El 15 de mayo de 2014 se produjo el asesinato de dos adolescentes palestinos durante las protestas anuales del Día de la Nakba, cerca de la prisión israelí de Beitunia, en la Cisjordania ocupada. Israel describió la protesta como una revuelta en la que la multitud se negó a dispersarse e inicialmente negó su responsabilidad, alegando que se desconocía la causa de las muertes, que las muertes eran fingidas, que los vídeos de los asesinatos no lograron capturar la violencia previa, que dichos vídeos estaban manipulados, que los soldados habían sido provocados y que solo se habían disparado balas de goma.Jonathan Cook, 'No puedes hacer tragar la ocupación a la fuerza a aquellos que ansían la libertad,' The National, 23 de junio de 2014. Investigaciones independientes y pruebas aportadas por terceras personas, provenientes de múltiples fuentes, refutaron los argumentos del Ejército israelí, mientras que una autopsia mostró que uno de los adolescentes había recibido fuego real .
Un policía de fronteras israelí, Ben Deri (21 años), natural de Rishon LeZion, fue arrestado seis meses después y acusado de disparar a uno de los dos palestinos asesinados,Aviel Magenzi, 'Israel pone nombre al policía de fronteras acusado de asesinar a un manifestante palestino,' Ynet - 14 de diciembre de 2014. después de que las pruebas forenses demostraran que una de las balas letales provenía de su pistola.Chaim Levinson, "Resultados forenses: la bala que mató al adolescente palestino venía del arma de un policía de fronteras", Haaretz - 19 de noviembre de 2014. Las acusaciones por parte de la fiscalía israelí pasaron de asesinato a homicidio primero, y de homicidio a homicidio involuntario poco después. El 25 de abril de 2018, casi cuatro años después de los asesinatos, Ben Deri fue condenado a nueve meses de cárcel por la muerte de uno de los dos jóvenes palestinos, Nadim Nuwara, de 17 años. En agosto de 2018, el Tribunal Supremo de Israel aumentó la condena hasta los 18 meses de cárcel.
Contexto de los asesinatos A la misma vez que Israel celebra su Día de la Independencia, el Yom Ha'atzmaut, los palestinos conmemoran el Día de la Nakba en recuerdo del exilio forzoso al que cientos de miles de palestinos se vieron abocados en 1948, cuando el avance de los soldados israelíes para establecer su estado les incitó a huir o les expulsó de sus hogares en más de 500 aldeas y ciudades de Palestina. El Día de la Nakba se suele celebrar desde Galilea hasta Gaza con marchas de protesta, ondeando banderas negras en señal de luto y mostrando las llaves de las casas que les fueron arrebatadas, así como haciendo sonar las sirenas al mediodía y marchando hacia los lugares en los que hay o hubo casas y aldeas palestinas destruidas. Según el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu, el propósito de esta conmemoración palestina es ‘señalar la tragedia del establecimiento del Estado de Israel, del estado del pueblo judío.'Jodi Rudoren, "Palestinos muertos en enfrentamientos con fuerzas israelíes", New York Times, 15 de mayo de 2014. La conmemoración del 15 de mayo de 2014, el 64.º aniversario de la catástrofe ,Melanie Lidman, Oren Kessler, Yaakov Katz, Yaakov Lapin, 'Tres policías de fronteras, un soldado y 270 palestinos heridos leves; Fayyad dice que no hay acuerdo en cuanto al derecho de retorno,' Jerusalem Post, 15 de mayo de 2014. estuvo también marcada por manifestaciones de solidaridad con los palestinos en situación de detención administrativa que, desde el 24 de abril, estaban en huelga de hambre en protesta por lo que, según fuentes palestinas, era una decisión israelí de retractarse de un acuerdo realizado tras una huelga anterior y que restringía la práctica de detenciones administrativas solo a casos excepcionales. Ya con anterioridad, el día de la Nakba había derivado alguna vez en incidentes violentos: en 2011, tropas israelíes mataron a 10 palestinos e hirieron a centenares cuando estos intentaron traspasar la frontera norte de Israel. Amnistía Internacional ha acusado a Israel de tener el 'gatillo fácil' y de adoptar una fuerza excesiva en estas ocasiones; el año anterior, 2013, se registraron 27 muertes por disparos israelíes en incidentes de lanzamiento de piedras."Gatillo fácil: el excesivo uso de la fuerza por parte de Israel en Cisjordania" , Amnistía Internacional, 27 de febrero de 2014. En la conmemoración de 2014 tuvieron lugar una serie de enfrentamientos, calificados de nivel relativamente bajo, entre fuerzas israelíes y manifestantes palestinos en Ni'lin, Belén y el barrio de Al-Isawiya en Jerusalén Oriental. La violencia fue un tanto mayor en dos zonas fronterizas, Kalandia (cerca de Ramala) y Beitunia. En total, 270 palestinos, un soldado israelí y 3 policías de fronteras resultaron heridos.
