Layne, a partir de los 6 min. y 33 seg.
La canción con el sonido arreglado (publ. 2007).
Actuación en el 2007, en el Barbican.
Categoría:Canciones de Pink Floyd Categoría:Sencillos debut de 1967 Categoría:Canciones psicodélicas Categoría:Canciones compuestas por Syd Barrett Categoría:Canciones en inglés Categoría:Canciones con temática LGBT Categoría:Travestismo Categoría:Fetichismo sexual Categoría:Composiciones en la mayor