Lodovico Dolce o Ludovico Dolce (Venecia, 1508 o 1510 - íd., 1568) fue un gramático, editor y escritor polemista italiano.
Biografía Dolce nació en el seno de una antigua familia veneciana. Tuvo que dedicarse a la edición (con Gabriele Giolito), por tradición familiar. Asimismo se dedicó al teatro.
Se casó con una actriz teatral, Polonia, y tuvo dos hijos. Mantuvo relaciones con los escritores de su tiempo y se vinculó a las academias de entonces. Así estuvo en el círculo de Pietro Aretino, con el literato Niccolò Franco y con Girolamo Ruscelli. Tuvo cierto éxito con sus libros, aunque sin alcanzar a vivir de sus ventas.
Fue un polígrafo que trabajó a lo largo de su vida en 358 ediciones, muchas de ellas con textos traducidos por él. Destacan el Decamerón de Boccaccio (1552), el Canzoniere de Petrarca, y la Divina Commedia. De los recientes, es destacable su edición de Orlando Furioso.
Su Osservationi nella volgar lingua (1550), es uno de los tratados de gramática italiana del , que retoma y reorienta la famosa Prose della volgar lingua de Pietro Bembo (1525).
Obra
Ediciones críticas
Bibliografía G. Romei, «DOLCE, Lodovico». En: Dizionario Biografico degli Italiani, Vol. XL, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1991.
Enlaces externos
Categoría:Humanistas de Italia del siglo XVI Categoría:Escritores de Italia del siglo XVI Categoría:Escritores en italiano del siglo XVI Categoría:Traductores al italiano Categoría:Filólogos de Italia del siglo XVI Categoría:Index Librorum Prohibitorum Categoría:Traductores de la Odisea Categoría:Nacidos en Venecia Categoría:Fallecidos en Venecia