Manifestación del 15 de mayo de 2014 junto a la prisión de Ofer En Beitunia, 150 palestinos participaron en la conmemoración de la Nakba que tuvo lugar junto a la prisión israelí de Ofer ,Jodi Rudoren, 'Un vídeo reaviva las preguntas sobre la muerte de jóvenes palestinos,' New York Times, 20 de Mayo de 2014.Dalia Hatuqa y Gregg Carlstrom, "Los palestinos conmemoran el día de la 'Nakba' envueltos en violencia" , Al Jazeera / Jews for Justice for Palestinians, 15 de mayo de 2014. donde más de 100 palestinos llevaban semanas en huelga de hambre para protestar por su detención. Los manifestantes protestaban contra la práctica israelí de detener sospechosos por un periodo de hasta seis meses de duración sin presentar cargos, sin llevarlos a juicio y sin darles acceso a las pruebas, que se consideran secretas . Los palestinos, entre ellos los dos jóvenes posteriormente asesinados, arrojaron piedras a la policía israelí, que respondió empleando material antidisturbios. Según fuentes israelíes, la manifestación tuvo episodios ocasionales de violencia, mientras que fuentes palestinas aseguraron que empezó pacíficamente, pero que se volvió violenta cuando se disparó con munición real a los manifestantes que lanzaban piedras. Además de las piedras arrojadas, se lanzaron rodando neumáticos ardiendo hacia las fuerzas de seguridad israelíes, y algunas fuentes israelíes declararon que cinco cócteles molotov habían sido lanzados a los policías y que un equipo de artificieros de la policía había destruido un artefacto explosivo. La policía respondió con botes de gas lacrimógeno, granadas aturdidorasTom Rayner, 'Joven Palestino muere por fuego real' Sky News 12 de junio de 2014. y balas de goma.
Las fuerzas israelíes dispararon a cuatro manifestantes palestinos en el mismo trozo de asfalto.Ivan Watson, "Adolescentes cisjordanos asesinados", CNN News, 22 de mayo de 2014. Se trataba de Nadim Nuwara (17 años) ; Mohammad Mahmoud Odeh Salameh (también conocido como Abu Thaher; 17 años); Muhammad al-'Azza (15 años), y un cuarto hombre (23 años) que sigue sin identificar. Los disparos tuvieron lugar en tres incidentes separados. La primera víctima fue Muhammad 'Azzah, de 15 años, a quien dispararon e hirieron en el pecho alrededor de las 12:20 p. m. La primera muerte de aquel día fue la de Nuwara, a quién dispararon a unos 15 metros de donde Azzah había sido alcanzado. Le dispararon en el pecho a las 13:45. A Salameh (17 años) le dispararon en el mismo sitio a las 14:58 y fue declarado muerto a la llegada de los médicos. Le habían disparado por la espalda.Botelho, Greg; Robertson, Nic (14 November 2014). "Post-mortem shows live fire killed Palestinian: NGO" .
