Historia Scholastica es una obra en latín medieval escrita por Petrus Comestor hacia 1173. Se la ha llamado "Biblia popular medieval". Presenta una historia universal basada en la Biblia y otras fuentes, que incluyen a autores clásicos y a los Padres de la Iglesia.
Su finalidad era docente, al ser compuesta para estudiantes a petición suya. Fue una parte exigida del curriculum central de varias universidades, entre ellas París y Oxford. Como fuente secundaria fue de las más utilizadas desde mediados del hasta el ; aunque desde mediados del los humanistas preferían acudir a las fuentes clásicas directamente o citar a sus contemporáneos. Se tradujo a las principales lenguas vulgares de la época; y fue muchas veces resumida y parafraseada tanto en latín como en lenguas vulgares.
Fue de las primeras obras llevadas a la imprenta (incunables), con ediciones en Estrasburgo y Reutlingen, ambas en torno a 1470.
Es el más citado ejemplo del género de las paráfrasis bíblicas,James H. Morey, "Peter Comestar, Biblical Paraphrase, and the Medieval Popular Bible," Speculum, vol. 68, no. 1, Jan. 1993, pp. 6-35. Fuente citada en Biblical paraphrase aunque también se la clasifica como del género de la historia sagrada.
Se estructura en 20 libros. Comienza con la creación y termina en los Hechos de los Apóstoles; utiliza todos los libros de la Biblia, en especial los de naturaleza histórica, excepto los didácticos, líricos y filosóficos, como el Libro de la Sabiduría, los Salmos, los Profetas, la Epístolas etc.; abrevia los discursos y toma datos también de numerosos autores profanos, especialmente de Flavio Josefo para el principio de los Evangelios. Se incluyen las inexactitudes y fábulas propias de su tiempo. Con frecuencia pequeños apéndices añaden datos geográficos o etimológicos al fin de los capítulos; la obra tuvo un éxito enorme en universidades y escuelas, como atestigua el número de manuscritos que se han conservado, las citas y elogios del mismo y las abundantes traducciones. Todavía en el se citaba mucho esta obra, como puede verse por las ediciones hechas antes de 1500 del texto latino o la traducción francesa. (Estrasburgo, 1469, 1483, 1485, 1847; Reutlingen, 1473; Lyon, 1478; Basilea, 1486; París 1487, etc.) Jacques-Paul Migne, en su Patrología latina198, 1053-1844 reproduce la edición de Madrid de 1699. La popularidad de la obra vino seguramente de la necesidad de los clérigos itinerantes de hallar referencias para sus predicaciones, sermones y disputas teológicas. Fue traducida al francés con el título de Bible historialeBible Historiale- Sneddon, Clive R. A Critical Edition of the Four Gospels in the Thirteenth-Century Old French Translation of the Bible, Thesis presented for the degree of D. Phil., Oxford University, 1978. Fuente citada en :en:Bible Historiale ("Biblia historial") por Guyart des Moulins hacia 1294.Cf. PL 198, 1053-1722. Fuente citada en Petrus Comestor.
Notas
Enlaces externos Historia Scholastica - eruditissimi Viri - Magistri PETRI COMESTORIS - Lugduni, 1543 en Wikisource. Mark J. Clark, The Making of the Historia Scholastica, 1150-1200, Brepols, 2015 Maria C. Sherwood-Smith, Studies in the Reception of the Historia Scholastica of Peter Comestor: The Schwarzwälder Predigten, the Weltchronik of Rudolf Von Ems, the Scolastica of Jacob Van Maerlant and the Historiebijbel Von 1360, Society for the Study of Medieval Languages and Literature, 2000 Edición de 1526 Edición de 1543 Edición de 1699 Historia scholastica, s. scholarum theologicarum ortus et propagatio, de Georg Stampel -:en:Georg Stampelius-, 1616.
Categoría:Paráfrasis bíblicas Categoría:Crónicas medievales de Francia Categoría:Libros en latín Categoría:Literatura de Francia del siglo XII