El Unua Libro (Primer Libro) fue la primera publicación que describe el idioma internacional esperanto (en ese entonces llamado Lingvo Internacia —Idioma Internacional). Fue inicialmente publicado en ruso en Varsovia el 26 de julio de 1887 y, con los años, fueron publicándose ediciones en ruso, hebreo, polaco, francés, alemán e inglés.
Este manual incluía el Padre nuestro, algunos versos de la Biblia, una carta, poesía, las 16 reglas del esperanto y 900 raíces de vocabulario. Zamenhof dijo que «un idioma internacional, como un idioma nacional, es propiedad común». Zamenhof firmó su trabajo con el seudónimo Doktoro Esperanto y el nombre Esperanto quedó como nombre del idioma mismo (que en esperanto significa 'El que tiene esperanza' o 'Esperanzado').
En 1905 Zamenhof volvió a publicar las 16 reglas de la gramática, junto con un diccionario universal y una colección de ejercicios en un trabajo titulado Fundamento de Esperanto. En el primer Congreso Universal de Esperanto en la ciudad de Boulogne ese mismo año se redactó una declaración que señala lo siguiente:
Por el hecho de que Zamenhof declara que un idioma internacional debe ser «propiedad común» se han hecho comparaciones entre el Esperanto y lo que hoy sería identificado como un proyecto de contenido libre. Sin embargo, según el contexto de la declaración de que el idioma sea «propiedad común» era que Zamenhof renunciaba a sus derechos y privilegios como creador del idioma.
thumb|250px|derecha|Unua Libro por Angloj (primera edición en inglés, 1888).
Referencias
Enlaces externos
Langue internationale· préface et manuel complet (primera edición en francés, 1887) Idioma internacional:introducción y manual completo, por Doctor Esperanto, 1887 (Versión html) Idioma internacional:introducción y manual completo, por Doctor Esperanto, 1887 (facsímil de la versión francesa) Unua libro versión en inglés Dr. Esperanto's International Tongue: Preface and complete method (traducción de J. St., 1888) Dr. Esperanto's International Language: Introduction and Complete Grammar (traducción de R. H. Geoghegan, 1889) Dr. Esperanto's International Language: Introduction and Complete Grammar (versión html de la traducción de R. H. Geoghegan, 1889) Unua libro versión original en ruso: Primera edición Segunda edición Unua libro versión polaca Unua libro versión alemana
Categoría:Literatura en esperanto Categoría:Historia del Esperanto Categoría:Contenido libre Categoría:Libros de 1887