Human Rights Watch, que examinó una secuencia de fotografías tomadas a gran velocidad por el fotoperiodista Samer Nazzal justo después del asesinato, afirmó que un proyectil, aparentemente una bala de goma, parecía venir de la dirección donde se encontraban las fuerzas israelíes e impactó en un paramédico palestino que llevaba un chaleco naranja y ayudaba a retirar a Nuwwarah.
Tanto las imágenes de vídeo como los testimonios de primera mano, incluidos los de los periodistas que informaban de la protesta, confirmaron que los adolescentes asesinados iban desarmados y no suponían un riesgo aparente o inminente para las fuerzas israelíes.,Peter Beaumont,"Video footage indicates killed Palestinian youths posed no threat", The Guardian, 20 May 2014."Father blames Israeli military in Palestinian teens' deaths". Cohen, Gili (15 May 2014). así como que los disparos tuvieron lugar durante un periodo de calma. La organización por los derechos humanos Al-Haq recogió declaraciones juradas de los testigos y de una de las víctimas. Según el testimonio de Muhammad Abdallah 'Azza, salió de la escuela con varios amigos para participar en la manifestación a las 10:30 de ese día, y al llegar a Beitunia se unió a unos 60 manifestantes en los exteriores de la prisión. Las tropas israelíes estaban ubicadas en dos zonas distintas: 8 soldados se habían colocado a aproximadamente 46 metros de distancia, tras un muro de un metro de alto que miraba hacia la calle, y un puñado de manifestantes les arrojó piedras infructuosamente. Los soldados respondieron con gas lacrimógeno y balas de goma. Otro grupo de soldados permanecía un poco más lejos, tras bloques de cemento en el patio de la prisión de Ofer, a unos 150 o 200 metros de distancia. Mientras observaba detrás de los que lanzaban piedras, Muhammad afirma que vio a un soldado que parecía estar apuntando un rifle en su dirección, oyó un disparo de fuego real, sintió un impacto en el pecho y cayó hacia atrás. Los cirujanos informaron que una bala le había impactado en una costilla izquierda, lo que desvió la bala de su corazón y perforó sus pulmones antes de que saliera por su espalda."Evidence of Wilful Killing at Al-Nakba Day Protest", AlHaq.org, 24 May 2014.
Según Muhannad Yihad Rabí' (23 años), él y sus amigos, incluyendo algunos activistas extranjeros, se unieron a la manifestación alrededor de las 12:15 p. m. y presenciaron enfrentamientos en los que varios manifestantes resultaron heridos. Cuando estaban terminando los enfrentamientos escuchó fuego real y se arrojó al suelo, momento en el que advirtió que un palestino (Muhammad Salama) había caído al suelo con un agujero en el pecho. Según el periodista de Ramala Samer Hisham Nazzal, que trabaja para Raya News y que llegó a la escena del crimen a las 1:30 p. m., se podían escuchar las balas de goma y la munición real a esa hora. A las 1:40 p. m., cuando ya no se estaban lanzando piedras, oyó fuego real y vio como caía al suelo un joven (Nuwara) que llevaba una mochila, iba vestido de negro y tenía la cara cubierta por una kufiyya. Un paramédico que se había apresurado a asistir al joven recibió un disparo en la cabeza con una bala de goma. Testigos de los asesinatos declararon que el sonido de la munición real, bastante distinto del tipo de balas de goma utilizado por el ejército israelí, era audible en ese momento. Según un fotógrafo palestino presente en esos momentos, esta diferencia en los sonidos ha sido confirmada en repetidas ocasiones por defensores de los derechos humanos israelíes, palestinos e internacionales, así como por personas que han presenciado manifestaciones de este tipo.'Israel: Killing of Children Apparent War Crime ,' Human Rights Watch June 9, 2014'B'Tselem's initial findings on Nakba Day incident at Bitunya: grave suspicion that forces willfully killed two Palestinians, injured two others,' B'tselem 20 May 2014:'eyewitness accounts described the sound of live gunfire, which sounds different from rubber-coated bullet fire.' <noinclude>
Reglas de enfrentamiento y declaraciones del ejército israelí