Avatar: la leyenda de Aang o Avatar: el último maestro del aire (en inglés, Avatar: The Last Airbender; abreviado como ATLA, y también conocida internacionalmente como Avatar: The Legend of Aang) es una serie de televisión animada estadounidense de acción, aventuras, fantasía, fantasía épica y artes marciales, creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko para Nickelodeon. Fue producida por Nickelodeon Animation Studio y animada principalmente por el estudio surcoreano JM Animation, con la colaboración de DR Movie y otros estudios de animación.
Avatar está ambientado en un mundo de inspiración mayoritariamente asiática (en especial China, Japón y Corea del Sur) en el que algunas personas pueden manipular telequinéticamente uno de los cuatro elementos—agua, tierra, fuego o aire—mediante técnicas conocidas como "control", inspiradas en las artes marciales chinas y artes marciales japonesas. El único individuo que puede controlar los cuatro elementos, el "Avatar", es responsable de mantener la armonía entre las cuatro naciones del mundo y sirve como vínculo entre el mundo físico y el mundo espiritual. La serie se centra en el viaje de Aang, de doce años, el actual Avatar y último superviviente de su nación, los Nómadas Aire, junto con sus amigos Katara, Sokka y Toph, mientras se esfuerzan por poner fin a la guerra de la Nación del Fuego contra las otras naciones y derrotar al Señor del Fuego Ozai antes de que conquiste el mundo. También sigue la historia de Zuko—el príncipe exiliado de la Nación del Fuego, que busca restaurar su honor perdido capturando a Aang, acompañado por su tío Iroh—y más tarde, a su hermana Azula. Avatar se presenta en un estilo que combina tanto el aeni como el anime del Studio Ghibli así como el donghua con los dibujos animados estadounidenses y se basa en imágenes principalmente de la cultura china, la cultura japonesa y la cultura surcoreana con varias otras influencias de diferentes culturas del este de Asia, el sudeste asiático, el sur de Asia, el norte de Asia, los esquimales y los nativos americanos.
Avatar: La Leyenda de Aang fue un éxito de audiencia y recibió elogios de la crítica por sus personajes, referencias culturales, dirección de arte, actuación de voz, banda sonora, humor y temas. Los temas de la serie incluyen conceptos que rara vez se abordan en el entretenimiento juvenil, como la guerra, el genocidio, el imperialismo, el totalitarismo, el adoctrinamiento y la libre elección. Ganó cinco premios Annie, un premio Génesis, un premio Primetime Emmy, un Kids' Choice Awards y un premio Peabody. Muchos críticos consideran que el programa es una de las mejores series de televisión animadas de todos los tiempos.
Avatar se emitió en Nickelodeon durante tres temporadas, desde febrero de 2005 hasta julio de 2008. La franquicia extendida de Avatar incluye una serie de cómics en curso, una serie de novelas precuelas, una serie secuela animada y una película de acción real, así como una serie remake de acción real producida para Netflix. La serie completa se lanzó en Blu-ray en junio de 2018 en honor al décimo aniversario de su final y estuvo disponible para transmitir en Netflix en los Estados Unidos y Canadá en mayo de 2020. y en Paramount+ en junio de 2020.
Resumen de la serie miniaturadeimagen|Cosplay del protagonista "Aang
Escenario Avatar: la leyenda de Aang está ambientado en un mundo donde la civilización humana se compone de cuatro naciones, nombradas en honor a los cuatro elementos clásicos: las Tribus del Agua, el Reino Tierra, la Nación del Fuego y los Nómadas del Aire. En cada nación, algunos humanos especiales conocidos como "maestros" (benders en el idioma original) (maestros Agua, maestros Tierra, maestros Fuego y maestros Aire), tienen la capacidad de manipular y controlar telequinéticamente el elemento correspondiente a su nación, utilizando gestos basados en las artes marciales chinas y artes marciales japonesas. El "Avatar" es el único individuo con la capacidad de controlar los cuatro elementos.
