right|thumb|Museo y Galería de Arte de Brighton.
Brighton rock es una novela policial escrita por el novelista británico Graham Greene y publicada por primera vez en 1938. Este artículo ha sido escrito teniendo como referencia principal el Ebook de Kindle indicado en la sección Bibliografía utilizada. Cinco novelas trae los siguientes títulos: Brighton rock, El agente confidencial, El tercer hombre, El americano tranquilo y Nuestro hombre en La Habana. El prólogo es de Justo Navarro. Los copyright son: Brighton Rock - Verdant S.A. 1938 Traducción: Juan Lladó Bausill The Confident Agent - Verdant S.A. 1939 Traducción: Alberto Coscarelli, 2012. The Third Man - Verdant S.A. 1950 Traducción: Antonio Padilla, 2012. The Quiet American - Verdant S.A. 1955 Traducción Alberto Coscarelli, 2012. Our Man in Havana - Verdant S.A. 1958 Traducción Marisa Martínez. Está ambientada en el popular balneario inglés de Brighton, ubicado ochenta y cinco kilómetros al sur de Londres en la costa sur de Inglaterra. En Brighton hay dos bandas de mafiosos que protegen principalmente a los agentes de apuestas de las carreras de caballos. La banda liderada por el poderoso Colleoni mata a Kite, jefe de la otra banda, recayendo el mando de esta en el joven de diecisiete años Pinkie Brown. Pinkie es un asesino nato, violento y obsesionado por el recuerdo de las relaciones sexuales de sus padres. Todo comienza porque Pinkie decide eliminar a un periodista del Daily Messenger que estuvo involucrado en el asesinato de Kitie.
Charles Fred Hale es el periodista asesinado por Pinkie y sus secuaces pero, aunque habían planificado no dejar pistas, fallan por la intervención de una joven mesera de un café, Rose, quien observa que la persona que dice la prensa que falleció no es la misma que ella atendió en el café Snow's. Ante esta evidencia, Pinkie baraja dos opciones: o la mata o bien se casa con ella, pues así no podrá declarar contra él. Pinkie y Rose son católicos y durante el desarrollo de la novela manifiestan sus creencias sobre el bien y el mal, el pecado mortal, el acto de contrición perfecto y la absolución de los pecados.
Finalmente Pinkie y Rose contrajeron matrimonio civil, no por la iglesia, y por lo tanto ambos eran conscientes de que cometieron pecado mortal al tener relaciones sexuales. Ida Arnold era una veraneante alegre y jovial de mediana edad que por casualidad conoció a Fred Hale y estuvo con él hasta instantes antes de que lo secuestraran para eliminarlo. Ida también se dio cuenta de que la muerte de Fred no era tan sencilla como la describían la prensa y la policía (muerte natural), por lo que decidió investigarla.
La novela está muy lograda en el sentido de que mantiene el suspenso hasta el final sobre si Pinkie mata a Rose y si Ida logra evitar este asesinato.
Ambientación miniaturadeimagen|Cúpula del Royal Pavilion thumb|El elegante Palace Pier sobre las aguas del Canal de la Mancha en un día de verano. miniaturadeimagen|Arrecife de Beachy Head La novela se desarrolla en Brighton, al sur de Inglaterra en el condado de East Sussex, una de las ciudades costeras más grandes del país y el destino favorito de los londinenses para una escapada de un día a la playa. Se puede llegar en tren o bien por carretera, está a solo 85 kilómetros de Londres. Era domingo de Pentecostés, ese día llegaron más de 50.000 londinenses atraídos por el sol y el viento marítimo.
Las casas y sus dos muelles habían sido recién pintadas. La gente hacía carreras en Queen's Road en los pequeños coches eléctricos, había orquestas por todos lados, los jardines de las casas estaban llenos de flores. Contaba con clubes y cantidad de restaurantes, pubs y cafés. Conservaba numerosos palacios de estilo victoriano, pero su muelle y su pabellón eran los puntos de mayor interés.
El Royal Pavilion (Pabellón real) construido en el para el príncipe regente que más tarde sería el rey Jorge IV, está ubicado en el centro de la ciudad frente a los Pavilion Gardenss. Su arquitectura hindú contrasta con las coloridas casas victorianas que lo rodean.
El Palace Pier, Muelle del Palacio, es uno de los muelles más largos y visitados del mundo. Cuenta con todo tipo de máquinas recreativas, atracciones infantiles, montañas rusas y puestos de comida. Tiene un teatro. Cerca de él está el West Pier. Frente al mar y cerca al Brighton Pier está el acuario más antiguo del mundo, su arquitectura es victoriana. Había un hipódromo en la que se corrían carreras los días sábados.
Cercanos a Brighton, al este y dentro del parque rural Siete Hermanas, se encuentran los impresionantes acantilados ondulados de tiza de unos 100 metros de altura llamados Beachy Head.
Personajes Listados según van apareciendo en la novela.
