Leopoldo Marechal (Buenos Aires; 11 de junio de 1900-Buenos Aires; 26 de junio de 1970) fue un poeta, dramaturgo, novelista y ensayista argentino.
PÁGINA EN CONSTRUCCIÓN, VERIFICANDO EL ARCHIVO MARECHAL
Biografía
Infancia Leopoldo Marechal, nació el 11 de junio de 1900 en Buenos Aires, Argentina. Sus padres fueron Lorenza Beloqui —argentina de ascendencia vasca— y Alberto Marechal —uruguayo de ascendencia francesa—. Marechal escribió: "Comienza en un niño enjuto, silencioso y de ojos hambrientos que buscan el enigma de las cosas y leen papeles a favor de cualquier lámpara o rayo de luz. “El hombre nace para el conocimiento.” Un niño que cuenta sílabas musicales en su insomnio nocturno, que dibuja con lo que tiene a mano y da formas a cualquier plastilina. “El hombre nace para la expresión.”" “...de mi niñez guardo sólo recuerdos muy felices. Mi padre, como trabajador especializado, cubría holgadamente las necesidades económicas de la casa; de igual modo su pericia en objetos mecánicos le ganaba el amor de la vecindad (nos habíamos instalado en Villa Crespo), ya que, sin remuneración alguna componía los relojes, las máquinas de coser y otros artefactos de los vecinos...…“Aprendí a leer y a escribir en una escuela particular de franceses en la calle Díaz Vélez, pero terminé el ciclo primario en el departamento de aplicación de la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta. Fui buen alumno, sobre todo en matemáticas y ciencias naturales, pero mi fuerte era la composición. Recuerdo que una vez, en quinto grado, al leer mi escrito sobre “Una tormenta”, el maestro dejó caer su puño sobre el escritorio y dijo: Este Marechal será poeta."
Durante su infancia, solía vacacionar en Maipú, en donde sus amigos del lugar solían apodarlo «Buenosaires», debido a ser el único niño porteño entre ellos.
Formación En 1916 ingresó a la Escuela Normal de Maestros Número 2 Mariano Acosta, de donde egresó a fines de 1919 con el título de Maestro. Durante ese tiempo, fue bibliotecario, maestro, profesor de enseñanza secundaria y en la década de 1920 formó parte de la generación que se nucleó alrededor de la revista Martín Fierro —perteneciente a escritores los cuales también fueron reconocidos por formar parte del Grupo Florida—. En la primera etapa de su carrera literaria prevaleció la poesía: publicó Los aguiluchos (1922) y Días como flechas (1926), inclinándose hacia el vanguardismo; pero en sus Odas para el hombre y la mujer (1929) —libro con el que obtuvo el Primer Premio Municipal de Poesía—, afirmó su voz propia y su equilibrio entre la novedad y lo clásico.
Carrera En 1926 viajó por primera vez a Europa, en donde trabó amistad con importantes intelectuales y pintores de esa época, tales como Picasso, Héctor Basaldúa y Antonio Berni. En 1929, nuevamente en París, se estableció en Montparnasse y frecuentó a Aquiles Badi, Alfredo Bigatti, Horacio Butler, Juan del Prete, Raquel Forner, Víctor Pissarro y al escultor José Fioravanti —quien luego esculpiría el busto del poeta en bronce—. Fue en ese mismo año cuando inició su novela fundacional: Adán Buenosayres, la cual no publicaría hasta 1948, debido a dedicarle muchos años de elaboración.
El 8 de enero de 1934, el poeta se casó con María Zoraida Barreiro, con quien tuvo dos hijas: María de los Ángeles Marechal y María «Malena» Magdalena Marechal. La esposa del poeta falleció el 8 de junio de 1947. En 1950 comienza su convivencia con Juana Elvia Rosbaco, a quien solía llamar en sus escritos Elbia, Elbiamor o Elbiamante, inspirándose en Dante Alighieri.
