Juan José Peláez Naranjo (Jericó, Antioquia; 1 de noviembre de 1958) es un exdirector técnico y comentarista deportivo colombiano.
Orígenes y formación Sus padres oriundos de Urrao fueron víctimas de Desplazamiento forzado luego del Bogotazo, tras esta situación se establecieron con toda al familia en Jerico pero con el fallecimiento de su padre se van a vivir a la Comuna n.º 9 - Barrio El Salvador en Medellín.
A mediados de los años 70s estuvo como jugador juvenil en la Selección de fútbol de Antioquia con el entrenador Humberto "Tucho Ortiz. Además también integro varios clubes de la Liga Antioqueña de fútbol pero según él mismo nunca dio el salto al profesionalismo por falta de disciplina. Esto se sumo a una grave lesión en la columna lo hace tomar la decisión de dejar de jugar.
Meses más tarde ingresa a la universidad donde estudio las carreras de economía y filosofía, allí conoce al primo del jugador húngaro Sándor Kocsis, Quien se había exiliado en Colombia y se desempeñaba como director de las Divisiones menores de Atlético Nacional, fue la persona que lo vinculó a la institución.
Trayectoria Divisiones menores de Atlético Nacional En el año 1980 llega a dirigir las Divisiones menores de Atlético Nacional. De los jugadores formados por él John Mario "Canino" Caicedo fue el primero en alcanzar el profesionalismo. Se mantiene hasta 1984 ya que con la llegada del entrenador Gilberto Osorio es despedido.
Selecciones Colombia juveniles
Comenzó su trayectoria como entrenador en el 1988 dirigiendo a las Selecciones Colombia Juveniles en donde estuvo hasta 1991.
Atlético Nacional
En 1994 llega al Atlético Nacional en donde logra salir campeón del Campeonato colombiano 1994, en 1995 llegaron a la final de la Copa Libertadores, en donde quedan subcampeones al perderla con el Grêmio de Porto Alegre.
En el Atlético Nacional estuvo hasta el 1997, año en el que logró darle otro título al elenco verde paisa: la Copa Interamericana 1995.
En su primera fase en Nacional, de la mano de Francisco Maturana y Hernán Darío Gómez, el jericoano se hizo grande en Nacional hasta sacarlo campeón en 1994 de Colombia, subcampeón de América en 1995 de la Libertadores y campeón de la Interamericana de 1995.
Copa Mundial de Fútbol de 1998
En 1998 estuvo en la Copa Mundial de Fútbol de 1998 como ayudante de campo de Hernán Darío Gómez.
Independiente Santa Fe
En 1999, Peláez arribó con mucha expectativa en Santa Fe, reforzando al equipo con 11 jugadores: Juan Pablo Ramírez, Julio Romaña, Carlos García, Arturo Reyes, Ceferino Peña, Jorge Iván Victoria, Emir González, Champeta Velásquez, Jair Muñoz, Hugo Viveros y Milton Rodríguez. Aunque no pudo hacer mucho por el cuadro capitalino, que acabó en la posición 13 de la reclasificación, esto sumado a las constantes discrepancias con la dirigencia hacen que tome nuevos rumbos.
Atlético Junior
Un año más tarde, en el 2000 su parada fue en Barranquilla para ser DT de Atlético Junior, club que fue tercero en la reclasificación, pero que quedó subcampeón en el cuadrangular final.
Independiente Medellín Entre el año 2000 y 2002, después de Junior llegó al Deportivo Independiente Medellín., logrando un subcampeonato en 2001 ante América de Cali y asentando las bases de un proceso que llevó al DIM hasta el título en 2002 y a jugar las semifinales de la Libertadores de América 2003.
Atlético Nacional Regresó en 2003 para su segundo ciclo con el equipo verde en el que estuvo hasta el 2004, cuando Atlético Nacional buceaba en las profundidades de la tabla colombiana para llevarlo a las dos finales que se perdieron en 2004 y dejarle el camino servido a Santiago Escobar para el título de 2005. Paso que deja como saldo dos subcampeonatos del Campeonato colombiano para el elenco verde paisa.
Barcelona S.C.
En el 2005 se va a Ecuador para dirigir al Barcelona S.C.. El colombiano Juan José Peláez arribó al país para hacerse cargo de la dirección técnica del Barcelona, el club más popular de Ecuador.
"Yo no vengo a prometer cosas que no puedo lograr, vengo a trabajar y a aportar con el tiempo, no a jugar a la lotería", dijo a su arribo a Quito desde Colombia, para luego trasladarse a Guayaquil, la sede del Barcelona.