Charles Fred Hale: Periodista del Daily Messenger asesinado en Brighton por una banda dirigida por un adolescente. La investigación de su muerte es la trama de la novela. Vestía negligentemente pues pensaba que las mujeres no se interesaban en él. Ida Arnold: También llamada Lilly. De unos cuarenta y cinco años. De figura opulenta y magnífico cuerpo, grandes pechos. Ojos grandes y claros. Cordial, amable y afectuosa, era de fiar. Cumplidora y perseverante. Le gustaba cantar. Separada de Tom que ahora desea volver con ella. Decide investigar la muerte de Hale. En las carreras gana 2.000 libras apostando al caballo que le había recomendado Hale. Pinkie Brown: Adolescente de diecisiete años. Barbilampiño, pelo lacio, ojos grises. Mal trajeado pero tenía un aire insolente. Siempre alerta y vigilante, seguro de sí mismo. A la muerte de Kite tomó el mando de la banda. Vive en la casa de Billy. Se firma como: "Secretario de Protección de los apostadores oficiales". El sexo le provoca asco y el matrimonio terror. Se casa con Rose por el civil. Cubitt: Integrante de la banda de Pinkie. Fornido, colorín de cabello corto, rostro pecoso. Es uno de los asesinos de Hale. Deja la banda cuando Pinkie revela que él mató a Spicer. Colleoni: Jefe de la otra banda que opera en Brighton. Judío. Rechoncho, ojos verdes, poco pelo. Tiene experiencia y contacto con la policía y la prensa. Kite: Jefe de una de las pandillas de Brighton, asesinado por la banda de Colleoni. Además de las carreras de caballos había entrado en el negocio de las máquinas automáticas. Dallow: Miembro de la banda de Pinkie. Fornido, musculoso, tiene la nariz rota y expresión de brutal ingenuidad. Es el otro asesino de Hale. Es el segundo de la banda y el único en quien Pinkie confía. Spicer: Miembro de la banda de Pinkie. Rose cree haberlo visto antes. No desea seguir matando personas, el siempre se opuso a que eliminaran a Hale. Su foto aparece en un kiosco, Rose lo reconoce. Pinkie lo mata lanzándolo desde la escalera de la casa de Billy. Clarence: Viudo. Pretendiente de Ida. De aspecto tétrico, pálido. Molly Pink: Atiende en la casa de Hale. Old Crowe: Vive en la casa de Ida. Practica espiritismo con ella. De edad avanzada, canoso, miope. Rose: Camarera del restaurante Snow's. Rostro fino, pálida, ojos lejanos, boca grande, delgada, dieciséis años de edad. Pobre, modesta e ingenua. Buena fisonomista. Se enamora de Pinkie. Siempre ha vivido en Nelson Place. Contrae matrimonio civil con Pinkie. Billy: Casero de la pensión donde viven Pinkie, Dallow, Spicer y Cubitt. Casado con Judy. Ciego. Brewer: Agente de apuestas en el bar de la esquina, su ganancia era el 10% de las apuestas. Corpulento, de edad y con la esposa enferma. Pagaba protección a Colleoni y a Pinkie, pero no puede seguir con ambos, solo le pagará a Colleoni. Pinkie le marca la cara y obtiene el pago de veinte libras. Lo denuncia a la policía. Jim Tate: El honrado Jim. Agente de apuestas igual que Brewer. Alto, de aspecto saludable. Ida apuesta con él 25 libras a Black Boy, dato que le había dado Hale. Judy: Esposa de Billy, enamorada de Dallow. Phil Corkery: Amigo de Ida. De aspecto tímido. Crab: Mano derecha de Colleoni. Joven, rubicundo, bien vestido, tiene la nariz llena de cicatrices. Drewitt: Abogado. Cara amarillenta medio envejecida con arrugas, aparenta jovialidad, simpatía y discreción. Pinkie lo contrata para que los case a él y a Rose por el civil lo más pronto. Lo involucra como testigo en el asesinato de Spicer. Sylvie: Novia de Spicer. Pelo rubio platinado, ojos francos y abiertos, cejas finas. Coquetea con Pinkie, este la abandona. Johnnie: Integrante de la banda de Pinkie.
Argumento Primera parte
Fred Hale era un periodista del Daily Messenger que promocionaba el diario durante el verano en distintos balnearios y ciudades mediante un popular concurso consistente en vagabundear por el lugar dejando escondidas tarjetas que cuando eran descubiertas por la gente ganaban un pequeño premio, pero si identificaban al que las colocaba, Fred, que en este concurso se llama Kolley Kibber, el premio era mucho mayor. Ese domingo de Pentecostés a Fred le correspondió concurrir al elegante balneario de Brighton, lugar en que sabía que su vida estaba en peligro.
Ese día habían llegado a Brighton más de 50.000 veraneantes, Fred pensaba que mientras estuviese rodeado de gente no le podrían hacer nada. Tenía que encontrar alguien que lo acompañara durante su recorrido por la ciudad. Al pasar frente a un bar, escuchó cantar a Ida Arnold a quien le pidió que lo acompañara. La invitó a recorrer los juegos de Palace Pier, tomaron un taxi en el que le contó que vivía de las apuestas, ella le pidió que le diera un dato para apostar en las carreras del sábado, él le nombró a Black Boy. Le dijo a Ida que tenía miedo de que lo mataran. Se bajaron en la entrada del Palace Pier, Ida fue al baño, demoró no más de cinco minutos y al regresar Fred había desaparecido. Era la una y media de esa tarde.
Pinkie se reúne con Dallow, Cubitt y Spicer en la terraza de un café del Palacio de Diversiones. Son las dos y media de la tarde. Pinkie los reta por el atraso, debían haber llegado un cuarto para las dos y al preguntarles como les fue, Dallow le dice que él y Cubitt lo liquidaron, que habían hecho un trabajo perfecto, que las tarjetas se las dieron a Spicer para que las colocara dando la impresión que Hale había muerto después de las dos. Spicer les cuenta donde las colocó y que una la dejó en el restaurante Snow's debajo del mantel. Pinkie se alarma, alguien podría reconocer a Spicer por lo que parte a rescatar esa tarjeta. En Snow's la mesa estaba libre pero bajo el mantel no había tarjeta. Estalló en cólera, destrozó un salero contra la mesa, llegó la camarera que la atendía y le cuenta que ella encontró debajo del mantel una tarjeta de Kolley Kibber de diez chelines. Que el periodista que la puso no se parecía en nada con el que aparecía en el diario, que lo reconocería pues era muy buena fisonomista. Pinkie la invita a salir, ella es Rose.