Claude-Guillaume Bourdon de Sigrais fue un militar y escritor francés, nacido en 1715 y fallecido en 1791.
Alexandro llama a Homero, la guía de su ejército, el preceptor de la virtud guerrera, y llevaba siempre consigo sus poemas; el mariscal Puisegur coloca a Homero a la cabeza de los escritores militares; Mr. de Sigrais, militar instruído, escritor sabio y juicioso, no duda en decir que Virgilio en su "Eneida", había hablado tan bien de la guerra como César en sus "Comentarios", y un sabio italiano que el Tasso entendía perfectamente de la ciencia militar (cita sacada de la obra Encyclopedia metódica: arte militar, Madrid: Imprenta de Sancha; autor: Luis Castañón).
Biografía
Sigrais nació en el "bailliage" de Lons-le-Saunier, en el Franco Condado y fue caballero de la Orden de San Luis, individuo de la Academia de Inscripciones y Bellas Letras, y abrazó primeramente la carrera militar, y al cabo de muchos años de servicio logró su retiro y fue a establecerse en París, llevado a su afición a las Bellas Letras.
Las Bellas Letras las había cultivado en su juventud y no las descuidó jamás, aun en medio de las numerosas distracciones que lleva consigo la vida castrense, y escribió historia de las ratas, con láminas, en la colección de "Oeuvres badines complettes.." del conde de Caylus, consideraciones sobre el espíritu militar de los galos, también de los franceses y alemanes, una estimable traducción de la obra de Vegecio "De re militari" y una traducción del latín al francés titulada "Diálogo sobre los oradores".
Sobre la última obra citada, "Diálogo sobre los oradores", siguiendo la opinión del erudito jesuita Andre-Charles Brottier, cree Sigrais que esta obra es de Tácito, historiador y cónsul del Imperio Romano, reinando Nerva, y Brottier hizo con Tácito lo que Fremhemis con Tito Livio, llenado con suplementos las lagunas que el tiempo ha dejado en sus obras, y también dejó notas a una obra traducida por Aymot "Obras completas de Plutarco", 1802, edición de Esteban Clavier (1762-1817), sabio helenista, autor también Clavier de "Historia de los primeros tiempos de Grecia", París, 1809, 2 tomos.
Obras Flavii Vegetii Renati, comitis. De re militare libri quinque, Norimbergae: G.N. Raspe, 1767; Institutions militaires de Vegece, París, 1759. Histoire des rats:..., A Ratapolis, 1737. Considérations sur l'esprit militaire des Gaulois,...., París, 1774, en 12º. Considérations sur l'esprit militaire des Germains,..., París, 1781, en 12º. Considérations sur l'esprit militaire des Francs et de Français,..., París, 1786, en 12º. Dialogues sur les orateurs, París, 1782, en 12º. Otras Referencias Fuentes AA.VV.- Biographie universelle ou dictionnaire de tous les hommes..., Bruxelles, 1843. De Feller, F.X.- Biographie universelle, París, 1834. Oliva, Narciso.- Diccionario histórico o biografía Universal compendiada, Barcelona, 1831. Bibliografía complementaria Paniagua Aguilar, D.- Compendio de técnica militar, Cátedra de Letras Universales, 2006. Lamirault, L.- Le Grande Enciclopédie, 1885. Thomas, J.- The Universal Dictionary of Biography and Mithology, Cosimo, 2009.
Categoría:Escritores de Francia del siglo XVIII Categoría:Miembros de la Academia de Inscripciones y Lenguas Antiguas Categoría:Nacidos en Lons-le-Saunier