El Avatar es un mediador y pacificador para las cuatro naciones, cuyo deber es mantener la armonía entre las cuatro naciones y actuar como puente entre el mundo humano y espiritual. Cuando el Avatar muere, su espíritu se reencarna en un nuevo cuerpo, que nacerá en otra nación en un orden establecido conocido como ciclo Avatar: Fuego, Aire, Agua y Tierra. Por tradición, el nuevo Avatar viajará por el mundo para aprender las cuatro artes de control, después de lo cual comenzará en serio su papel como pacificador global. El Avatar puede entrar en una condición conocida como "estado Avatar", en el que obtiene temporalmente las habilidades y conocimientos de todas sus encarnaciones pasadas. Aunque en estado Avatar su poder es abrumador, si el Avatar alguna vez fuera asesinado mientras se encuentra en él, el ciclo de reencarnación se rompería y el Avatar dejaría de existir.
Sinopsis
Hace un siglo, el joven Avatar Aang, temeroso de sus nuevas responsabilidades, huyó de su hogar y una tormenta lo obligó a huir al océano. Se encerró a sí mismo y a su bisonte volador Appa en animación suspendida en un iceberg cerca del Polo Sur. Poco después, el Señor del Fuego Sozin, el gobernante de la Nación del Fuego, lanzó una guerra mundial para expandir el imperio de su nación. Sabiendo que el Avatar reencarnaría como un maestro aire, llevó a cabo un genocidio contra los Nómadas del Aire, que cronometró con la llegada de un cometa que otorga a los Maestros Fuego un poder tremendo. Cien años después, los hermanos Katara y Sokka, adolescentes de la Tribu Agua del Sur, descubren accidentalmente a Aang y lo sacan de su animación suspendida.
En la primera temporada, Aang viaja con Katara y Sokka a la Tribu Agua del Norte para poder aprender Agua Control y estar preparado para derrotar a la Nación del Fuego. El Príncipe Zuko, el hijo desterrado del actual Señor del Fuego Ozai, los persigue, acompañado por su tío Iroh con la esperanza de capturar al Avatar para restaurar su honor. Aang también es perseguido por Zhao, un almirante de la Nación del Fuego que aspira a ganarse el favor de Ozai. Cuando su armada ataca a la Tribu Agua del Norte, Zhao mata al espíritu lunar; Yue, la princesa de la tribu, sacrifica su vida para revivirla y Aang ahuyenta a la flota enemiga.
En la segunda temporada, Aang aprende Tierra Control de Toph Beifong, una niña prodigio ciega de doce años. Zuko e Iroh, ahora fugitivos del Señor del Fuego, se convierten en refugiados en el Reino Tierra y finalmente se instalan en su capital, Ba Sing Se. Ambos grupos son perseguidos por Azula, la hermana menor de Zuko y una prodigiosa maestra Fuego. El grupo de Aang viaja a Ba Sing Se en busca del apoyo del Rey Tierra para un ataque a la Nación del Fuego programado para un próximo eclipse solar, durante el cual los maestros fuego quedarán impotentes. Azula instiga un golpe de Estado, poniendo la capital bajo el control de la Nación del Fuego, y Zuko se pone del lado de su hermana. Aang es herido de muerte por Azula, pero Katara lo revive.
En la tercera temporada, Aang y sus aliados invaden la capital de la Nación del Fuego durante el eclipse solar, pero se ven obligados a retirarse. Zuko abandona la Nación del Fuego para unirse a Aang y enseñarle Fuego Control a partir de las enseñanzas de los maestros Fuego originales, los dragones. Aang, criado por monjes para respetar toda la vida, lucha con la posibilidad de tener que matar a Ozai para poner fin a la guerra. Cuando el cometa de Sozin regresa, Aang se enfrenta a Ozai y usa sus poderes de Avatar para despojar a Ozai de su Fuego Control; Mientras tanto, los amigos de Aang liberan a Ba Sing Se, destruyen la flota de dirigibles de la Nación del Fuego y capturan a Azula. Zuko es coronado como el nuevo Señor del Fuego y la guerra llega a su fin.
