For the Birds (Vuelo de pájaros en Latinoamérica, Pajaritos en España) es un corto de animación de Pixar dirigido por Ralph Eggleston, que fue estrenado el 5 de junio de 2000 en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy de Francia. Luego apareció en los cines junto al estreno de la película Monsters, Inc. el 2 de noviembre de 2001 y Luca el 22 de marzo del 2024.
El corto estuvo disponible en diversos formatos domésticos de Monsters, Inc. e incluyó pistas de audio en Dolby Digital 5.1 (español, inglés y portugués), así como subtítulos en los mismos idiomas.
Argumento La historia comienza sobre un cable telefónico, donde quince pajaritos están sentados mientras un pájaro grande los observa desde lejos. A los pajaritos no les cae bien el pájaro grande y, por tanto, empiezan a burlarse de su apariencia. Sin embargo, el pájaro grande no le presta atención y se posa sobre el cable, situándose en el medio. Los pájaros pequeños no parecen estar de acuerdo con esta acción, por lo que lo empiezan a picotear hasta que pierde el equilibrio, pero logra sujetarse al cable con sus dedos. Los pajaritos no se detienen y siguen picoteando los dedos del pájaro grande. Después de un tiempo, un pajarito descubre que debido al peso del pájaro grande el cable se ha estirado hacia abajo y que, si este llegara a caerse, ellos saldrían disparados hacia arriba por inercia. Esto termina ocurriendo y los pajaritos son expulsados a tanta velocidad que les hace perder todas las plumas. Finalmente, caen al suelo y el pájaro grande se empieza a reír de ellos por no tener plumas.
Curiosidades En una de las escenas de Cars, cuando Rayo McQueen va rumbo a California para la carrera final por la copa Pistón, se distingue a las aves pequeñas que salen en este mismo corto.
También, en una de las escenas de Inside Out, cuando el padre de Riley va a San Francisco, se puede ver de manera corta y silenciosa a las aves.
Incluso en la película Hoppers aparecen los mismos pájaros del corto en un consejo que anuncian de “aplastar” a los humanos.
Referencias
Enlaces externos Ficha en IMDb
Categoría:Cortometrajes de animación Categoría:Cortometrajes de Pixar Categoría:Películas de animación por computadora Categoría:Ganadores del premio Annie al mejor cortometraje animado Categoría:Cortometrajes candidatos al premio Óscar al mejor cortometraje animado