En 1941, obtuvo el Primer Premio Nacional de Poesía, por sus libros de poesía Sonetos a Sophia y El centauro (ambos de 1940). En ese mismo año revisa el libro de texto Historia Argentina, de Carlos Emilio Cánepa, adaptándolo a los nuevos programas de educación. En 1950/51 impartió clases de literatura en la Escuela de Bella Artes Manuel Belgrano —etapa recordada por artistas como Néstor Groppa, Juan Kancepolski, quien le realizara un retrato al pastel—. En 1943 preside el Consejo General de Educación en Santa Fe. En 1944 es designado Director General de Cultura Estética (nombramiento del 8 de agosto de 1944, Decreto N° 21311). En 1945 el Ministerio de Justicia e Instrucción Pública se reorganiza y el 6 de noviembre es oficialmente designado Director General de Cultura de la Nación, en 1950 pasa a ser director de Enseñanza Artística donde permanece hasta su jubilación.
Adán Buenosayres La publicación de Adán Buenosayres, 1948, exceptuando el comentario elogioso de Julio Cortázar y de algunas otras voces entusiastas —como las de los poetas Rafael Squirru y Fernando Demaría, a quienes dedicaría respectivamente la Alegropeya y la Poética de su Heptamerón—, pasó en principio completamente desapercibida. Las cuestiones políticas no fueron ajenas a los motivos: considerando la simpatía del escritor hacia el peronismo. Marechal, por su parte, declaró:
La Parroquia de San Bernardo
En Adán Buenosayres, Marechal inmortaliza la Parroquia de San Bernardo, ubicada en el barrio porteño de Villa Crespo, a la que solía concurrir por quedar a pocas cuadras de su domicilio familiar sito en Monte Egmont 280 (actualmente calle Tres Arroyos, misma numeración).
Últimos años, fallecimiento y legado En 1951 estrenó la obra teatral Antígona Vélez (inspirada en la Antígona, de Sófocles). Por esa pieza teatral, recibió el Primer Premio Nacional de Teatro. Escribió dos novelas más: El banquete de Severo Arcángelo (1965) por la que recibe el premio Forti Glori y Megafón, o la Guerra (1970) —esta última, publicada de manera póstuma—.
En 1959 en cuadernillos independientes, pagados por nuevos amigos, publica La poética.
En 1965 se edita el ensayo La autopsia de Creso. En 1966 publicó Heptamerón, Poema de robot y Cuaderno de navegación. En 1967 fue invitado por Casa de las Américas-Cuba para integrar el jurado del premio anual de literatura.
El 26 de junio de 1970 fallece en su hogar, a causa de un síncope.
Obra
Novelas 1948: Adán Buenosayres 1965: El banquete de Severo Arcángelo 1970: Megafón, o la guerra
Cuentos 1926: El rey Vinagre 1939: El niño dios 1966: Narración con espía obligado 1968: El hipogrifo 1968: El beatle final 1971: Autobiografía de Sátiro
Poesía 1922: Los aguiluchos 1926: Días como flechas 1929: Odas para el hombre y la mujer 1936: Laberinto de amor 1937: Cinco poemas australes 1940: El centauro 1940: Sonetos a Sophia 1950: Canto de San Martín o Cantata sanmartiniana 1966: Heptamerón 1966: El poema de robot
Teatro 1966: Antígona VélezTanto Antígona Vélez como Don Juan —además de ser obras teatrales—, se convirtieron en óperas. En ambos casos, el libreto operístico fue obra del poeta Javier Collazo y la música creación del compositor Juan Carlos Zorzi. Ambas piezas se estrenaron —con gran éxito de crítica y público— en el Teatro Colón (en los años 1991 y 1998, respectivamente). 1952: Las tres caras de Venus 1967: La batalla de José Luna 1978: Don Juan 2012: Alijerandro 2016: Polifemo