Temporadas
La serie consta de sesenta y un episodios distribuidos en tres temporadas, denominadas «libros». El episodio de estreno, «El niño en el iceberg», de una hora de duración, se emitió el 21 de febrero de 2005 a través de Nickelodeon. La serie concluyó el 19 de julio de 2008 con «El cometa de Sozin», un especial para televisión de dos horas dividido en cuatro capítulos. Cada temporada recibe el nombre de uno de los elementos que el Avatar debe dominar —Agua, Tierra y Fuego—, mientras que los episodios se presentan como «capítulos». El Libro Uno: Agua y el Libro Dos: Tierra constan de veinte episodios cada uno, mientras que el Libro Tres: Fuego está compuesto por veintiún episodios. La serie fue distribuida íntegramente en formatos DVD y Blu-ray, tanto por temporadas como en ediciones recopilatorias, en las regiones 1, 2 y 4. En mayo de 2020, la serie se incorporó al catálogo de Netflix en los Estados Unidos y posteriormente en numerosos mercados internacionales, lo que impulsó un resurgimiento de su popularidad y atrajo a una nueva generación de espectadores. Durante su primera semana en la plataforma, se convirtió en la serie más vista de Netflix en Estados Unidos, y permaneció durante sesenta días consecutivos entre los diez títulos más populares del servicio, estableciendo entonces el récord de permanencia para una serie no original de Netflix. Desde junio de 2020, la serie también forma parte del catálogo de Paramount+ —lanzado originalmente como CBS All Access—, donde continúa disponible junto con el resto de las producciones de la franquicia Avatar.
Personajes
Aang: es el Avatar, el último representante de los nómadas Aire, así como el único maestro Aire superviviente. Su edad biológica es 12 años, pero en realidad tiene 112, teniendo en cuenta el tiempo que pasó en el iceberg. Por la invención de una técnica especial en el elemento aire, Aang recibió el estatus de maestro del aire y tatuajes en forma de flechas. Está agobiado por la carga de ser el Avatar y quiere ser un niño normal. Según sus convicciones, Aang es pacifista y no mata personas, aunque usa la violencia, pero solo en defensa propia y cuando no tiene la oportunidad de esquivar un golpe, también es vegetariano. Aang tiene como mascotas al bisonte volador gigante Appa y al lémur alado Momo. Katara: es una niña de 14 años de la Tribu Agua del Sur, la única maestra Agua de su clan y la hermana de Sokka. Posee dones curativos y posteriormente aprende Sangre Control (manipulación del líquido dentro de los cuerpos de los organismos vivos, convirtiéndolos en marionetas vivientes), un siniestro poder que solo se puede utilizar durante la luna llena. Katara ayuda a mantener la unidad en el equipo de Avatar y hace todo lo posible para advertir a Aang que no tome la decisión equivocada. Lleva el collar de su madre, creyendo que es un talismán que le da fuerza y coraje. Sokka: es un guerrero de 15 años de la Tribu Agua del Sur, hermano de Katara. No posee habilidades de control elemental y piensa que el principal problema del mundo es precisamente esta capacidad de las personas. Prefiere las armas, especialmente el boomerang que le regaló su padre y luego una espada forjada por él mismo. Sokka es escéptico y sólo cree en lo que puede ver o tocar, aunque madura con el tiempo y expande sus horizontes conforme avanza la historia. Toph Beifong: es una niña de 12 años de una familia adinerada, una de las maestras Tierra más fuertes; ciega de nacimiento, pero puede «ver» al sentir las vibraciones del suelo. Conocida con el sobrenombre de «La bandida ciega». Toph es grosera y directa, pero también honesta y abierta. Ella le enseña a Aang Tierra Control. Su gran habilidad le permitió desarrollar el Metal Control, superando así una de las mayores debilidades de los maestros Tierra.