Peláez llegó junto con Elkin Sánchez, quien sería el preparador físico del club, y que es un conocido en el país por haber trabajado con el también colombiano Hernán "El Bolillo" Gómez en la dirección técnica de la selección de Ecuador, que clasificó al país por primera vez a un mundial, a Corea-Japón 2002.
Aunque el técnico llegó con modestia, su llegada despertó en la enorme y exigente hinchada una luz de esperanza para volver a ver al equipo con más hinchada del país ecuatoriano de vuelta en los primeros lugares de la tabla de posiciones.
Independiente Medellín
Entre 2006 y 2008 estuvo en el Deportivo Independiente Medellín, en lo que fue el segundo ciclo de Juan José con el equipo rojo.
Club Bolívar
En el segundo semestre del 2008 se va a Bolivia para dirigir al Bolívar, Juan José permanecería ligado a la entidad hasta diciembre, con la opción de renovar su contrato para la temporada 2009, pero no fue posible, ya que por problemas de salud debió dejar la dirección técnica y darle paso a otros proyectos. El Bolívar sería su último equipo en dirigir. Vuelta a la dirección técnica
El 11 de junio de 2017, después de 9 años en donde se dedicó a otros proyectos, es confirmado su regreso a la dirección técnica en el Deportivo Independiente Medellín, en donde cumplió su tercer ciclo con el elenco paisa. Su regreso a la dirección técnica, generó optimismo en la afición del equipo rojo y en general, aunque luego no terminó sucediendo nada siqueira rescatable.
Clubes Como formador {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="190"|Club !width="170"|País !width="120"|Año |-align=center |Divisiones menores de Atlético Nacional | |1980 - 1984 |-align=center |Selección de fútbol de Antioquia | |1985 - 1988 |-align=center |Divisiones menores de Atlético Nacional | |1989 |-align=center
Como asistente técnico {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="190"|Club !width="120"|País !width="120"|Año !width="50"|AT de |-align=center |Atlético Nacional | |1990 - 1993 |rowspan="2"|Bolillo Gómez |-align=center |Selección Colombia mayores | |1997 - 1998 |-align=center
Como entrenador ClubPeriodo DesdeHastaSelecciones Colombia Juveniles19881991Atlético Nacional1 de enero de 1994agosto de 1997 Santa Fe7 de febrero de 199920 de junio de 1999Junior de Barranquilla13 de diciembre de 19992 de julio de 2000Independiente Medellín9 de julio de 200023 de mayo de 2002Atlético Nacional13 de mayo de 200326 de diciembre de 2004Barcelona S.C.29 de junio de 200523 de octubre de 200521 de diciembre de 200516 de febrero de 2006Independiente Medellín1 de julio de 200729 de junio de 2008Club Bolívar12 de octubre de 200813 de diciembre de 2008Independiente Medellín11 de junio de 201715 de octubre de 2017
Palmarés Campeonatos nacionales TítuloClubPaísAñoCampeonato colombianoAtlético Nacional1994
Campeonatos internacionales TítuloClubPaísAñoCopa InteramericanaAtlético Nacional1997
Presencia en los medios
Después de dejar la dirección técnica, Juan José Peláez se dedicó a ser comentarista deportivo, en donde trabajó en Caracol Radio y en diferentes canales de Televisión como Caracol Televisión (Gol Caracol); Gente, Pasión y Fútbol; y Win Sports. Polémicas Mientras dirigía al Atlético Nacional en enero de 1997 fue sancionado por parte de la Dimayor un total de 40 fechas tras agredir al arbitro José Borda en un partido contra Unión Magdalena.
También en 1997 fue acusado por su colega Fernando "Pecoso" Castro de intentar hacerle el cajón, conjuntamente con el presidente Humberto Arias del Deportivo Cali.
En 2026 siendo comentarista deportivo de la cadena Win Sports y en plena Final del Torneo Apertura entre Atlético Nacional y Junior de Barranquilla fue agredido por un hincha verdolaga que rompió el vidrio de la cabina de transmisión mientras el arbitro anulaba un gol del cuadro paisa. Peláez sufriría un corte profundo en uno de los dedos de su mano, posteriormente el agresor fue capturado por la policía.
Referencias
Categoría:Nacidos en Jericó (Antioquia) Categoría:Entrenadores de fútbol de Colombia Categoría:Entrenadores del Atlético Nacional Categoría:Entrenadores del Deportivo Independiente Medellín Categoría:Entrenadores del Independiente Santa Fe