Ensayos 1937: Historia de la calle Corrientes 1939: Descenso y ascenso del alma por la belleza 1943: Vida de Santa Rosa de Lima 1966: Cuaderno de navegación
Obras traducidas Adán Buenosayres Grasset, París, Unesco 1995, traducción al francés de Patrice Toulat Adán Buenosayres Vallecchi, Florencia 2010, edición a cargo de Claudio Ongaro Haelterman; traducción al italiano de Nicola Jacchia Il banchetto di Severo Arcangelo. Introduzione e traduzione dallo spagnolo di Lucio D'Arcangelo. Milano: Rusconi, Prima edizione, luglio, 1976 Il banchetto di Severo Arcangelo. Traduzione di Lucio D'Arcangelo. Milano: Zanzibar, Prima edizione, febbraio 1995, 318 p Le Banquet de Severo Arcángelo. Traducido al francés por Anny Amberni. París, Gallimard, 1993, 361 p Megafón, o la guerra. Edición italiana a cargo, prefacio y notas de Claudio Ongaro Haelterman, Ed. Corriere della Sera, Milano, 2014 Polifemo. Primera edición bilingüe español/italiano. Edición, introducción y notas de Marisa Martínez Pérsico. Traducción al italiano de Giuseppe Gatti Riccardi. Chieti, Edizioni Solfanelli, marzo de 2016
Notas
Referencias
Bibliografía Martínez Pérsico, Marisa, Leopoldo Marechal, entre la cuerda poética y la cuerda humorística. Edizioni Nuova Phromos, Citta' di Castello, 2013. Squirru, Rafael, Leopoldo Marechal, Buenos Aires, Ediciones Culturales Argentinas, 1961. Coulson, Graciela, Marechal, la pasión metafísica, Ediciones García Cambeiro, Buenos Aires, 1973, 190 p. de Navascués, Javier, Adán Buenosayres: una novela total. Estudio narratológico, Pamplona, EUNSA (Universidad de Navarra), 1992, 296 p. Kröpfl Ulrike, Leopoldo Marechal oder die Rückkehr der Geschichte, Vervuert Verlag. Frankfurt am Main, 1995, 409 p. Kröpfl, Ulrike, Cahiers d´Histoire des Littératures Romanes Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, Universitätsverlag C. Winter Heidelberg, 21. Jahrgang, 1997, Sonderdruck, pp. 393-415. Cheadle, Norman, The Ironic Apocalypse in the Novels of Leopoldo Marechal, Colección Támesis. Serie A, Monografías 183. Londres: Támesis Books, 2000. Podeur, Jean-François, Don Juan, de Leopoldo Marechal: du Mythe à l´allégorie du salut, Theatres du Monde, Université d´Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Cahier Nº 3, 1993. Lojo de Beuter, María Rosa, La mujer simbólica en la narrativa de Leopoldo Marechal, Ensayos de crítica literaria. Año 1983. Buenos Aires: Editorial de Belgrano, 1983. Sierra, Ernesto. La doble aventura de Adán Buenosayres. Instituto Cubano del Libro, La Habana, Cuba: Editorial Letras Cubanas, 1996, 58 p. Rosbaco Marechal, Elbia, Mi vida con Leopoldo Marechal, Paidós, Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós, 1973, 208 p.
Enlaces externos Fundación Leopoldo Marechal . Leopoldo Marechal, el viaje poético de la vida. Artículo sobre Marechal y la iglesia San Bernardo en Villa Crespo
Categoría:Dramaturgos de Argentina Categoría:Ensayistas de Argentina Categoría:Peronistas Categoría:Escritores de la ciudad de Buenos Aires Categoría:Escritores en español del siglo XX Categoría:Escritores modernos de ficción relacionada con la mitología griega Categoría:Expatriados argentinos en Francia Categoría:Exiliados de la Revolución Libertadora Categoría:Novelistas de Argentina Categoría:Poetas católicos Categoría:Poetas de Argentina del siglo XX Categoría:Poetas de la ciudad de Buenos Aires Categoría:Poetas en español Categoría:Exiliados argentinos en Chile Categoría:Villa Crespo
Categoría:Nacidos en Buenos Aires Categoría:Fallecidos en Buenos Aires Categoría:Sepultados en el Cementerio Jardín de Paz de Pilar